列佇格勒大學物理系陪同的工作人員，臉上的表情十分不自在。
不過看見陳慕武從後門的玻璃上看得津津有味，卡皮察也跟著把腦袋湊了過去。
他的身高看清教室裡的景象有些吃力，甚至還跟著踮起了腳尖。
學生們的圍攻爭論很激烈，縱使是個蘇連人，卡皮察也做不到同聲傳譯。
當然也沒必要事無鉅細地把每一個俄文單詞都給翻譯成英語，因為都是年青人嘛，年輕氣盛，他們爭論的話語裡面還夾雜著很多罵人的髒話。
聽了大概十幾秒，卡皮察開始給陳慕武轉播教室裡的情形：
“那個黑板上寫著的標語，是說你的宇宙膨脹理論是一場騙局。
“那幾個圍攻講臺上那個小夥子的，顯然是支援這種看法，看樣子黑板上的標語多半也是他們給寫上去的。
“你仔細看，講臺上那個棒小夥子，手裡拿著黑板擦，據我猜測，他可能是想要擦去這個標語，在剛要動手的時候，就和他們發生了衝突。
“他是站在你那一方的，很可惜，支援你的就只有這麼一個人。
“這就是現在蘇連的教育水平。”
卡皮察聳了聳肩。
倒也沒必要這麼妄自菲薄，陳慕武心想。
“叮——”
走廊中傳來了清脆的鈴聲。
“走吧，我是不是遲到了？”
“預備鈴而已，現在走進教室剛剛好。”
看見站在後門處的陳慕武終於再次邁開腳步，陪在一旁的工作人員趕快先他們一步走了進去，把圍在講臺旁的那些學生給驅散，但又拽住了那個拿著黑板擦的年青人，讓他把寫滿大字的黑板擦乾淨再走。
陳慕武就站在門外，假裝什麼都不知道。
等黑板上的字跡擦乾淨，而空氣中漫天的粉筆灰也都落到了地上之後，他才優哉遊哉地走了進去。
按照提綱上的原定計劃，在卡皮察逐字逐句的翻譯之下，他講完了這場課，絕口不提什麼宇宙膨脹。
總不能因為幾個學生的惡作劇，他就要改變自己早就做好的決定吧？
況且陳慕武也不打算講這些個東西，他這次想要給蘇連的學生們講的是量子力學。
臨從劍橋大學出發的時候，他管狄拉克要了一份他們編寫的講義的文稿，裝進了自己隨身攜帶的行李裡。
這也算是小試牛刀，在這本講義正式投入使用之前，先在列佇格勒大學裡試試水。
講完課的陳慕武，帶好自己隨身攜帶的東西就離開了這間教室。
總不能讓到大學裡講課的貴客，還負責具體的答疑工作。
物理系隨便委派了一個青年教師代勞，不過今天的這堂課，倒是也沒什麼需要答疑的東西，陳慕武只是照本宣科地講了講近代原子物理的發展史，從老湯姆孫的葡萄乾布丁模型，到盧瑟福的太陽系，再到玻爾。
巧合的是，這些人和他還都有關係。
剛講完課就拍屁股走人，一句多餘的話都不說，一個提問的機會都不給，並不能說明陳慕武不近人情。
他只是在按照主辦方的要求辦事，因為今天吃過午飯之後，他還有一整個下午的時間在禮堂裡和列佇格勒的大學生們見面，不講任何實質性內容，只是單純地回答問題，聊聊天。
不過在離開教室之後，陳慕武終於放下了端著幾個小時的架子，迫不及待地對卡皮察說道：“你能不能替我去邀請剛剛那個站在講臺上的年青人？我想和他一起共進午餐。”
“沒問題，你就站在此地不要動，我馬上回教室裡面叫他出來。”
不經意間，陳慕武覺得自己竟被匆匆離去的卡皮察給佔了個便宜。
他站在走廊中靠著牆的一側，靜候著卡皮察帶人歸來。
