“說真的，喬治，我毀了你假期開始前的第一個晚上，讓我獨自待會吧。”在發生了這麼多事之後，我只想找個地縫讓自己鑽進去，再也不要出來。
“難道你希望自己今晚的樣子還會被別人看見嗎？”喬治怪模怪樣地說，“比如說，迪戈裡？”
“哦，千萬不要。”我的頭搖得像撥浪鼓，“那我寧可去樹林裡和馬人搏鬥……”
“但他是你的男朋友。”喬治語氣尖銳地指出了這一點。
“不，喬治，我不是在意這個，”我忍不住失笑，“這麼說吧，我很慶幸今晚遇到了你——但我死也不要讓第二個人知道我這幅狼狽至極的模樣了。”
喬治挑高了眉毛，在短暫的驚訝過後，他露出了我熟悉的微笑。
“好吧，就把今晚當做是我們兩個人之間的秘密——對嗎？”
喬治說的是“我們”兩個人之間。
他這是在說自己不會告訴弗雷德嗎？
“發自內心的感謝你。”我用胳膊懟了他一下，“當然，也請你們忘記這一點，真對不起，我總是跑來廚房給你們添亂……”我抱歉地對廚房裡的小精靈說。
這之後，我跟喬治不得不使出渾身解數來安撫因為我的歉意而惶恐地尖叫起來的小精靈們。
“我們絕沒有嫌棄小姐麻煩的意思！”
“為您服務是我們的榮幸！”
“拉拉不想接受這樣的道歉！”
“好的好的，我知道了，讓我們揭開這一頁吧，謝謝了——”
我頭疼地把它們安撫下來，和喬治無奈地交換了一個眼神。
“我今晚可能已經對你說過很多次謝謝了，但我還是得說一句——謝謝你今晚帶我過來。”我對喬治說——這時我們兩個都抱著一筐準備帶回休息室和大家分享的食物，站在了廚房門外。
“你今晚給了我數不清的驚嚇——我很多年沒有被集中地嚇到過了，所以我也很愉快。”喬治半開玩笑地說。
“看在梅林的份上，我放過你這一次。”因為他今晚的表現，我決定不跟壞嘴巴的喬治計較太多，“你好像還沒有說你今晚為什麼會出現在四樓呢。”
“你也沒問。”
“我想問來著，但我的嘔吐物顯然先到了一步。”
“和我跟弗雷德手裡的訂單有關——哎呀，這可是商業機密，懂嗎？”喬治做了一個鬼臉。
“哦，現在那倒是商業機密了，對嗎？”我假裝生氣地說。
接著，我們兩個人都忍不住輕松地笑了起來，氣氛很好，連我們周遭的空氣好像都沒有那麼寒冷了。
“那麼，我想我們也是時候該說晚安了……”我正打算和喬治告別，突然覺得自己今晚應該有些不一樣的表示。
“你可以稍微彎一下腰嗎？”
“嗯哼？”喬治從善如流的側著臉、躬身靠近了我。
他應該已經知道我要做什麼了——我帶著一絲笑意想著，偏頭在他的右臉上印下了一個吻。
“晚安，喬治。”
