【一】《獨斟.其一》薛素素.詩
香嘗花下酒,翠掩竹間扉;
獨自看鷗鳥,悠然無是非。
自從柳白氏失去丈夫後,一直鬱鬱寡歡,經常獨自飲酒解憂。柳好好不想讓母親自己一個人在屋裡喝悶酒,便拉著母親來到花下,陪她一起看著美景飲酒。
品嚐著花香和酒香,母女倆享受著悠閒恬淡的生活。
【二】《獨斟.其二》薛素素.詩
好鳥鳴高樹,斜陽下遠山;
門前無客過,數酌自酡顏。
柳好好還釀飴為露,酒後用白瓷杯盛出幾十種花露。不要說用口去品嚐,單單那五色的浮動,奇香的四溢,就足以讓人消渴解酲了。
【三】《月漉漉篇》李賀.詞
母親喜歡賞月。
月色如水,最為母親所傾心。母親納涼的時候,好好就背誦唐人詠月、流螢及紈扇詩。為領略月色之美,她常常為母親隨著月亮的升沉移動著几榻。半夜回到室內,她仍要推開大大的窗戶,讓月光徘徊於枕簟之間。
月亮西去,她又捲起珠簾,讓母親倚窗而望。
她還常常為母親反覆唸誦李賀的《月漉漉篇》:
月漉漉,波煙玉;
莎青桂花繁,芙蓉別江木;
粉態夾羅寒,雁羽鋪煙溼;
誰能看石帆?乘船鏡中入;
秋白鮮紅死,水香蓮子齊;
挽菱隔歌袖,綠刺罥銀泥。
[罥juàn掛]
【四】《蘇幕遮.燎沉香上闋》周邦彥.詞
現代女孩大多善用香水,古代也有和香水有著相同作用的東西,那就是薰香。柳好好的母親最珍愛東莞人視為絕品的“女兒香”,柳好好還用從內府獲得的西洋香方子製作過百枚香丸。
燎沈香,消溽暑。
鳥雀呼晴,侵曉窺簷語。
葉上初陽幹宿雨。
水面清圓,一一風荷舉。
[溽rù悶熱]
每當悶熱潮溼的夏天來臨的時候,柳好好便玉幃四垂,點燃兩三枝紅燭,在幾隻爐內燃起沉香,靜參鼻觀,就好像進入了蕊珠眾香深處。
拂曉時分,鳥兒東張西望的在屋簷嘰嘰喳喳地叫著,催她起床。
此時,太陽昇高了,暖暖的陽光曬乾了荷葉上的雨滴,水塘裡的荷葉清新圓潤,迎著晨風,一一伸出了水面。
【五】《蘇幕遮.燎沉香下闋》周邦彥.詞
故鄉遙,何日去。
家住吳門,久作長安旅。
五月漁郎相憶否。
小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
[把“吳門”改為“豫章”;“長安”改為“益州”;楫jí划船用具]