讓一個不識字的姑娘學會認字數數，同時掌握簡單的運算——這有多難？
大概和讓老柯林斯學會後空翻一樣難。
特別是當詹姆斯·雪萊對蘿絲格外關注，卻又不做任何表示後——他或許考慮到‘最後繼承人’的安全問題，可其他雪萊家的附庸和僕人們並不清楚這一點。
他們都以為老家主重煥青春了。
於是，沒有任何一個笨人敢對他們的莉莉安小姐不敬：誰會傻到得罪老雪萊的情人？
恩者在上。
自夫人死後，可沒有任何一個女人能住到雪萊家——再加上少爺剛剛去世，這待遇就相當於一個新的‘可能’。
也許新繼承人就來自這姑娘的肚皮。
所以，當安排她開始學習，教學就變得異常艱難。
誰敢說重話呢？
而一個能玩墨水瓶玩上十分鐘的女孩，你該怎麼一個個教她念、認那些她壓根不樂意結識的紙上朋友？
家庭教師也不敢說什麼，耐著性子一個字一個字反覆教——
這還算不得什麼。
教運算的老師才頭疼。
這位曾在貴族學校任過職的老紳士很難給這綠眼睛小姐解釋，三乘九是二十七後，三十乘九十卻不是二百七，而是兩千七。
‘你得找個更好的教授來，詹姆斯。’
在他看，這姑娘的每個問題都直至數學的根基理論，那是他完全觸及不到的層面。
比如她問：
一加一為什麼等於二？
老紳士不知道。
也許，要再過四十九…不，四十八年，才能有人能給蘿絲釋惑。
教生意的老師更頭疼。
由於雪萊家的產業分佈廣泛，這位臨時兼任家庭教師，實際則是倫敦區副負責人的中年男人只得好聲好氣地給她從頭講起：
講人與人之間的關係，如何從細微處清楚一個人的性格、家境、情緒；
雪萊家的生意屬於哪一類，誰是朋友，誰是敵人；
他們的擴張計劃，對那些不景氣的該如何處理；
雪萊家的生意網，包括進項中的重要支出，支出裡的重要進項。
這些複雜、卻妙如音符的經驗（在副負責人看來）對於莉莉安·蘿絲·範西塔特來說，還不如那枯燥的數字運算。
她不喜歡這些‘經驗’。
“那麼，您能告訴我，若遇上了生意場上的敵人，該怎麼處理嗎？”
負責人布了個陷阱。
他沒說什麼生意，什麼場合，什麼樣的敵人——這每一條問題都有不同的選擇和結果，但凡莉莉安回答，必然能挑出錯。
然後綠眼睛就告訴他了這麼一句話。
“敵人？搶了他的店，把他扒光綁起來吊在路燈上！”
