回去後，納特就騎出了他的極光越野。
一臺四驅沙灘越野，是紐西蘭北島一家小公司的產品，大馬力的傢伙。阿爾巴羅則將他自己的北極星四驅越野丟給了納特……
納特拿著鑰匙後，苦笑著看著阿爾巴羅：“我喜歡索姆已經很久了，但她不喜歡我，你要幫我想辦法。”
“我們莫里奧裡的女人和毛利女人不一樣，莫里奧裡女人更喜歡強壯的男人。你個子太矮了，身體也不夠強壯。”阿爾巴羅撫摸著極光越野車，那表情，像是撫摸著他心愛的女人：“不過，經過我的勸說，索姆願意嘗試著和你交往。”
“你……”納特生氣的，臉都變形了：“將車子還給我。”
“我們已經交換了。你要像個男人……索姆最不喜歡小氣的男人。”
這個阿爾巴羅，看著牛高馬大一臉憨厚，竟然如此的心計，坑得納特說不出話來，漲紅了臉……
霍克在旁邊忍不住的呵呵笑著，看看時間，道：“該餵養牛羊了。”
牧場裡有一個飼料加工廠，過去裝載飼料，送去給育種的牛羊……飼料是幹牧草加谷料。
陳遠跟著一起過去幫忙，發現什麼忙也幫不上。倒是史蒂夫，下午就去了產房，幫著幾名女工接生了5只羊羔……
太陽慢慢落山，牧場的工作也終於忙完。
陳遠給羅傑打了個電話，他們正在回來的路上了：“嗨，回家洗個澡，帶上燒烤的工具……牧場裡應該有燒烤的工具吧。”
“有，當然有。燒烤工具是查塔姆群島每個家庭的必備物品。”
“我讓羅傑和巴克買了啤酒、雞翅等等回來，晚上去我那裡燒烤。”
“萬歲……”阿爾巴羅大笑著過來擁抱陳遠。
“我，我能叫上索姆嗎。”納特緊張兮兮的說，看看陳遠，又看了看阿爾巴羅。
阿爾巴羅一巴掌排在納特的肩膀上：“索姆在奧克蘭，三天後才回來。”
陳遠笑著聳聳肩，兩手一攤，載著史蒂夫，將他送去了他的住處：“哥們兒，你得有一臺自己的車。”
“誰是你哥們兒了。”史蒂夫翻了個傲嬌的白眼：“我有車，正在送來的路上……不，是海上，明天就能到。”
陳遠嘿嘿笑了兩聲：“你身上的味道，真臭。”
“老天，你說的是人話嗎？我身上為什麼臭你不知道。”史蒂夫鬱悶極了，下午他準備去海邊散步的，讓幾個女工喊了過去幫忙，接連為5只山羊接生。
“待會請你喝酒，多為你烤幾塊雞翅犒勞你，怎麼樣。”
“嗯哼，這不是你應該做的。”
“老傢伙……”陳遠將史蒂夫送到他的住處：“我回去了，你等下自己過來。”
回家，陳遠也洗了澡，下樓去廚房裡擺弄起來。
陳遠早上去了便利店，買回來很多東西，其中來自中國的調味品只有一件，老乾媽辣椒醬。<rs.dasyanic大蒜粉），橄欖油、黃油、胡椒、芥末，沒了。
在便利店裡，陳遠將認識的調味品都買了回來。
還買回來一罐蜂蜜……
陳遠在準備燒烤醬了，適合他口味的燒烤醬，外面傳來摩托車的聲音……摩托車熄火，有人過來敲門……
“嗨，boss。”大嗓門，是阿爾巴羅。
“進來。”
阿爾巴羅提著幾個口袋進來，神秘兮兮的說：“看我帶來了什麼。”
陳遠開啟口袋看了看：“小米椒？”
有小米椒不奇怪，但是新鮮的小米椒，還帶著葉子。不僅有小米椒，還有小蔥……大蒜、生薑。
“自己種植的小米椒？”陳遠問道。
“牧場有自己的菜地。安老先生是中國人，菜地裡種植了很多安老先生喜歡的蔬菜，我猜測您應該也喜歡，所以摘了一些過來。大蒜和生薑，是以前留下的，還能吃。”
“很好……”陳遠拿了些蒜出來，開始剝蒜……這個蒜的氣味，沖鼻，沖鼻得厲害。
可能是水土的原因，紐西蘭本土的大蒜、洋蔥那些，都非常沖鼻子，味道更濃烈。
