第89章 真假大使 膽大包天
雖然方濟的外表有些不修邊幅, 但周身散發著一股正氣，讓人一見便不由得肅然起敬，只是不知是否表裡如一。
相比之下, 迪奧戈的形象截然不同。
他年約七十，面板黝黑，滿臉滄桑，頭發稀疏花白，滿臉鬍子, 雙手粗糙，布滿了老繭, 渾身上下還帶著淡淡的酒氣。神情中透著一股兇悍之氣, 完全沒有外交人員應有的儒雅風度。
方濟尚有幾分學者的書卷之氣，就算不是正經的使節, 至少也像是教廷派來的神職人員。而迪奧戈則完全是個粗魯的武夫形象。
裘智微微側頭, 看了朱永賢一眼，示意他開始問話。
朱永賢會意，點了點頭，目光轉向方濟, 說道：“先介紹一下你的隨從吧。”
主客清吏司的翻譯明瓖，約莫三十出頭，自幼隨父親在南洋經商, 與洋人打交道多年，精通葡語。
他在家中排行第四，父親去世後，兄弟四人平分了家業。他不願再跑海吃苦，便找了份通譯的差事。
明瓖先將朱永賢的話翻譯了一遍，隨後又將方濟的回答轉述為中文。
據明瓖翻譯, 方濟身後最右側的男子是衛朝本地人，因受神的感召而受洗入教，教名安東尼奧，自願協助方濟在衛朝傳教。安東尼奧的目光平靜，神情冷淡，似乎對周圍的一切都不太關心。
中間的年輕人是耶穌會的學生，名叫阿爾瓦羅·費雷拉。他身材瘦小，面板蒼白得幾乎透明。他一直低著頭，神情緊張，顯得唯唯諾諾，一有風吹草動就繃直了腰背。
左側的男人則是方濟從天竺馬拉巴爾買來的奴隸，雖未信教，但方濟仍為他取了個教名，克裡斯托弗。
裘智順勢問道：“你之前在天竺傳過教？”
明瓖與方濟低聲交談了幾句，隨後代為回答：“曾在天竺果阿和倭國傳教。”
裘智略一思忖，追問道：“你會說這兩個地區的語言嗎？”
方濟點了點頭，表示自己會說果阿方言和倭國語言，隨後嘰裡咕嚕地說了一通。明瓖補充道：“他說得不算流利。”
裘智沉吟片刻，再次發問：“你一共會說多少種語言？”
方濟略不明白裘智為何對自己的學問這麼感興趣，但仍如實回答。
明瓖翻譯道：“他的母語是巴斯克語和納瓦拉當地方言，此外還會講日斯巴尼亞語。因為之前在巴黎求學，所以通曉法蘭西語，後又學習了拉丁語和佛郎機語。”
裘智默算了一下，驚訝地發現方濟竟然精通八種語言，心中暗暗贊嘆對方的厲害。
朱永賢卻有些不解，皺眉問道：“既然你會說這麼多種語言，為什麼不會講漢語？還要藉助翻譯？”
方濟聞言，面色一變，以為朱永賢挑理，眼中閃過一絲焦急，連忙解釋了一番。
明瓖代為轉述：“他是到了當地後，才慢慢學會那些語言的。現在來到衛朝，也會努力學習本朝語言。”
裘智點了點頭，目光中多了幾分探究：“你是貴族出身嗎？誰供你上的大學？”
他看方濟的言談舉止溫文爾雅，氣質不凡，和迪奧戈天壤之別。
明瓖翻譯道：“他是納瓦拉貴族出身，因納瓦拉被日斯巴尼亞入侵，流亡至巴黎，並在巴黎大學就讀，獲得碩士學位。”
裘智微微頷首，如果方濟所言非虛，他的出身以及學識確實可以勝任教廷大使一職。
方濟看著眼前這些衛朝官員，感覺他們彷彿一個模子刻出來的，根本分不清誰是誰，只能靠衣著辨認。
他見朱永賢衣著最為華麗，氣度不凡，顯然位高權重。只是對方時不時看向裘智，似乎在尋求指示，於是又感覺裘智才是真正能做主的人，急忙對明瓖說了一大通話，讓他翻譯給裘智。
明瓖聽完，轉頭對裘智說道：“他說到廣州的時候就發現教廷的信忘在了天竺果阿，已經寫信回去，讓人送過來，到時候就可以證明他的身份了。”
裘智點了點頭，隨後轉向迪奧戈，語氣冷淡地盤問道：“你的任命書在哪？什麼時候能送過來？”
明瓖將問題翻譯給迪奧戈，後者聳了聳肩，滿不在乎地回答道：“我的任命書丟了，沒辦法補。”
