瑪德利正在悄無人處，國王突然把她緊緊抱住了。王后為了阻止他，努力掙扎著。
以最高正法為魂的般度，終於落入了死神正法的控制之下！瑪德利懷抱著毫無知覺的國王，大放悲聲，哭了又哭，哀號不已。
爾後，貢蒂和她的三個兒子，以及瑪德利生的兩個般度的兒子，一起趕到國王駕崩的地方。瑪德利痛不欲生，國王啊！
她向貢蒂說了這句話：“請你一個人到這裡來，讓孩子們留在那邊。”聽了她的話，貢蒂把孩子們擋在那邊，哀號了一聲：“我可活不下去了！”猛地撲了過去。
貢蒂看見般度和瑪德利躺在地面上，憂愁緊緊纏繞著她的周身，痛苦萬狀，哀哀哭訴起來：“我總是保護著英雄，他自己也一直能夠自制，你怎麼竟然觸犯了林中隱士的詛咒？
你是明明知道的呀！瑪德利！無論如何，你應該好生保護國王，你怎麼能在荒野之處引誘國王呢？
可憐的人一直把詛咒記在心上，怎麼一到隱秘之處接近你，他就頓生歡喜？你是幸運的，波力迦國的公主啊！你比我更有福氣，你看到了國王的愉悅的面容！”
瑪德利說：是他貪戀著我，我一再阻止他，可他阻止不住自己。他是打算證實一下命運啊！
貢蒂說：合法的妻子中，是我居長；最大的正法果實，屬我所有。該發生的事情總要發生。
瑪德利，請你不要阻攔我！我將就此追隨死神控制的丈夫。請你留下來吧！你要離開他，好生保護幾個孩子！
瑪德利說：我要追隨尚未離去的丈夫，因為我夙願未償，請姐姐俯允！
這婆羅門多族的賢王，滿懷情愛來親近我，卻溘然長逝。
他到了閻摩王的寶殿，我豈能斬斷他的恩愛之情？
而且，即使我活在人世，我也不會同樣撫養好你的孩子們。尊貴的王后啊！
我若擔負這一職責，罪惡便會降臨到我的頭上。所以，貢蒂呀！請你把我的兩個兒子當成自己的兒子，將他們撫養成人吧！因為落入死神控制的國王眷戀著我。
請把國王的身體安放在我的身體上，一起焚化。尊貴的王后，請你做做這件好事吧！
對於我的孩子，倘若你能多多關懷，你就是為我造福了。因為除此之外，我想不到還有什麼需要囑咐。
說完以上的話，摩德羅王的女兒，般度的合法的妻子，享有美譽的瑪德利，迅速追隨人中雄牛登上火葬堆。
儼如天神的大仙們為般度舉行了潔身禮。爾後，苦行者們聚集一起，商議道：“靈魂偉大、法力高強的般度王，拋棄了王位和王國，尋求苦行者的庇護，在這個地方修煉苦行。他把年幼的兒子和妻子託付給諸位，般度王離此昇天了。”
樂意為一切眾生造福的苦行者們，互相商議之後，請般度的幾個兒子前往以象命名的京城。心靈高尚的眾位悉陀，也決定前去，把般度五子交給毗溼摩和持國。
就在同一時刻，苦行者們帶著般度的妻子和兒子，以及他的遺體，一起出發上路了。
貢蒂從前一直是養尊處優，而今出於對孩子的一片慈愛之情，雖然所走的道路十分遙遠，她卻把它當做一條短途。過了不長的時間，她抵達了俱盧國。
享有盛譽的貢蒂，來到了繁榮的京城城門。
這時候，象城的百姓們聞聽數以千計的遮羅那和仙人云集而來，都不勝驚訝。
不一會兒，旭日東昇，崇奉正法的市民們，全都偕同妻子出城觀看眾位苦行者。
有成群結隊的婦女，有挺立在戰車上的成群武士，還有眾多婆羅門和婆羅門女子，他們蜂擁出城。
又有成群結隊的吠舍和首陀羅，摩肩接踵，紛然雜處。沒有任何人心懷不軌，他們全都虔誠奉法。
福身王之子毗溼摩，波力迦國王月授，智慧為目的王仙持國），還有輔弼維杜羅本人
貞信太后，享有美譽的憍薩羅國公主安波利迦），妃嬪簇擁的甘陀利，都走出城來。難敵為首的持國的一百個兒子，以奇珍異寶精心盛飾，也一起出城了。
全體俱盧族人偕同諸位國師，向眾位大仙低頭敬禮之後，一起坐在近旁。
所有的城鄉紳耆，向眾位大仙伏地叩首，又彎腰鞠躬，然後也坐在一旁。毗溼摩察知各處的人群都已肅靜無聲，這時，他向大仙們稟報了朝廷和王國的情況。
其中有一位年歲最高的耄耋大仙，頭梳髮辮，身穿獸皮，一向體察眾位大仙的心意。
他立起身來，開口說了這一番話：
“俱盧族的兒郎，大名鼎鼎的般度國王，拋棄了情愛和安樂，離開此地到了百峰山。
他修持禁慾之戒，因有天神之緣，正法神下凡，為他生了這個兒子堅戰。
同樣，這個力士中的佼佼，是風神賜給高貴國王的一個兒子，名叫毗摩怖軍），力量無窮。這一個兒子阿周那），是多祭因陀羅）和貢蒂所生，真誠果敢，他的聲名將壓倒一切偉大的射手。
本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
瑪德利則和雙馬童神生下了一對偉大的射手，俱盧族的一對卓越的子孫，一對人中猛虎，這兩個孿生兄弟也站在這裡。
