紀禾將銘牌佩戴到胸前時，清晰分明地感覺到了被降職為侍仔的小艾雙眼裡陰幽的憤懣。
她料到小艾不會善罷甘休，事實上也如此。經常故意找她的茬，在例會上當著眾人的面出言頂撞，甚至是尋釁滋事消極怠工，可給她添了不少麻煩。
紀禾起先還隱忍退讓，覺得過段時間她氣消了就歇停了，但她發現這完全是異想天開。她的忍讓除了更加助長小艾的蹬鼻子上臉以外，還引發了其餘侍仔的紛紛效仿，愈來恣意妄為不服聽管了。
一次，有個侍仔不聽從她的命令，反而跟著小艾擅作主張地換了班次，讓紀禾很是惱火。當兩人終於姍姍來遲，卻發現在櫃子裡找不到自己的工服、小費也被平分給其他人。小艾怒氣沖沖地找到她，紀禾當眾扇了她一耳光。
紀禾說：“本來大家同事一場，你又是我前輩，我不想鬧得太難看，所以才忍你這麼久，誰知道你偏給臉不要，越發來勁了。如果你覺得你可以仗著歲數比我大，就踩在我頭上尥蹄子亂拉屎的話，那你可就大錯特錯了。我刨我自己爹媽老墳的時候，你還不知道在哪個犄角旮旯做小呢。”
紀禾又走近一步，靠著她的耳邊說：“現在不是從前了，這裡也不是好時光，可沒有什麼臺巴子港巴子能罩你。”
小艾臉上一陣紅一陣白。
紀禾拎出那兩件工服說：“我已經跟萬姐請示過了，這是最後一次機會，要幹，就給我好好幹，不幹，現在就給我滾蛋。”
那跟風的侍仔像只小老鼠一樣溜上來，哈著腰抱走了自己的工服。
小艾在眾人目光的環伺之下，又青著臉伸手想扯過衣服。紀禾卻抬手拿遠了，眉尖一挑，小艾憋著口濁氣說：“我會好好幹。”
紀禾還是沒把衣服給她，依舊目光如炬。
小艾又說：“謝謝。”
紀禾沒動。
小艾被磨得徹底沒脾性了，有氣無力道：“對不起。可以給我了吧？”
紀禾把衣服丟給她。
“愣著幹什麼？不用上班？”
一眾侍仔紛紛作鳥獸散。
紀禾吐了口氣，剛抬眼，看到萬龍吟拎著包包和外套，站在走廊那等電梯下來。
萬龍吟笑說：“你什麼時候跟我請示過？”
紀禾說：“現在也算。”
萬龍吟笑了聲，進了電梯。
此後，紀禾的領班工作順暢無比。
而得益於萬龍吟的盤活運營，皇後酒吧的生意蒸蒸日上。
紀禾已經習慣了淩晨一點的太陽和正午十二點的月亮，逐漸學會了欣賞舞池裡的青春和甜澀交織的十六歲，也慢慢淡去了鄭沛珊之死帶來的迷霧陰霾。
直到一個風平浪靜的夜晚，一個圓臉姑娘跑來說：“禾姐，小道士來了。”
她順眼看去——
“苗苗！苗苗！”那道士揮舞著掃帚似的雜毛拂塵氣喘籲籲地叫嚷著。
紀禾對曾小鑫這幅扮相真是汗顏無比。
那場死傷慘重血流成河的火拼過後，曾小鑫就自詡大徹大悟看破紅塵，毅然決然地進觀當道士去了。按他的話謂之曰放下屠刀立地成佛，紀禾提醒他佛道不兩立，他又半眯著眼拖腔帶調故作高深地說，金丹舍利同仁義，三教原來是一家。
紀禾也無言以對了。
曾小鑫還給自己取了個道號叫無為道人，無為道人經常下山來化緣，化著化著就化到了酒池肉林裡，一邊吃得滿嘴流油一邊念什麼“致虛極，守靜篤”，也不知道修的哪門子的道。
紀禾以為他又是來蹭飯吃，誰知無為道人語出驚人，張口就說：“馬飛飛殺人啦！”
