裘智早就對迪奧戈的身份心存懷疑，聽到明瓖的轉述，忍不住冷笑一聲，語氣中帶著幾分譏諷：“真是丟三落四，這麼重要的東西都能丟。”
朱永賢附和道：“還弄個死無對證。”
迪奧戈雖然聽不懂中文，但從兩人的語氣和神情中，也能猜到他們是在嘲諷自己。然而，他的臉皮厚，絲毫不以為意，依舊目中無人地坐在那裡。
裘智看對方舉止粗俗，滿臉風霜，手指關節粗大，布滿疤痕，沒有半點大使的風範，反而像是常年在海上生活的水手。
他繼續問道：“你是貴族出身嗎？除了大使這個職位，還有別的頭銜嗎？”
明瓖詢問完迪奧戈，然後代他回答：“他是平民出身，擔任商船的船長。”
裘智聞言，眼中閃過一絲瞭然，緊接著追問道：“那你上過學嗎？”
迪奧戈搖了搖頭，裘智不用翻譯也知道這是否認的意思。
裘智忍不住笑出聲來，對方的身份果然是假的。
中世紀歐洲雖然不似早年那般看重出身，平民也可擔任大使一職，但九成以上的使節仍是貴族子弟，即便是平民，也大多受過良好的教育。像迪奧戈這樣的大老粗，絕對不可能被任命為大使。
迪奧戈在海上航行多年，雖然是第一次踏足衛朝，但從其他船長和水手的口中聽了不少關於這個神秘國度的傳聞，對衛朝的風俗略有了解。
他知道兩國文化差異甚大，衛朝官民對歐洲的瞭解有限，因此從不擔心自己的謊言會被戳破。即便露出馬腳，也可以把這些破綻推給習俗差異，搪塞過去。
如今他看著裘智一臉洞若觀火的表情，總覺得對方和自己想象中的不太一樣，似乎對歐洲的事情瞭如指掌，讓他內心升起一絲不安。
迪奧戈和方濟一樣，都有些臉盲，全靠服飾來區別對方。穿得最華麗的人自然是禮部尚書，其餘的人則都是他的手下。
朱永賢、趙為勤以及屋內其他官員，雖然衣服顏色和花紋略有不同，但都戴著黑色帶翅膀的帽子，唯獨裘智衣著樸素，看起來不像是什麼大官。
想到這裡，迪奧戈心中生出一股不耐煩，反客為主，厲聲質問道：“你是什麼人？你沒有權利問我的話！”
明瓖聽到這句話，心中一緊。他的直覺告訴他，這句話絕對不能翻譯，不然燕王肯定不開心，搞不好自己還要付連帶責任，因此裝作沒有聽見。
迪奧戈見明瓖默不作聲，連連催促道：“你快點翻譯啊！”
朱永賢見迪奧戈說了好幾句話，明瓖卻一言不發，急得抓耳撓腮，問道：“他說什麼了？”
明瓖不敢把迪奧戈的原話譯成中文，硬著頭皮道：“他說他有點冷，想喝熱水。”
裘智呵呵笑了幾聲，他雖然聽不懂迪奧戈的話，但從對方的神情和語氣中，也能猜到不是什麼好話。明瓖不敢翻譯，想要糊弄過去。
他正準備開口，只見白承奉走了進來，俯身在朱永賢耳邊低語了幾句。
朱永賢聽完，眉頭微微一皺，隨即對趙為勤說道：“我有事，出去一下，你接著問。”說完，他向裘智使了個眼色，兩人默契地起身，一前一後走出了房間。
皇城司的探子早已等候多時，一見朱永賢出來，連忙上前行禮，雙手遞上一封書信。
朱永賢接過信，粗略掃了一眼，發現上面寫的像是葡萄牙語，便讓白承奉將明瓖叫出來翻譯。
裘智問道：“除了這封信，還找到別的東西了嗎？”
探子搖了搖頭，回答道：“方濟那邊沒有發現什麼特別的東西，隨身物品不過是些舊衣物和幾本書。”說著，他又從懷中掏出一本書遞給裘智。
裘智接過書，仔細翻閱起來。他雖然不認識書中的文字，但感覺像是一本聖經。書頁已經泛黃，邊緣起了毛刺，上面還有一些手寫的注釋，顯然經常被翻閱。
他正打算將書還給探子，心中突然一動，隨手將幾頁書角折了起來，然後才將書遞回給對方。
朱永賢見狀，好奇地問道：“為什麼要折書角？”
裘智微微一笑，解釋道：“我想看看他是不是真的牧師。如果他每天都禱告、閱讀聖經，肯定會發現書角的摺痕，並將其複原。”
雖然這本書經常被翻閱，但不代表閱讀它的人就是方濟。沒準是從哪收來的舊書。而且這本書上沒有摺痕，無論它的主人是誰，都沒有折角的習慣。
