「卿卿:
我從前真是一個狂妄自大的人,居然會認為所有時局盡控於我。
如今棘手的局面,一定是天神對我自傲的懲罰。
我多希望吃下的是你燒煳的飯菜,而不是摻著鑽石的茶點。
那麼漂亮的鑽石,應該戴在你手指上。
贖罪的人霍星來」
沈顏卿吸了吸鼻子,看著床上虛弱的人,惱恨道:“你是不是笨呀!不會追我,還不會假吃那些摻有鑽石的飯嗎?”
「親卿:
今天我的狀態開始不好,時常腹痛。
不知道以前為你揉痛經時的小腹,是不是也像此刻一樣疼。
很心疼你,所以記得少吃寒涼的東西。
霍」
看著霍星來所寫信件逐漸潦草的字型,她想估計就是從這時開始,他的狀態急轉直下。
可都已經疼成這樣,居然還能聯想到她痛經不適,臨終也要囑咐她少吃冰。
沈顏卿哽咽著,“你還是先醒來,再教訓我吧!”
「親卿:
你肯定想象不到,我最近幾日學了日文。
翻譯出我們之前在港島看電影,你寫給我的卡片。
【有一個可以思念的人,就是幸福
そして、戀しい人は目の前にいる】
第二句譯文應是:而我想念的人就在眼前。
原來,我們卿卿這麼早,就喜歡我了。
真希望還能有機會陪你到小樽看雪,港島的雪還是不夠真,不夠盛大。
還有,我做不到讓別人替我照顧你。
霍」
沈顏卿記得,那是港大一年級開學前日,霍星來準備送她住到學校附近的公寓。
她因為對獨居恐懼,所以晚上狠心去爬他的床。
原本以為男人會突破生理本性,順水推舟地接受免費送上門的稚嫩白兔。
卻沒想到,他會異常尊重自己,還在第二日陪她去逛街散心。
日本青春純愛電影,自然不是霍星來這種男人喜好的型別,可他還是陪著她坐在車裡看了整部影片。
那確實也是她對霍星來心動的萌源,所以才會直白又晦澀地給他留下字條。
只是她沒想到,霍星來會為了她去學日語。
「親卿:
七夕節快樂。
今天,鄒律師應該就會轉移我的財産給你。
算是禮物,也算是道歉的賠禮,希望能成為你無懼生活的支柱。
霍」