金發小子馬不停蹄地朝鎮政府大樓趕去。波弗他們則在蒂爾達的指示下，小心地推著船罩，從水路跟去。
“巴因！”
“這裡！”
菲力很快趕上西格莉德。兩人循聲找到正用全身力氣和鎖鏈作鬥爭的小夥子，以及牢房裡焦躁不已的中年男人。
“我天，怎麼是你？”菲力正欲幫忙，抬眼看到牢裡關著的人，大驚失色，“你們父親是夏莫？你怎麼不在艾瑞博？你在這的話，那去艾瑞博的人是誰？”
“你說啥？”一連串問題把包括菲力自己在內的人都問蒙了。菲力決定先把人撈出來再說。他從身上找到一根定型鋼絲，學著奧瑞教他的樣子，胡亂地攪著鎖芯。
“嘿！你們幹什麼呢？夏莫可是鎮長的犯人！”大門口突然傳來衛隊長布拉加的喊話，夏莫隔著鐵柵欄高聲反駁：“你胡扯！鎮長要搞我也不會這麼搞，到底是誰跟你說鎮長要抓我的？”布拉加愣了愣，又提起嗓子回話，彷彿在給自己打氣：“你才胡扯！鎮長秘書交代我的，還能有假嗎？”
夏莫恍然大悟：“阿爾弗雷德那個混蛋，果然。”在對方走近、試圖制止菲力時，姐弟倆心下一驚，幫著父親七手八腳地把人勒暈在牆邊。
菲力終於歪打正著，開了鎖。沒等夏莫出來，他便迫不及待地問道：“你怎麼這麼確定鎮長不會抓你？”夏莫走出監牢，把兩個孩子抱緊懷裡安撫一番，邊跑邊對菲力解釋：“我是前任警長的兒子。盡管人們對我父親沒能查明史矛革案的事情頗有微詞，但他恪盡職守卻被逼無奈自殺，國際警部內部定性他為烈士。所以鎮長還是有所忌憚，不會輕易動我。”
夏莫告訴菲力，他本名叫巴德，因為父親史矛革案調查不利的關系，隱姓埋名回到本地。鎮長更傾向於拿他父親引咎辭職這件事拿捏巴德，如果巴德對鎮長的地位造成威脅，鎮長就會散佈他的真實身份，讓輿論搞臭夏莫的名聲，而不是親自趟這潭黑水。
菲力帶他們找到河道中的小船，幫巴德將孩子們放下去。“你知道調查時候的情況嗎？為什麼一直沒有查出史矛革到底是誰？”菲力追問道。“事實上，”巴德沒有下水，反而站了起來，瞭望四周的情況，“我反倒覺得我父親應該是查出了一部分真相，所以才‘不堪重負而自殺’的。”他告訴菲力，他了解到父親的線索指向多古爾都，所以自己特意沒有直接回家，而是在多古爾都讀完了大學，在此期間試圖繼續調查。巴德一邊用手機打著電話，一邊遺憾地搖搖頭，他在多古爾都沒有什麼收獲：“而父親的‘自殺’說明長湖有與案件緊密相關的人在作祟，所以我最後只能隱姓埋名回來。然而，這麼多年我還是沒有找到任何能幫助破案的痕跡，只能投身保護受難群眾的運動當中。”
菲力問他怎麼還不躲起來。巴德指了指艾瑞博的方向：“索林今天對我說了一番奇怪的話，我正準備找他。但現在看來，他大概是在詐我。我想你們應該是把我認成史矛革了吧？”菲力語塞。巴德瞭然一笑，並未追究。“你們還同誰說了一樣的話嗎？比如說……”巴德翻過手機，螢幕上顯示正在通話介面，而對方不在服務區，“克勞議員？”
歐因大驚，也冒出頭來：“你怎麼知道？”巴德心領神會，告訴他們，他並不知道，他只是剛剛給自己以前懷疑的每一個人都打了通電話。“我在牢裡想了很多事情，”巴德讓他們移動到更開闊安全的渡口，而自己則要去鎮長的武器庫，“一個在我父親去世前就已經在長湖發展、與多古爾都有關、這麼多年來都沒被我找出來的真兇，說不定就是我一直以來最信任的人——一直以來給我提供各種幫助和暗示的人。”
巴德打聽到，武器庫裡有一架狙擊槍，射程大概能覆蓋長湖鎮和艾瑞博之間的整片水域。“你要打誰？”波弗疑惑道。
“發動襲擊的奧克人，或者，想從艾瑞博溜回來的史矛革。”巴德讓他們提醒所有人往渡口轉移，這樣方便暴露襲擊者，“告訴大家，今晚除了索林他們，誰從艾瑞博走出來，誰就是史矛革案的真兇。”
菲力明白過來，想到巴德孤掌難鳴，他便再次跳出來。巴德的兒子巴因緊隨其後，他從小跟著父親學習射擊，知道父親在這種混亂情況下需要一個觀察手。剛剛集合的團隊再次兵分兩路。
“是三路，”奇力從船底探出頭來提醒他們，“還有密林的精靈在街上戰鬥。”
“……我今天偶然碰到那姑娘和她現在的相好。你猜怎麼著？她當時真的對你有點兒意思。人家姑娘以為你看不上她成天嘰嘰喳喳的。整的我都不好意思跟她說，你話少只是因為擔心她嫌棄你有個封建大家長爺爺。”
弗雷林的字型猶如他本人的性格，龍飛鳳舞、不拘一格的。
“索林啊索林，我這什麼來著，你就是讓人給偷家了。把什麼事都藏在心裡，是不會有人能理解你噠。到最後賠了夫人，還沒解決問題。你要是害怕索爾找麻煩，你就說啊。但凡讓狄斯幫你轉移他的注意力呢，或者下回幹脆叫我上去把他給綁了吧，反正我也不是很抗拒這種大逆不道的行為啦。
“你永遠不會孤軍奮戰，索林，相信我，不論是什麼時候。”
??
——————————————
注：比爾博聽到的心聲是【始亂終棄】。
