一六
“在轉彎的時候要提前轉頭，眼睛看著要去的方向，路口右轉提前減速轉頭看你的左邊，掉頭的時候提前回頭，看對向車道的路況，在比較窄的地方掉頭，你要是撞死了誰也救不了你，知道嗎？”阿爾法德叫他用手扶著哈雷摩托車兩只耳朵一樣的把手，前幾天舅舅因為資助了他剛被沃爾布佳從家族掛毯上挖去名字。
“知道了。”西裡斯漫不經心地點點頭。
“好了，那就行了。”阿爾法德把一串鑰匙丟給他，那圈上掛著摩托車的啟動鑰匙和公寓門的鑰匙，叮當作響，“你還沒跟我說說你那個小妞到底是怎麼回事呢？”舅舅頑劣地咧嘴一笑。
“什麼小妞？”西裡斯皺起了眉毛。
“別裝了，小波特都和我說了。”
“都和你說了你還問？”
“你覺得人家無視你，當做什麼事沒有發生過？還拿什麼忘恩負義的阿波羅博士變酒神巴克斯的故事暗諷你？拜託，臭小子，不覺得是你自己做得太過分了嗎？”
“你在窺探我的隱私。”
“得了。”阿爾法德走到他面前，“你這是什麼意思？和別人每天晚上泡在一起，卻不肯認人家作女朋友，甚至也不和她一起去霍格莫德、去舞會，我真搞不懂你們現在這幫年輕人，要知道在我上學那時候，約會就約會，哪有這麼多有的沒的？”
“你那都什麼時候了？四五十年代的事？那六十年代呢？你怎麼說？”
“別和那幫美國佬癮君子學，行嗎？”
西裡斯冷笑了一聲，“我可沒有。”
“那你想怎樣？也別學西格納斯那樣沒畢業就當爸爸了。”
“我沒有。”西裡斯翻了個白眼，“你指望我還能做什麼呢？沒人教過我該怎麼和女孩子相處，你知道我和她是怎麼交流的嗎？她用攝神取念檢查我每天想些什麼，如果你真要我和她在一起呢？那會發生什麼？我和她甚至都沒想過要結婚，那在一起又有什麼意義呢？隨便哪一個人都能取悅她，她還不如去找所有人的樂子。”
“你真搞笑。”阿爾法德又叼起了煙，尼古丁讓他既愛又恨，他說那會讓他喪命，卻還是離不開。“像個混賬似的，說什麼垃圾話呢？沒擔當的家夥，傷了女孩子的心又不承認。”煙圈飄到空氣中。
“我傷不到她的心，她只是愛哭，後來跟沒事兒人一樣。”西裡斯嘗試收起自己的愧疚，“還把兩個嘲諷她的人變成超大果蠅，最後被罰回家停課一週了。”
中年男人忍俊不禁，“有意思，她是哪個學院的？”
“拉文克勞的。”
“啊，我懂了，那兒美女多，是不是？她是不是長得很漂亮？”
“是。”西裡斯別扭地應了一句。
“說不定她那些不在乎都是演的，你真覺得聰明人不會演戲嗎？既然你覺得和她待在一起很舒服，那她也一樣吧，你就算不想和別人在一起也去道個歉什麼的啊，不然到時候小姑娘心計重後來也報複你怎麼辦？”
聖誕節過後，詹姆幫西裡斯把為數不多的行李從戈德裡克山谷搬到阿爾法德在倫敦南肯辛頓給他留的公寓，弗裡蒙和尤菲米婭在最後一天還想留他，西裡斯實在不好意思在波特家待了，雖然別人都說他像是波特家的第二個孩子，他因為這個和詹姆吵了好幾天，他明明比詹姆大上一年。
安頓下來之後詹姆時不時還會從壁爐竄進他客廳，然後他們一起坐著哈雷摩托車上市裡飆一圈，提防著不要被麻瓜的警察抓住，兩個人都沒再聊過伊迪絲的事，但如果他一旦在考文郡花園的那家餐廳點多了一份蛋黃堅果意麵，詹姆就會拿愛狗人士“阿波羅”博士變成“酒神巴克斯”的事調侃他。他們騎在摩托車上跨越雪夜的倫敦時，西裡斯感覺不到任何不安。
