武澤心想這種事只可意會，不可言傳，你讓我怎麼說。
摸著下巴想了一下後，他只好回答：“很難說清楚，或許你給我點兒時間，我能把它寫出來。”
“寫出來？”
幾個人更迦納悶了。
“你想寫什麼？”
“很簡單啊，就照著這一卷的劇情，重新寫一遍。”
“啊？”
幾個人都大吃一驚，不可思議地瞪著武澤。
“你寫？”
佐藤一郎忽然伸手摸了一下武澤的額頭，再摸摸自己的，搖搖頭。
“沒發燒啊，這個傢伙怎麼今天淨在說些胡話？”
“喂，真二，你確定你剛才不是在開玩笑？”宮城良太相比其他幾人要穩重一些，這時候卻也同樣露出了吃驚的表情。“你什麼時候居然會寫輕小說了？”
武澤聳聳肩：“看得多了，自然就會寫了。”
這倒不是假話。
實際上，武澤穿越之前，之所以會成為某點中文網的職業寫手，起因就是看得書多了，便產生了“自己也能寫”的想法，並實際去做，然後一直堅持做了下來。
雖說沒能大紅大紫，成為大神級的寫手，但靠這個，這麼多年來倒也沒餓死自己。
這麼多年下來，他對自己的寫作能力還是有一定自信的。
別的不說，寫出比《穿越到異界沒有魔法也沒有超能力只能用拳頭該怎麼成為強者》原文更爽的爽文，那是輕而易舉。
“好，真二，既然你這麼說了，那我們來打個賭吧。”佐藤一郎忽然開口。
“打賭？打什麼賭？”武澤好奇地看著他。
“如果你能按照這一卷的劇情，自己重新寫一遍，那這本書我不用你賠，我還會替你買你負責的《異世界大廚師》。但如果你寫不出來，這兩本書以後所有的新卷都由你來買。你看怎麼樣？”
“好啊。”武澤笑眯眯點頭。“一言為定。”
“一言為定。”
————————
注1：“すっきり”雖然翻譯成中文可以翻譯成“爽“，但實際代表的意思多少還是有些不太一樣。
畢竟，“爽文”中的爽，大概也算是目前獨一號了。
喜歡重生日本寫網文請大家收藏：()重生日本寫網文書更新速度全網最快。
