週一下午五點五十三，毛利偵探事務所仍舊處於營業狀態，而一輛普普通通的轎車正停在事務所對面街道上。
兩個人坐在車裡，看著毛利偵探事務所的方向——他們是來監視毛利偵探事務所的FBI便衣探員。
轎車下方，被轎車覆蓋在陰影裡的井蓋突然被頂了起來，一隻手將井蓋推到一邊，然後敲了敲轎車的地盤。
車裡的探員們似乎對此早有準備，立刻將後排座位向後拉到最大，然後將車底的一個蓋子開啟——這個蓋子的位置正好就在井口的正上方。
“我來換班了，”赤井秀一踩在井內的凸起上，雙手拉住車上探員伸來的手爬進了車裡。
他們雖然是六班三倒的制度（排六個班次，以三班倒模式工作，也就是每人工作8小時之後休息40小時。）但值班的兩個探員並不會按照同一個時間點換班，而是彼此錯開四小時。其中一個探員的換班時間是凌晨兩點，上午十點，下午六點（這是赤井秀一這班）。另一個探員是早上六點，下午兩點，晚上十點（這是茱蒂的一班）
“他們還沒出來嗎？”赤井秀一和即將下班的探員問道。
“還是沒有出來，”探員搖頭。“他們今天一整天都呆在家裡。”
“一整天都呆在家裡？”赤井秀一皺了皺眉頭。“連垃圾也沒有倒嗎？你們確定他們真的在家？”
“沒有倒。”探員繼續搖頭。“但我們確認他們在家，至少那個毛利小五郎在玻璃前坐了一個下午。”
…………與此同時，毛利偵探事務所內。
“還要在這裡坐多久啊？”毛利小五郎坐在椅子上，打著電玩，無聊道。
“我也很無聊啊，”毛利蘭此時上身只穿了一件黑色短袖，下身則是一件熱褲，正對著吊在事務所裡的一個黑色沙袋不斷出拳著。“但至少要在這裡待到八點才能上樓，否則就和毛利先生以及小蘭小姐的作息不一樣了——會被看出來異常的。”
他們兩個並不是真正的毛利小五郎和毛利蘭（真貨已經被工藤有希子邀請走了），而是目暮警官派來的暗子。
毛利小五郎的扮演者是高木警官，而毛利蘭的扮演者是佐藤警官——他們那幾乎可以以假亂真的妝容則是工藤有希子的傑作。
不過，就算妝容可以以假亂真，但高木警官和佐藤警官的表演能力顯然不可能將毛利小五郎和毛利蘭復刻到栩栩如生的程度，所以他們便儘可能壓縮和外界接觸的時間，甚至在事務所門口掛上了打烊的標牌。
就在這時，事務所的門鈴響了。
“？”高木和佐藤同時愕然，驚訝地看向門口。
“您好，”在門外，戴著口罩、從外面幾乎看不到臉的赤井秀一禮貌道。“請問毛利偵探在嗎？”
“今天我們休息，”高木警官對此早有準備，取出了一個磁帶，放進身邊的錄音機，毛利小五郎的聲音隨即響起。“過幾天再來吧。”
“你說什麼？”赤井秀一假裝自己沒有聽清，再次問道。
“今天我們休息，”高木警官再次播放。“過幾天再來吧。”
“……”門外，赤井秀一口罩下的嘴角微微勾起，隨後便離開了。
……………………
