第91章 太平山 母親幾乎是沒有任何遲疑地……
母親幾乎是沒有任何遲疑地破口大罵起來：“你丟人還嫌不夠？好好的姑娘家, 把自己搞得像個妖怪！那是頭發嗎？中國人頭發是卷的嗎？陰敏）毛才是卷的。我這麼大年紀，我學你，搞得花枝招——”
她示意林傑付錢。林傑雖然不明所以，仍付給了理發師。她便道：“錢已經給了, 不做就浪費了。”
母親仍罵道：“你就不學點好的！”然而被她一推, 很輕易地就坐到那椅子上了, 腦袋被按到池子裡。她的表情很惶惑, 像被按住的家禽。寶鸞翻譯道：“霍太太, 理發師叫你別亂動。”
母親真的不吱聲了。父親什麼意見也不發表，出去抽煙, 只要他還有煙和酒, 這對母女變成妖怪也不關他的事。洗完頭，理發師給她把花白的頭發全染黑了，這才開始燙。但沒剪得像霍眉那樣短，必須定期燙卷才好看；垂在腦後的、留了一輩子的頭發分寸未動, 隨時可以全盤起來。
寶鸞又翻譯：“理發師說你的臉型和二太太很像。”
兩人俱是反應了一會兒“二太太”是誰。母親盯著鏡子中的自己, 冷哼一聲：“我年輕的時候，不比她醜。”
黑發到底顯年輕, 甚至襯得她枯樹幹般的臉色有氣色了幾分。離開理發店前, 母親又往鏡子裡看了幾眼，嘴裡嘀嘀咕咕都怪霍眉，搞得她一把年紀了，上街要給人取笑！霍眉笑眯眯地說：“哪有人取笑？別的老太太都得嫉妒你, 辛勞一輩子，還能這麼好看。”
“辛勞！你知道我辛勞！你倒是好，跑到城裡耍朋友，地裡就剩我和你老漢兒, 家家——家家都有兒子幫忙。”又是老生常談的話了，誰替她感慨一句辛勞，她就能體驗到一個農村婦女所能體驗到的最頂級的“被理解”，一輩子的苦水，自然而然倒出來了，“以前窮啊，你的兄弟們餓死三個，剩一個虎子。你呢，你心思花，總不肯像別家女娃兒那樣在在地裡乖乖待著......”
他們走出好遠一段路了，寶鸞開始詢問林傑下午還要不要去試婚紗，首飾有嗎？父親把煙頭扔在地上，一口痰把它啐熄。母親走在最後面，滔滔不絕，沉浸在自己一生的故事中：“就只有我和你老漢兒！人家有兒子怎麼了？我們兩個老東西，有的是力氣。辛勞一輩子，我真是欠你們霍家的。我年輕的時候，不比你醜，風吹日曬的，每天不是看你老漢兒就是看雞看牛；你倒好，你......”
霍眉倏忽轉過頭，與她對視，兩人同時眯起了眼睛。前面的人走到更前面去了，母親用手輕輕推了推卷發，咬牙問：“去城裡，就能找到何先生這樣的？去城裡就有好運？”
“不。”她說，“還要有本事。”
母親發出一聲尖利的嗤笑，是她慣用的嘲笑人的方式，這次因為底氣不足，漏了氣。林傑在前面說：“......首飾不用她選，老太太挑了幾件，我今晚就去取。下午的話——”
“小林。”父親忽然開口。林傑忙道：“您說？”
“花你幾個錢，去拍個照，不介意吧？”他一指面前的照相館，櫥窗外，懸掛著各種尚未取走的照片。其中有一張八寸的雙人照，“要這麼大的。”
母親驟然叫起來：“掛家裡，讓客人都欣賞你那張醜臉嗎？老大不把錢當錢就算了，她能去做別人姨太太，你龜兒連個外遇都搞不起來！母牛見了你都繞著走，一身騷臭——”
林傑已經有了經驗，提前橫在兩人之間。隔著他，父親不帶感情地說：“跟你合照一張。”
母親冷笑道：“沒人想跟你照。”
“兩張單人照要兩大洋，一張大合照只要一大洋七百文。一蹬腿，從中間剪開，各當各的遺照。”父親已經揹著手走進照相館了，母親一愣，緊隨其後，就像插秧時亦步亦趨地跟在他後面一樣。
霍眉沒進去，她看著他們，覺得自己的婚姻也看到頭了。
拍出來的照片和她通行證上的照片一樣呆滯，兩人抿嘴抿得過緊，下巴上都是皺；目光都不聚焦，一個往左看，一個往右看，在閃光燈下無處遁形似。幾十年或是十幾年後，將被剪成兩半掛在牆上，仍是這麼無措，好像還沒準備好，就過完了這倉促又糊塗的一生。
吃晚飯之前，林傑到底是敲定了一套婚紗。第二日早上，又給她看了老太太挑的首飾——一対金耳墜，一対金手鐲，一串金項鏈。她知道廣東婆家會給兒媳準備“三金”，覺得自己受了重視，即使沒有三書六禮，也平衡了不少。但她很清楚自己是為何受重視的：那項鏈掂量著能有兩百多克，卻是豬牌，一隻母豬下面吊三隻小豬。
總之，除了新發型，沒有一樣是她喜歡的。
林傑說後天就要過港了，不能帶她父母過港，回乘的車票已經買好了。她心裡覺得沉重，卻不知該如何珍惜這兩天。母親表示不想出門，前幾天走路太多了，腳受不了，叫她給自己梳理頭發。霍眉遂拿梳子和玫瑰油，把她的頭發慢慢梳開。一邊梳，一邊說：“洗發水、發膠、玫瑰油都給你買了兩瓶，你要記得用。每隔三個月再給你寄新的。”
“別寄新的了，你花別人的錢，不要大手大腳。”
“這不算大手大腳。”
