他咕噥了幾下嘴，這不鹹不淡的數字可不值當給什麼藥。
不過，他有良心，所以說幾句話就夠了。
——如果這姑娘聽話。
“好吧。”
傑克·布萊克沒再碰桌上的硬幣，搓了搓大手：“告訴我，女孩。你給你的兒子——”
“我我弟弟！”
“那不重要。伱給它瞧什麼病？你總得告訴我他怎麼了對不對？我瞧他挺健康的，至少五個子兒都不要你花——這輩子都不用。”
哈莉妲明顯沒有聽懂，愣愣告訴布萊克。
一直以來，她都喂弟弟吃一種用水沖泡後的藥粉，那種能強健身體，對孩子有益處的粉末。
“多佛粉。”
她說。
並告訴對方，最近那醫生遭了難，跳了樓，再也沒有醫生給她這東西了——她每一份要花上幾個錢才能拿到？從哪？真正的藥粉，該多久喂弟弟喝一次？
她有許多問題，都是梅森·萊爾先生沒有告訴過她的。
每一次問，先生都草草對付一句‘喝就行了’。
現在，她要偷偷問上一問。
傑克·布萊克倒沒急著回答，借光眯著眼，上下打量了一番哈莉妲。
半晌，才給出自己的結論。
“我看他早就該跳樓。”
“先生？”
“可千萬別叫我‘先生’，女孩。叫我黑狗傑克，或‘羊毛’布萊克都行。”他拉開兩隻房內配給的、咯吱作響的凳子，邀請哈莉妲坐下談。
哈莉妲不敢，也等不及。
“好吧，”布萊克握著一隻牛奶瓶，指指那不動的襁褓：“五個先令倒是能買來多佛粉，當然，也值一個不錯的建議。”
他說。
“我沒有多佛粉，所以，只能給你點建議了。”
他的指頭沿著襁褓、牆皮和角落堆疊的箱子劃出一條弧線，落點在哈莉妲剛剛進門前的方向。
“巷裡右拐，有個堆放垃圾的坑。”
男人歪著頭瞧她。
“把你弟弟扔在那兒，有專門的人花錢收——這能讓你挽回一點損失，女孩。”
黑暗變得寒冷了。
