“不錯不錯，《槍炮、病毒與鋼鐵》我也看了。”
金鏞連連點頭，大讚這是本神書，怪不得能在全美掀起巨大的熱潮。
“過獎了，過獎了。”
方言擺了擺手，“這也是正巧趕上了天時，正好是《拯救大兵瑞恩》電影上映的時候。”
“對，《拯救大兵瑞恩》！”
黃蘸一拍桌子，“瞧我高興的都漏講了，方生還和我一樣，也通影視編劇，不過最令我歡喜的是，像你這般才華橫溢的天人，竟然也是我詞道中人！甚妙啊！”
方言詫異不已，只聽說過港臺歌曲流入內地，沒聽說過自己作詞的歌曲還流向了港臺。
黃蘸笑道：“這也是徐老怪和施女士跟我說的。”
方言大為意外，原來是徐客和施南笙。
黃蘸言簡意賅地說起了雙方的淵源，最早是在拍攝《上海之夜》的時候，和徐客建立起了合作，為電影創作了12首歌，包括主題曲《晚風》，自此之後，就保持了長期合作的關係。
說到此處，拍了下手，“這不，這回又找上我，要我給你的改編的電影配樂。”
“《黃飛鴻之壯志凌雲》？”方言挑了挑眉。
“就是它！”黃蘸語氣失落道，“我寫了整整4次稿，都讓他給打發回來了，真的難伺候啊。”
方言莞爾一笑，“徐導這人我是瞭解的，精益求精，恐怕是想把你的潛力統統激發出來。”
黃蘸撇了撇嘴，“不用激發了，我真的是一點兒也激發不出來了。”
“你不用煩惱，現在他和施女士在滬市車墩搭建攝影棚，就是想激，一時半會兒也沒法激。”
方言用戲謔的口吻說。
黃蘸苦笑連連，“早死晚死，都是個死啊。”
金鏞搭話說：“千萬別說喪氣話，這不是《一代宗師黃飛鴻》的作者就在這嘛？當著方生的面，你大可以問一問他的看法。”
“對啊！”黃蘸把目光投來，“方生，不知道你對《黃飛鴻》配樂的作詞作曲有何指教啊？”
方言摸了摸下巴，“不知道兩位可曾聽過《將軍令》？”
黃蘸深諳音樂之道，自然知曉《將軍令》，輕車熟路地哼出旋律。
方言道：“不如就以這首古曲來改編成新曲，再填入新詞如何？”
黃蘸追問：“那麼詞呢？”
“看來方生已經成竹在胸。”
金鏞遞上了筆和紙，和老友一同湊了過去，就見他在頭一行，龍飛鳳舞地寫下——
《男兒當自強》。
