博羅克沁睜眼，喉嚨裡火燒一般。
深更半夜沒有睡足就醒過來，她的頭劇烈地疼。身體由於無法散去熱度而變得綿軟無力。
博羅克沁張開滾燙的嘴唇，輕輕呼喚了一聲“來人”。聲音小的她自己都聽不見。帳內不遠處兩位侍女正伏倒在凳子上休憩。博羅克沁一連叫了幾聲都沒人聽見。她的力氣也耗沒了。
病了幾天，白天冷汗，夜裡發熱，博羅克沁一直沒有洗過澡。她的頭髮擀氈，臉上乾的起皮，腿側冒出小疙瘩。博羅克沁雖然堵著鼻子，可她能夠猜想到，自己現在一定散發出病軀讓人難以忍受的酸臭味。在以前，博羅克沁總是很討厭接近生病的人，就連伊克錫一連幾天生病，她都儘量不去靠近。可如今，博羅克沁沒法遠離自己，只能在心裡又氣又恨地胡亂埋怨。
她又嘗試著喊了一句，可侍女們正進行著博羅克沁尤為羨慕的熟睡，還是沒有人理睬博羅克沁。
她徹底沒有力氣了，活動嘴巴艱難地吞嚥口水以後，博羅克沁閉上眼睛。可疾病不會讓她好過，博羅克沁的頭顱彷彿置被重物撞舂，疼痛難忍。她甚至沒有翻來覆去的能力，只能躺在床上無聲地忍受。
一陣不屬於博羅克沁的涼意輕輕拂過她的臉龐。久旱逢甘霖，博羅克沁連忙睜開雙眼。
杜白乘捧著燭火搖搖晃晃地向她走來。
其實杜白乘走得很穩，只不過在生病的博羅克沁眼中，一切事物都跟隨唯一的光源搖動。
杜白乘將燭火小心地放在床頭，又伸出手放在博羅克沁的額頭上試了試溫度。
“想喝水。”
杜白乘還是聽見了博羅克沁微乎其微的聲音。她急忙回身倒水，走動聲驚醒了兩位侍女，她們狼狽地起身，整理被壓皺的褂子。
博羅克沁羞慚地被杜白乘抱在懷中喂水，心裡卻在猜想，她會不會嫌自己身上難聞，她難道不怕自己傳染給她嗎？她不生之前自己故意嗆她的氣嗎？還是因為自己是公主不好表露呢？
“小心傳染。”
博羅克沁喝完水躺下後，悶悶地說。
“可以，如果都有精力擔心這些事情，說明公主你的病也算有好轉了。”杜白乘將一塊溫水浸過的溼毛巾搭在博羅克沁額頭上，轉身看見兩位侍女正侷促不安地看著自己。
“你們是？”
“杜姑娘辛苦了，讓我們來吧。”其中一位侍女不好意思地說，“剛剛不留神睡過去，失職了。萬望杜姑娘不要稟告合敦，之後就由我們來照顧博羅克沁公主，杜姑娘可以去休息了。”
就算稟報了滿都海，就她現在那個忙的抽不開身的狀態，估計也不會降什麼懲罰下來。不過，自己確實也累了。於是杜白乘點點頭，準備起身。
博羅克沁拼盡全力拉住杜白乘的手。
杜白乘有些訝異地看了一眼博羅克沁。
這人一生病，確實和往常大不相同。
杜白乘受不住博羅克沁哀求的眼神，還是坐回床邊對侍女們說“看你們睡得迷迷糊糊，大概也沒有心思好好照顧公主，還不如好好休息一夜，明日來換我的班如何？”
見侍女們擺出不安的表情，杜白乘又寬慰道“放心，我不會跑去說與合敦的。她那麼忙。”
這下，兩位侍女才連連稱謝著走了出去。只留杜白乘和博羅克沁兩人在帳中。
“不生氣嗎？”博羅克沁小聲問。
杜白乘體諒博羅克沁的嗓子，便省得她解釋，直接說“公主說的可是那時有關蒙古馬的討論？又不是公主要傷害巴...傷害大汗和塔岱拉，我怎麼會生氣呢？”
博羅克沁用更小的聲音問“我說你們漢人如何，也不生氣？”
“哈哈，”杜白乘笑出了聲，“來到草原以後，我一個漢人自然逃不過這些話，就連阿魯海都叫過我‘明人’，早已聽習慣了。”
博羅克沁停頓一下，又問“塔岱拉好些了嗎？”
“我去看時還在昏迷。”
博羅克沁沉痛地閉上眼睛。
她記起自己去探望塔岱拉時，他也在昏迷。那時她還在因塔岱拉的軟弱而生氣，看見他昏迷的模樣，直接放棄了想要和他一起走的願望，默然地接受了自己即將嫁給癿加思蘭的命運。可現在生著病，博羅克沁自以為堅決的意志一下子變得薄弱很多。她又開始想念塔岱拉對自己的溫柔與呵護，心軟了下來。
“為什麼你不常說你的父母呢？”博羅克沁沒頭沒腦地問了這樣一個問題。
杜白乘笑了一下“我的父母將我交給晉王巴延蒙克，晉王又將我送到巴圖孟克身邊。他們雖然生了我，卻沒有與我相處過多長時間。公主想叫我說什麼呢？”
“他們現在在哪？”
“還在巴延蒙克的封地上生活，現在歸滿都海合敦所領。”
“你不打算回到他們身邊去嗎？”
