艾莉想要狠狠攥緊她的拳頭，但她並沒有拳頭可以攥緊。她把需要運算的資料在萬分之一毫秒內傳送給了科塔娜，並在下一刻得到了反饋回來的引數變數。
能量從反應堆湧入躍遷斷層發生器，就在他們面前，一個通道出現了——先是一個小孔，接著變成了不斷旋轉的蟲洞。
臨界星的大氣急速流動，源源不斷地湧進洞中——它們被吸入了另一個緯度的真空。
艾莉把她的執行時間全都投入到監測飛船周圍空間的狀況當中，並冒險對飛行路線作了些精細的調整，以操縱飛船進入那個變化無常的通道。船頭離開常規空間時，長長的船身冒出無數飛舞的火星。
她小心翼翼地讓飛船其餘部分也進入蟲洞。周圍狂風肆虐，電光如戟。
她“砰”地關掉感測器，在損壞的甲板上採取了一系列瞬間減壓措施，船身的溫度迅速下降。
艾莉從封閉的專注狀態中回過神來，馬上感覺到另一個智慧體就在她附近，監測她對躍遷斷層空間所作的操作。實際上，它就在她上面。
“異端！”它從牙縫裡擠出這個詞後就退走了......消失得無影無蹤。
艾莉循著飛船裡的每一條線路對系統進行檢查，希望能找到聖約人部隊的人工智慧。毫無結果。
“狡猾的豬頭！”她在系統中大喊道，“有種就給我回來！”
它看到她做的事了嗎？它理解她剛才是怎樣成功進入躍遷斷層空間的嗎？答案要是肯定的話，它為什麼又要說這是“異端”呢？
確實，在十一維時空操作八十八個隨機變數可不是兒戲......但是，另一個人工智慧有能力領會她的計算也是可能的。
也許不是。聖約人部隊只會模仿，不會創新。至少軍情局所有關於外星種族的情報都證明了這一觀點。艾莉一直認為這個觀點誇大其詞，是為了鼓舞人類計程車氣所作的宣傳。現在她不那麼肯定了。
因為如果聖約人部隊真的完全掌握了它們自己的偉大技術，它們就不僅可以從一個星球的大氣層中進入躍遷斷層空間，而且也可以直接躍遷進入一個星球的大氣層。
這樣它們就可以輕易繞過致遠星的軌道防禦系統。
聖約人部隊的人工智慧把這稱為“異端”？可笑。
也許人類最終能夠憑著自己的智慧戰勝聖約人部隊，只要有足夠多的機會接觸敵人的各項技術。艾莉意識到人類實際上有機會贏得這場戰爭，他們需要的只是時間。
“艾莉？請報告狀況。”湯米說道。
“等等。”艾莉報告道。
在傳送隨機跳躍目的地座標的同時，她轉動船尾的攝像機，真理與和諧號果然也鑽入了躍遷斷層空間。
她能做到的事，科塔娜沒理由做不到。
