“媽，住手吧！”棲川唯沒忍住，用手掩住嘴唇笑了笑，“然我來彈，你唱就好。”
“就等小唯這句話！”
棲川慄很乾脆地把手風琴遞給女兒。
“開始咯。”多崎司手指輕輕撥動，清脆的樂曲聲傳出。
棲川唯也熟練地演奏著手風琴，聲音與動作都充滿柔情，充溢著對於演奏本身的喜悅之情。
“i once （我曾經擁有過一個女孩）”
棲川慄輕輕唱出聲來，嗓音細膩而優美。
這樣的生活真好呀……遠野幸子喝著葡萄酒，眼裡映著壁爐溫暖的火光，聆聽著優美而祥和演出，不禁覺得心神盪漾。
? she showed&ne her&n，
（她帶我去看她的房間）
?isn‘t it od?
（這很好，不是嗎？）
?norian wood.
（像挪威的森林一般冷清）
遠野幸子英語不是很好，只能用手機去看歌詞的意思。
從這裡接上，歌詞的意境變得有些傷感。
【她叫我留下，讓我隨便坐坐】
【我環視房間一週，發現這連一張椅子都沒有】
【只好坐在一塊小地毯上】
【等待著時機的來臨】
【我們聊到深夜兩點鐘，然後她說，是時候睡覺了吧？】
聽著媽媽的歌聲，棲川唯彈著手風琴，思緒有些不寧。
歌曲很快來到後半段，棲川慄的嗓音發生了變化。
脫離不了曲子本身傷感的意境，變得既優雅又悲哀起來。
?and when i awoke
（當我醒來的時候）
?i was alone，
（我只是孤身一人）
?town，
（小鳥都飛走了）
?so i lit a fire，
（所以我點上一支菸）
?isn‘t it od?
（這不是很好嗎？）
?norian wood.
（這如挪威森林一般冷清的房子）
多崎司彈著吉他，眼神一直停留在棲川慄身上。
