果然不出山吉四郎所料，那個海盜把馬正方帶到了海盜船上某個小房間，開啟門一看，千兵衛也坐在這房裡。那些嘍囉將馬正方推入了房中。山吉四郎見馬正方被推跌在地，忙搶上扶起，再回頭時，門已關上，緊接著“嘩啦啦”一陣鐵鏈聲響，估計是艙門被鎖上了。
“你們來了。”千兵衛見馬正方和山吉四郎進來，他強忍著身上的疼痛，微笑著向馬正方師徒打了一個招呼。
“你這個壞蛋，你到底想幹什麼呀？”一見到千兵衛，山吉四郎生氣地沖上前來，厲聲質問，“你自己被抓、被打也就算了，為什麼要叫他們把我師父也抓了進來？”
“因為沒有你師父，我找不到那藏寶圖嘛。”千兵衛頗為厚顏無恥地一笑，“你說我，怎麼可能放過了他呢？”
山吉四郎氣得直咬牙。
“錦右衛門，我很熟悉——他只要一有大的收獲，便一定會大排筵席來慶功。”千兵衛見看守的人出去了，當下轉向馬正方，壓低了聲音說，“到時我會想法子幫你混進廚房，你就在飯菜裡放點毒藥……”
“不行，這絕對不行！”馬正方一聽千兵衛叫他在飯菜裡下毒，二話不說便斷然拒絕了，“我是個廚師，不是殺手。吃我飯菜的都是我衣食父母，我絕對不會我的菜裡加毒藥的！”
“你該不會……真打算跟錦右衛門平分那筆財寶吧？”千兵衛驚訝地說，“你少天真了，錦右衛門可不是那種會乖乖和你坐地分錢的人——他一拿到錢，第一件事肯定是把我們都給殺了！對付他們的機會，就只有這一個而已呀……”
“說不行，就是不行！”雖然千兵衛是曉之以理，動之以情，可馬正方就是吃了稱砣鐵了心，只把頭搖得撥浪鼓似的，自始至終就是這麼一句話，“我燒的飯菜裡頭，絕不能放毒藥這種東西！”
“你今天要是不肯下毒，我們幾個都得死！”千兵衛直說得口都幹了，最狂撂下了話來。
“放棄吧，”山吉四郎突然小聲地插嘴說，“如果師父肯在飯菜裡下毒的話，我們也不會被你扯進這種事情中來了！”
“小鬼……”千兵衛聽到山吉四郎的話，不由得渾身一震，“你這話是什麼意思？”
“我曾經勸師父，在給你燒的飯菜裡下毒……”山吉四郎一字一頓，冷冷地說。
“你這小鬼……想死麼？”
“我不怕死，”山吉四郎突然把頭一昂，毅然決然地說，“我只要能和師父在一起，死什麼的，我才不怕呢！”
千兵衛見山吉四郞說得斬釘截鐵，也不似作偽，暗暗心驚。他不知道，這山吉四郎自從被賣到山吉家以來，不知吃了許多苦，受了不少冷遇。這麼多年，也只有馬正方待他最好，還教會了他燒菜，二人名義上雖然是師徒，其實私下裡，山吉四郎早將馬正方當成了親生父親。
眼見這一老一少視死如歸的樣，千兵衛也是無可奈何，只能再想點其他辦法了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
搶劫結束後，錦右衛門回到了自己的賊船，指揮眾弟兄，調轉船頭，駛回自家的老巢。
經過一段時間的搖晃之後，船體漸驅平緩。看來是到到海盜的老巢了。果然過不多時，便有幾個人開門進來，他們先將千兵衛帶了出去，之後又有幾人進來，將馬正方和山吉四郎帶下船，徑直押入一間簡陋的雜物房裡。嘍囉在出去之後，只聽一陣鐵鏈聲響，顯然他們已經將門給鎖上了。
“孩子，這夥海盜頭頭，可是真的很兇殘。”估計那些海盜都走遠之後，馬正方將山吉四郎抱在了懷裡，壓低聲音說，“不過，他很貪婪。如果他們真的相信我，將我帶迴天朝去找寶藏的話，到時，一定還有許多的機會可以逃生……你要答應我，只要一有機會，一定要逃出去！”
“不！我不要，我要和師父在一起。”山吉四郎搖頭說。
“孩子，聽話。”馬正方眼裡噙著淚，哽咽著說，“你肯陪著師父到這裡，師父已經很開心了。但是你沒必要陪著師父去死……”
山吉四郎還想說什麼，馬正方卻阻止了他：“孩子，我沒有兒女，你就像我的兒子一樣。我的廚藝，雖然說不上很好，但也算得上門手藝。我希望，你能夠將這門手藝，傳承下去……所以，你一定要想方設法地活下去，將我教給你的東西，傳承下去……明白了嗎？”
此時山吉四郎不能再說什麼了，因為他已經哭成了淚人。哭到累了，山吉四郎便沉沉地睡了過去。
不過讓馬正方意想不到的是，他們在這小房間裡一關就是三天三夜，除了一日兩次，有人送飯過來之外，房間的門一直緊鎖，幾乎沒什麼人過來找他們，就好像把他們徹底給遺忘了。
如此過了三天。這天山吉四郎正睡得香甜，突然被人推醒了。爬起來一看，四周還是黑漆漆的一片，但雜物房的門已經開啟了，千兵衛的身影再次出現在眼前。
“快起來，小鬼。要跑了！”山吉四郎揉揉惺忪的睡眼，迷迷糊糊間，看到外面還是一片漆黑，而房間裡，除了他師父外，還多了一個人——千兵衛。
“還沒睡醒嗎？我們可要逃了！”千兵衛一臉焦急地對山吉四郞說。
“什麼？！？逃跑？”聽到千兵衛的話，山吉四郎一個激零，馬上清醒了過來，當下站起身來，整理一下身上的衣衫，帶上他的東西，這就可以走了。
“等一下！！！”突然間，山吉四郎發現了一件怪事——原本比他高許多的千兵衛，此時卻矮了他一大截。再仔細一看才發現，千兵衛竟躬身彎腰，坐在一塊四個角都裝有小木輪的木板上——他不能不坐在這個簡陋的木板車上，因為他引以為豪的一雙鐵腿，已經失去膝蓋以下的部分了。
“你……你的……你的腿，怎……怎麼了？”山吉四郎顫抖著聲音問。
“不過是兩條腿而已，”千兵衛嘴角一陣抽搐，但還是拼命地擠出了一絲笑容，說，“若不是這樣，錦右衛門哪裡會放鬆警惕，我們又哪裡有機會逃命呢？”
