“為什麼？”
“嗯…我覺得…正常人應該不會痊癒的這麼快，他們都看到我從40英尺高的地方摔下來。”
“孩子，其實沒有人會注意——”
“還有萬聖節…我——真的——不能——參加——宴會…夫人，”戴納不得已一字一頓說出來，盡管每一個字都令他痛苦不已，“您能不能說我摔得很重，必須住院，而且短時間內不能夠自由活動，所以自然也不能…參加宴會，求您了”戴納索性一口氣說出來，懇求地望著她。
龐弗雷看著眼前這個憂心忡忡的男孩，湧起了一陣同情。眼前的這個孩子看起來和普通的男孩一樣，甚至比普通男孩看起來還要安靜有教養，但他卻不能夠享受其他孩子所享受的快樂，還承受著正常人無法理解的悲哀。
“你真的想錯過嗎？每一個人都在期待萬聖節……”龐弗雷夫人心情複雜地說，“也許根本沒有人會注意到牆上……也許你太敏感了…不論如何先喝藥吧，你需要補充體力，應該已經涼了，”看著男孩懇求的眼神，龐弗雷夫人最終妥協了，“好吧。我會告訴他們，你需要住院一段時間。”
戴納坐回床邊，喝掉魔藥和血，翻身躺倒在病床上。
龐弗雷夫人收走杯子就進入校醫辦公室，偌大的醫院只剩下他一個人。這時候，他才突然記起來，今天是星期六，今天晚上本來應該去見校長…戴納翻了個身，可是總不能現在去見校長，如果被人看見麻煩就大了，也許最好的辦法是等出院了再向鄧不利多教授解釋，他應該會理解…
他躺在床上呆呆地盯著天花板，只是想著該怎麼向校長解釋這一切，卻不知道他將要面臨的是比錯過校長談話更大的麻煩。
奈斯特像石化了一樣站在校醫院門口，準備敲門的手可笑地凝固在半空中。面部表情從驚愕變成不解最後轉為憤怒，垂下手臂，憤然離開。
戴納晚上就在校醫院過夜了。然而該來的總是要來的，只是他沒有想到這麼快。
第二天早上，克梅麗爾來看他，一個人。
“嗨，戴納，”一個女聲說，“我不知道你已經醒了。”
戴納從課本上抬眼，看到克梅麗爾站在跟前，挪開被子，留出空間讓她坐在邊上。克梅麗爾遲疑了一下，最終只是拉開一把椅子坐在對面。戴納心裡某個小小的氣泡破滅了。
“你……還好嗎？”克梅麗爾侷促地問。
“不太好，”戴納口是心非地說。心想自己現在的樣子應該挺逼真的吧，胳膊上吊著繃帶，穿著病號服，床頭還有千奇百怪的藥罐子冒著銀光閃爍的蒸汽。
克梅麗爾顯然覺得自己的問題很多餘，慌忙補充道：“我看見你從掃帚上掉下來了，太可怕了，那兒一定有40英尺高！真是太嚇人了。”
“比賽結果是什麼？”
“嗯……”克梅麗爾猶豫了，考慮著要不要告訴他。“輸了，”她盡量輕描淡寫地說，之後就想要轉移話題，“嗯，你什麼時候能出院？”
“比分是多少？”
克梅麗爾頓了一下，不安地說：“140：270”
雖然昨天晚上就做好了心理準備，但是這個比分仍然超出了他的預料。
如果他的隊友知道他是由於故意摔下掃帚才導致拉文克勞慘敗，真不知道他們會怎麼想，戴納心的沉了一下。
克梅麗爾仔細注意著他的表情，以為他是在擔心比分的事情，顯然很後悔了，“應該很容易就可以追回比分，下一場多進幾個球就好了，最重要的是現在要養傷，別想太多了戴納——”克梅麗爾急促地安慰道，雖然她並不懂魁地奇。
戴納沒說話。
尷尬的沉默開始在空氣中醞釀，時間變得凝澀滯重，每一秒鐘都好像一個世紀那樣漫長。只是每一個人都不願意先觸及到那個令人不愉快的真相。
最終，還是克梅麗爾首先打破沉默。
“嗯，戴納，你什麼時候可以出院？”克梅麗爾裝作漫不經心地問，眼睛盯著桌子上的藥罐，淡淡的銀白色蒸汽盤旋閃爍。
“龐弗雷說……至少住院一週。”戴納謹慎地回答，眼睛看向窗外。
“那麼……也就是說……你不能參加萬聖節的派隊了，對吧？”
“我想是的。”戴納幹巴巴地說。
昨天，整整一個晚上，戴納都在輾轉反側，無數次在腦海中設想該怎麼解釋才不會使她起疑心，無數次設想該怎麼面對克梅麗爾失望的表情。然而卻沒有一種能夠派上用場，因為他怎麼也看不懂克梅麗爾現在的表情。他突然覺得自己費盡心思精心編造的謊言在一瞬間失去了意義，僅僅是在安慰自己；兜了一個大圈最後還是回到原地，面對這些事情最終還是要靠自己。
“對不起，”戴納喃喃道，竭力掩飾住自己的沮喪。
“我明白，”克梅麗爾說，淡淡地，也沒有人看出她哀傷。