12月20日在曼徹斯特發生了食死徒密謀襲擊麻瓜的事件，但數名死者的死因在麻瓜報紙上被偽造成是當地的垂直釀酒廠排放的臭氣和汙水排放造成的汙染所致窒息，伊森用這件事來警告伊迪絲，讓她不要出門。但此次事故並沒有登預言家日報，那個準備報道此事的記者已失蹤，父親的一個朋友特意提醒過父親此訊息最好不要讓公眾知道，否則那位“大人”很可能會動怒。伊迪絲實在不想稱那家夥為“大人”，她想起來，西裡斯都可以對那家夥直呼其名呢，伏地魔，vodeort，這是在玩什麼文字遊戲，伊迪絲的法語學得並不很深，爸爸教過一點點，她讀起來，vo de or，飛離死亡，或者說死亡盜竊，這個名字聽上去挺浪漫，但卻只暴露了那瘋子害怕的東西。爸爸叫她少說點這種話。她以後要叫伏地魔死亡小偷，不知道傑斯會不會覺得有意思，算了，他可能會害怕，她肯定也是不敢當著那人面這麼叫的，她還是怕死，不管是她認識的人還是她自己，甚至那天她看見帕拉巴斯都怕他死，死亡小偷或者其他壞人死了她倒是沒意見。
聖誕節的晚餐是伊迪絲一個人做的，爸爸又回來晚了，媽媽一個人在樓上看書，她想盡辦法弄了些好吃的法國菜，香煎龍利魚和夏布多裡昂牛排，最後煮了聽過外祖母說媽媽小時候愛吃的聖誕湯，忙活完的時候一身汗，從視窗收到了瑪杜麗從法國寄來的聖誕賀卡。
聖誕晚餐還是很安靜，不像小時候那樣了，伊迪絲說服自己那是因為她長大了，她並不知道那種寂靜是從什麼時候開始的，似乎尤其在她去霍格沃茨後回來的每個假期都這樣。
“爸爸，我能喝點酒嗎？就一點，你看今天晚餐全是我一個人弄的，好不好吃啊？我很辛苦的呀。”伊迪絲喝完了湯拖著父親的手。伊森看了一眼嘉佰莉拉，媽媽勉強地笑了一下。
“就一小杯，媽媽說不行就不行了。”
“好吧。”爸爸給她倒了一小杯紅酒，配牛排吃，媽媽一直沒有制止她，所以最後還是爸爸停止了給她斟酒，媽媽又感到困了，回去睡覺，爸爸也把自己關到書房裡，對他們彼此之間的隔閡閉口不談，伊迪絲真不知道他們是怎麼撐下去的，但她並不是很擔心，父母似乎只是過得平淡無味，沒有什麼大動作，她有時候還覺得這樣挺好，空間很大，就像她和西裡斯以前一樣，見面不影響個人生活。
1977年的第一天她收到了他的來信，寫的都是道歉的話，另外一部分有點含混，像是“我想和你做愛，但現在還不行”，那樣的半推半就讓她感到毛骨悚然，想象西裡斯的手在她身上游走然後親吻她，她又想起來他對她的喜愛之情實在一目瞭然，只要她一走進房間，他通常毫無表情的臉便會瞬間露出喜色，無論那個地方是否有別人。他凝視她的目光中有一定量的男性慾望，但最終會變成一種傾慕、傾倒的眼神，彷彿他不敢相信自己的好運氣。她又想到她和他說起自己小學時一個人放學回家遇到的男人，他們用黏糊糊的眼光審視她，對她吹口哨，甚至是說一些下流的話語，她感到害怕，抱著膝蓋蜷縮，他不知道該怎麼安慰她，然後擁抱她，久久地沉默，看著她的眼睛溫柔深刻起來，簡直不像一個男人。她原以為他們是接觸的關系。嘴唇、舌頭、面板、身體，還有骨骼上的碰撞。是燃燒。是激情。現在看來全然不是一回事，在過程中他的好的、明亮的部分裡面有她，他的壞的、陰鬱的部分也有了她。
阿賽亞沒空再來家裡吃飯，伊迪絲沒人聊天，也不想寫作業，於是就把自己關在房間裡邊聽歌邊看書或者回好朋友們的信，唯獨不回西裡斯的。完成自己的娛樂活動之後她才會去做飯、給自己泡咖啡或者茶，在家裡不經過父母的同意她不會隨意喝酒，也不會隨意開車出去，除非這真的很必要，只要她做的“壞事”不讓爸爸知道那爸爸就會一直為她驕傲。
假期很快結束，爸爸帶她去接了萊姆斯一起上學，把他們送到站臺他就走了，總是一副行色匆匆的樣子，她和萊姆斯邊找空包廂邊對他講寒假有多無聊，但她又不想上學。
