“總而言之，現在能掌握這門語言的，要麼是王族，要麼不是什麼尋常人。”
“是麼……”辛巴德一臉沉思狀，“那我這種平民出身的王豈不是沒有學習的機會了？”
赫爾加撇了一眼好像有點失望的辛巴德。
在她本想說自己可以教他的時候，辛巴德卻一臉茅塞頓開的樣子：“不對，像這種語言我可以去請教一下身為巴爾巴德國王的老師啊！再不濟可以隨便找一個國家借閱一下嘛！”
赫爾加：“……”
她問：“那你現在呢？怎麼看？”
辛巴德：“……呃，我想，應該可以試著依靠我絕贊的運氣？”
赫爾加：“說人話。”
辛巴德驕傲叉腰：“聽天由命，賭贏不虧。”
她終於忍不住了：“你為什麼不問一下我會不會？？”
他配合地問道：“那你會嗎？”
赫爾加：“……”
她深吸了一口氣，努力摁住了自己的手，免得自己會忍不住上去揍這個紫毛惹禍精。
“我正好會這門語言。但這其中原因我也不太明白，你最好也別問。”她木著臉，幹巴巴回道。
“另外，你的猜測可能是對的，這裡說不定真的是一座迷宮。”辛巴德本想說難道你之前都不相信我說的話嗎，但赫爾加可不會給這個家夥說話的機會：“據我觀察，迷宮內使用的文字應該都是託蘭語。上次的迷宮是，這次的迷宮也是。”
“很難猜測迷宮的出現和這種古老文字有什麼關系，不過我想，迷宮——或者說魔神，或許同樣是古老的存在也說不定。”盯著石碑上的文字，她眯了眯眼，“你難道不好奇嗎？這裡面可是牽涉到了關於世界的起源問題啊。”
她一直很想知道自己為何突然來到這個世界，也很想知道關於這個世界的真相——魔法、魔神、agi、金屬器……玄妙神奇的存在一旦堆疊在一起，便成了必須要追索的答案。
聽到她這番話，辛巴德不再一副嬉皮笑臉的模樣，也少見地肅聲說：“這個世界……是了，我一直很想知道關於這個世界的真正的歷史。還有艾爾緹繆拉女王曾提到過的，那位建造了這個世界的、傳說中的「王」……”
見辛巴德的態度陡然認真起來，赫爾加微微一笑：“沒錯，只有探求出這個世界的真相，我們才能更好地改造出「完美」的世界。”
她不由回想起辛巴德曾向眾人吐露的壯志豪言。
「人與人、國與國可以互相合作攜手走下去的世界，我就是想要建立出這個連線世界的全新國家！」
——辛，你選擇了一條實在是沉重的道路。要實現這種高於現實的夢想，需要的可不僅僅是你作為「王」的才能啊。
赫爾加暗暗嘆了一口氣，然後，擺正了臉色，道：“閑話就不多說了，讓我來給你翻譯一下這石碑上的內容吧。”
說罷，她認真瀏覽起了這段文字，等待著那股奇特的感覺“福至心靈”。
果不其然，這股呼之欲出的感覺在看到託蘭語之後湧上她的心頭，並情不自禁地將答案送出她的口中。
她聽見自己的聲調比往日多了一份威嚴：
“過往非虛，現下非實，
明日終成昨日，命運絲線由己交織，
唯有遊離三界，方可勘破命理玄機。
跨越生死，循以指引，
真理消減，假相永存，
穿過天門，繞以星雲，
禦座之上，洪鐘待鳴。”
