軍歷2552年9月12日1930時修正後的日期）
俘獲的星盟旗艦無尚正義號上，前往波江座的躍遷斷層空間裡。
漆黑的空間湧動著一個個光點，空間裂開，葛底斯堡無尚正義號出現在波江座。
湯米站在無尚正義號的艦橋上，他面前的全息顯像平臺正投射著這片星區的小行星帶。其實，他更希望跟安東他們一起，待在醫療艙的甲板上等哈爾西博士給琳達做完手術，在那裡等著她甦醒......或萬一她永遠也醒不來，能在那裡看她最後一眼。但他必須站在這裡，這是他的信念，而且在這個地方也只有他最懂行。
“霍爾中尉，進行一次系統檢查。”凱斯上校揹著手命令道。
霍爾中尉身體前傾到工程控制檯上方，撩起眼前的金色髮絲，快速看了一遍幾個螢幕。“殘餘輻射在消減，”她說道，“導航系統與掃描器重新恢復工作。反應堆功率達 60，第十號線圈稍微有些磁滯洩露。工程師和技術員正在修補。”
磁滯，是指磁鐵材料受到磁場作用時其磁化的滯後現象。磁滯洩漏是指因為過度磁滯而使電流損失增加，電效率下降。
“等離子武器呢？”凱斯坐進艦長的反重力座椅時問道。
科塔娜幽靈般的影像出現在星圖旁邊的全息影像顯示臺上。“我們只有一座等離子炮塔可供發射。”她答道，一股紅波在她的影像上泛開，然後冷卻到正常的深藍色。“另兩座功能完好的炮塔失靈了，它們的磁力線圈無法被校正。這可能是那個人造物體輻射產生的副作用。”
“只有一座炮麼......”凱斯嘀咕道。他叼著沒有點燃的菸斗，凝神盯著眼前的全息螢幕，嘆了口氣，“那我們必須彈無虛發才行。”他回頭對士官長說：“給我們指路，士官長。”
士官長凝視著三幅巨大的全息影像。一幅中央是耀眼的波江座，群星閃爍著穩定的光芒。“前進1.5個天文單位。”他對導航官說道，“座標 090，045。”
“目標1.5個天文單位。”洛弗爾少尉報告道，“座標確定，正在轉向。”
“設計一條橢圓航線與小行星帶的平面平行。”士官長補充道，“科塔娜，搜尋直徑大約兩公里的小行星。”
“正在掃描。”她說，“這可能要費些時間。活動的天體有十億多個，其中一些隱藏在暗黑的陰影中。”
“再給我講講你小時候的任務。”一旁的威特康將軍說道，“你和其他斯巴達戰士以前到過這裡？”
“是的，長官。”士官長答道，“我、弗雷德、琳達、凱麗和薩姆。那是斯巴達戰士第一次真正執行任務：滲入叛軍基地。我們抓獲了他們的領袖，把他帶回軍情局述命。”
“我甚至不知道斯巴達戰士在2525年就開始活動了。”麥凱中尉說。
“我們那時只不過沒有今天的雷神錘盔甲與先進武器，看起來與其他太空特種部隊沒什麼兩樣。”湯米向她解釋道。
“我非常懷疑。”麥凱中尉壓著嗓子說。
將軍豎起一道濃眉。“你是指五個人在零重力真空中滲入這個太空站？然後帶著一個碰巧是匪首的俘虜溜出敵軍陣地？”
“是的，長官。那是基本任務。”
