她不是文盲很多字型她都能看懂,小篆大篆什麼的,她都是可以看懂的,甚至還能分辨一些草書。
但是這本冊子上面的內容,她發現竟然一個字也看不懂。
這個字型她沒有接觸過,不過也是這個祭賽國原本就是一個小的國家看不懂,這個國家的字倒也不是什麼大事兒。
“你們這書難道沒有別的字型嗎?可以幫我換一本嗎?”敖鳶問。
老先生不好意思的笑了笑,“實在是抱歉啊,這位小姐,這本書是我們祭賽國記錄開國以來大小事項的冊子,所以用的也都是我們祭賽國的字型,您如果想看憋著的話,我可以幫你拿一下別的書。”
這不就趕巧了,她正愁著沒有話題呢。
敖鳶抬頭在整個屋子又環繞一圈,失望的說:“那還真是可惜呀,我既然選擇了這本書那肯定就是想要這本書的,如果我想要別的書,我還拿這本幹嘛呢?”
老先生表現得有些拘謹,這本書原本就是給他們祭賽國的老百姓賣的,外人一般不會來買,沒想到竟然就叫他遇到了這樣的事。
“抱歉啊,小姐我們這邊真的沒有其他字型的這種書。”沒有辦法,老先生只能道歉。
反正他現在是拿工資辦事兒的,這書賣,他就那一點的提成,不賣他也能拿到錢,所以賣得出賣不出這本書,對他沒有太大的影響。
老先生其實也能看得出這個少女,有故意挑事的嫌疑,他心中是覺得有些奇怪的,這個少女這麼漂亮,看起來也十分有錢,為什麼要跟他一本書過不去呢?
難不成他是為了裡面的那位嗎?不應該啊,你們那位從來沒有露過面,有什麼事情也都是叫別人來做的,她怎麼會知道里面那位呢?
大概是湊巧吧,老先生無奈地笑了笑又開始跟邵你道歉,“不然你還是看看別的書吧,或者您去別的家看一看有沒有這本書的不同字型。”
“我都來這兒了,我自然就是想在你這裡買的,你這裡沒有啊,那真可惜。”敖鳶嘆了一口氣,突然又像想到了什麼一樣,眼睛發亮看著那老先生,“對了先生,你可以幫我翻譯一下這本書嗎?我看你博學多識肯定不光認識你們國家的字型吧,我可以付給你錢的。”
“實在是抱歉啊,姑娘這不是多少錢的事情,我老眼昏花的看看字可以,但要是看一整本書的話,確實是有些難的,並且還要把它給寫出來,那就更加是難上加難了。”雖然他也很想要多賺一筆,可惜外在條件不允許,他也是愛莫能助。
“都給你錢了,還不可以嗎?”敖鳶撅起嘴巴很失望的樣子。
“不然你還是去別家看看吧。”老先生翻來覆去的就只有這一句話。
“我是從外面來的,人生地不熟的哪裡知道還有什麼別的書店啊,不然老先生你幫我指一下看看有沒有別的書店或者您幫我找一個人翻譯一下這本書,我也可以給你一些辛苦錢的。”她又開始用別的方法。
這下那個老先生有些心動了,只不過是幫忙找一個人而已,就可以多賺一筆錢何樂而不為呢?
“好吧,看在姑娘人生地不熟,我們有緣分的分子上,我幫你找一個人吧。”老先生笑著說,“不過您是打算付多少錢呢?我可以按照您給的錢來看看招誰比較合適。”
如果錢少的話就找一個書生,如果錢多的話就找一個秀才,老先生是這樣打算的。
“不用找人了,讓我來幫她吧。”從樓上傳來了一個聲音。
喜歡西遊:簽到方寸山,被猴子曝光了請大家收藏:()西遊:簽到方寸山,被猴子曝光了書更新速度全網最快。