「我怕你瞞不住，」洛基輕聲說，「快，牽好我的馬。」
那一黑一白兩匹馬被拉出了馬廄，達茜看見了他們倆都披著鬥篷，看不清他們的臉，在月光下，她看到他們穿著獵裝，洛基的腰間綁著一柄燧發槍。
「該走了。」洛基回頭催促索爾。
「我們還會回來嗎？」索爾問。
「你還是多愁善感。」洛基輕聲評論，「向沙林作別吧。」
他們騎上了馬背，用小腿肚輕輕夾著馬腹，讓馬匹輕快地跳躍在豐盛的草地上。兩個身影絕塵而去，漸漸消失在了茂盛的果園當中。
達茜站起身來的時候，以為自己是做了一個夢。
而三十年後的今天，當她凝視同一輪明亮月光的時候，她忍不住對自己微笑起來。
信仰，或者是不信，在此生，原來不過也只是瑣事。
而索爾和洛基奧丁森也許會在這亂世當中，謀求到一點幸福。
洛基踢了踢冰面。
他們還在向北行進，而遠離了陽光明媚的南方，過去的兩個月，眼前的景色越發變得灰白，直到樹上結上了冰，地上布滿了霜雪。他的鬥篷很厚，但是他仍然禁不住打戰，鎖緊了身子，他用靴子踢了踢冰面。
懷安多族人管這個湖叫「閃亮的水面」，而此刻，水面看起來一片蠻荒，既沒有和平，也沒有休憩之所，更沒有一刻是安全的。洛基握著手中的槍，警戒地看著周圍。他不知道帕裡斯牧師和鎮上教會的力量有多強，也不知道他們會花費多少功夫追捕他和索爾這對要犯。
好在他準備在先，除了馬匹越發疲累，他們帶著的漁獵工具和身邊的現金足以將他們一路帶去法統區。在那裡，他們會得到庇護，他們可以開始隱姓埋名，過新的生活。
在十月的時候他們穿過了半個麻省，期間他們時不時躲在農家，而最近的幾個月，他們開始在叢林中行進，用麻布和他帶來的毛皮取暖，在林間生火。
昨晚，索爾用箭射死了幾只野兔。他們在篝火旁將幾個脆弱的小動物剝乾淨烤了就吃，饑餓讓洛基比平時顯得兇殘了不少。
飯後，索爾吻著他的脊背，他們在一棵松樹下互相親吻。洛基凝視著火焰發出橙色的光芒，他的眼睛有些不能集中注意。他們一半保持安靜丶一半有意無意地聊著洛基對這一切所作的準備。他們的身體在久違的溫暖中放鬆。
最終洛基轉過頭，看著索爾，他凝視著自己，眼神中帶著邀請和饑餓。
「過來，」索爾小聲說，他用手掌抓住了洛基的手臂，將他拖曳到自己的身邊。他用手支起自己的頭，將嘴唇湊近洛基的掌心。他用手指摩擦著洛基裸露在取暖用的皮革外的光滑身體，看著火光在他身上塗抹出來的濃淡光芒。接著他的眼睛從洛基的臉滑向了他隱藏在皮革中的下身。洛基的手指抓住了索爾的發尾，有意無意地刮擦著他的頭皮。
當索爾的手掌正要像往常一樣握住洛基的脖子時，他的弟弟突然發出了一陣哼聲。
「別弄痛我，」他說。
「什麼？」索爾眨了眨眼睛。
「別弄痛我，我說。」洛基的聲音有些果斷，「我不是你的弟弟丶也不是你的所有物。」
索爾發楞的時候，洛基翻過身，露出了全裸的身體，他用頎長的手腿壓住了他半躺著的兄長，此刻的他像是一條撲食的巨蟒丶叢林中的黑豹，他的綠色眼睛因為興奮而只剩下一圈淺色的邊緣，「換你向我臣服了，索爾奧丁森。」
他幾乎熟練地壓制住了索爾。而索爾也乖順地仍由他擺布。
洛基的嘴唇順著索爾漂亮的胸肌一路吻到了側腹，最終戲弄般的點綴著他的大腿，他伸出蛇的信子，讓黑豹的利爪固定住他的哥哥，接著望向了索爾眼中的那片海洋。
「我愛你洛基。」索爾輕聲說。
洛基眨眨眼，放鬆喉管，將他吞得一乾二淨。
洛基又踢了踢冰面。
索爾這時候正在湖岸上的一個呈直角形的角落站著，他穿得很少，此刻在跟不願意走上冰面的馬匹負隅頑抗。他和馬匹被三面屏障包圍，像是一隻不安的困獸。
夜幕正在飛速降臨，現在天已經黑得只能辨別出雪的形狀和周圍的樹影。他們不能在這裡呆很久。恐懼在洛基的心中醞釀，他走出樹叢，那些小樹枝被他的肩膀擠開，有一些斷裂的時候發出了一些響聲。洛基很擔心時間再晚，樹林裡面可能要有野獸出沒。
「索爾，我們不能再等了。」他說。他緊了緊自己的圍巾和鬥篷，用手揉了揉眼睛，向前試探著走上了冰面。那裡的水結冰已經有好幾周，他能夠看見冰層大約有三四英寸厚，他小心地行走著，讓身體感受自己的平衡，「我們得在十二月前趕到殖民地，否則我設立的銀行賬戶會被關閉，我們將寸步難行。」
索爾哼了聲，他終於放開了馬的韁繩，「那讓它們跑了？」
「最好是，」洛基看了看他的坐騎，一瞬間索爾以為他眼中閃過了一絲不捨，「他們最好跑得遠一些，以防還有人追捕我們。」
「你太過擔心了，」索爾說，「帕裡斯牧師不需要你死，他只是想摧毀你，摧毀我們家族，他已經做到了。」
「如果我們死了，可是大大地錦上添花。」洛基掏出懷中的匕首，小心地沖著兩匹馬的臀大肌上飛速紮了兩下。他的動作有些太果斷，讓索爾心裡涼了涼。
馬匹受了驚，急匆匆地跑走，碩大的冰湖旁邊只剩下他們兩個負重的旅人。
「我還是沒想到你竟然計劃好了這一切。」索爾輕聲說，他把行李捆在身上，看起來毫不費力地在冰面上行走著，「你讓我感到自己的無能。」
「你總是愛忽視眼皮底下的細節，而我則不是，親愛的哥哥。」洛基跟在他背後。
