“我們有機會出去的，諸神不會遺棄我們，你的族人也會來救你出去的。”
寒冷，飢餓，讓營地內的軍團士兵瀕於絕望。丹妮斯坐在營帳內，鼓勵著一臉陰霾的阿庇斯。她原本厭惡羅馬人，但是此刻她和眼前這個羅馬男人有著共同的敵人，那就是營地外的皮克特人首領——尼克斯.託萊斯。這個有著“幽靈狼”之稱的部落首領殺死了她的父親，有生之年，她都要為自己的父親報仇。
但是看起來，眼前的羅馬軍團將軍並沒有多少高亢計程車氣。或許是經歷太多，阿庇斯對未知的一切，已經不抱有太大的希望。尤其是知道自己的處境實際上很困難。
“我們是有機會出去，但是我的族人未必會來救我，丹妮斯。”
阿庇斯躺在簡易的木床上，對著丹妮斯說到。這樣的說辭讓丹妮斯不解，在她印象裡，只要有一個羅馬人在部落的地盤上失蹤，馬上就會有其他羅馬人來找部落的首領問責，或者是使者，或者是軍官。總之，會來的。但是阿庇斯卻說自己的族人不會來救自己？這讓丹妮斯摸不著頭腦。只是迷惑的看著他。
“不必迷惑，丹妮斯。有些事並不是看起來那般簡單，你的族人們會有內部的爭鬥，不和，羅馬人也是一樣。當你佔據了某些位置，侵犯了他人的利益，這些人便會想著如何對付你。我便是這樣的。我佔據的位置是多少人想得到的，並且，我所做的事，也侵犯了不少人的利益，於是，在我的國度裡，想殺我的人很多，想取代我的人也很多。現在，我受困了，落難了，那些人便獲得了最好的時機，針對我，甚至想把我永遠留在這裡，他們好上位，這便是爭鬥，很殘酷，毫無人情，但是人性便是如此。就像你的父親，他之所以被殺，因為他是部族的首領，如果他不是首領，沒有人會在意他，更沒有會想殺他，如此簡單而已。”
丹妮斯沒有威脅，阿庇斯感慨著說到。一路走來，有支持者，便會有反對者。
……
當天夜裡，軍團開始撤退，展現在丹妮斯面前的，是羅馬人精湛的工程技術。原來，數日來，阿庇斯已經命人在營地的正下方，挖掘一條地道，直接通往蠻族的包圍圈以外。由於營地裡所剩計程車兵已經不多，所以，這樣長時間的挖掘並不會引起敵人的注意。撤退……活著便是勝利。
為了防止凱爾特人發現軍團撤退的動靜，阿庇斯撤離的時候，留下了少量計程車兵堅守崗位，在夜裡點起篝火，製造軍隊仍然在營地裡的假象。當然，這些人最後還是要撤離。只是多留一個晚上，掩護大部隊走得更遠而已。
此時，跟隨阿庇斯的部下已經只剩八百人不到，被疾病和飢餓奪去性命的人又增加不少。
而後，這支飢寒交迫的隊伍被迫四下分散逃竄，讓野蠻人沒有追蹤的目標。
“吃吧，你必須補充體力。沒有食物了。”
丹妮斯的手裡抓著一隻毛茸茸的老鼠，遞給了百夫長特里阿里。
冰天雪地裡，幾乎無處尋覓食。能夠找到活物，已算萬幸。
但是百夫長對此顯然難以接受。
“不，我是羅馬人，不是野蠻人。”
特里阿里拒絕到，同時推開了丹妮斯遞來的“獵物”。
“你必須接受它，吃下去，補充體力，才能活著回到卡倫蒂姆。就像我以前教過你們，要學會生吃，必要的時候，它可以讓你續命。你連屍體的肉都吃過，這些不算什麼。我的百夫長。”
看到自己的手下拒絕生吃，阿庇斯走過來嚴肅的勸說到，言語間帶著命令的口氣。
這時，特里阿里才勉強接過丹妮斯遞來的獵物，將那支掙扎逃脫的老鼠割去腦袋，一口咬下去，用牙齒撕扯著裡面的血肉，直到滿臉血漬。
……
“媽媽，父親什麼時候回來？他不是說秋天結束的時候便回到家裡了嗎？現在都已經冬天了。”
