玉瓏璁碎了。
阿卜失哈站在門外，惶恐地注視著闊闊真公主平靜的面孔。
“公主，我……”在
“沒事，反正也不需要了。”闊闊真捧著碎掉的玉瓏璁，走回艙內。
馬可·波羅扶著阿卜失哈回到甲板上，風浪將息，水手們得以暫時的休息，互相靠著喘口氣。
阿卜失哈嘆道“本來公主就因為那事心情低落，我又踩碎了她的玉瓏璁，這可怎麼辦？”
馬可·波羅不說話。
他還記得闊闊真在碼頭上接過那位小男孩遞來的玉瓏璁時熱切的眼神，又轉眼看了看頭頂陰沉的天空。
海面上陷入壓抑的寂靜，風停了。
在幾天的時間內，闊闊真心情就變得如此陰鬱，馬可·波羅覺得自己也有過錯。
在闊闊真登船後第二天，茫茫大海上，她從兀魯口中得知了讓自己震驚的事情。
原來天子選擇自己嫁入伊兒汗國並非偶然，而是阿魯渾汗的前任合敦臨終前的囑咐所致。
聽完了這個訊息，闊闊真站在甲板上發愣，火者敲著小鼓，為她跳躍的心臟打著伴奏。兀魯沒有注意到闊闊真的反常，繼續講吓去。
伊兒汗國的阿魯渾汗有過一位嫻靜的妻子叫做忽勒塔黑，兩人感情非常好，還生下了名為合讚的兒子。但忽勒塔黑身體狀況不佳，久病不愈，在前些年去世了。她的遺言便是要阿魯渾若要再娶，就要娶她的同族女子作為合敦。而這位忽勒塔黑合敦正是來自卜魯罕部，也就是闊闊真的部族。
所以兀魯一行人才遠赴大元前來請求忽必烈大汗為阿魯渾汗挑選下任合敦。闊闊真才因此被挑中，跨越大海去往陌生的伊兒汗國。
失望氣惱如同返潮一般從闊闊真本來澄明的心中浮現出來，讓她渾身都陰冷得很。
闊闊真本是草原女子，從小在馬背上馳騁長大，少了些女兒家的婉轉，多了些少年郎的爽朗。年輕的她不太習慣離別時互訴衷腸痛哭流涕，覺得太過肉麻。忽必烈御旨下來，她說走便走了。可如今得知只因一位過世的忽勒塔黑合敦的話，本可以不用離開家鄉的自己就要被迫去嫁一位喪妻之人，闊闊真一腔的惱怒怨氣自心底生出。
與此同時，她驚恐地再次意識到，自己是真的再也回不去了。
於是本來在上船前還很開朗的闊闊真一直消沉到現在。
馬可·波羅聽到遠嫁的理由以後也有些不忍。闊闊真正值青春年華，卻要為了對於她來說十分牽強的理由而成為一箇中年男子的續絃，怎麼聽都不會是一個美好的故事。他眼看著闊闊真低落地待在艙下這麼多天不露面，心裡著急可手頭無法。
倒是要幸得今日的大風大浪將她引到甲板上，哪知阿卜失哈又踩了她的玉瓏璁，能夠引著闊闊真在甲板上透透氣的機會也沒有了，馬可·波羅只得另做打算。
況且，海面天空雖然一時平靜，可真正棘手的或許還在後面。怎樣在海上躲過風浪災難的難題，正以更難處理的姿態立在馬可·波羅一行人面前。
“怎麼辦？”阿卜失哈還在旁邊嘟囔，不安地用踩碎玉瓏璁的鞋在木板上磨蹭。
“大人不必擔心，公主不會因為這種問題責怪大人的。”雖然對不起那位泉州的小男孩，但馬可·波羅只能這樣安慰他。
“哎，不瞞您說，我從出發到現在，就沒有做成過一件事情。”阿卜失哈痛苦地抱著頭顱，“從出發前我就反對來大元招什麼合敦，阿魯渾汗本身就病著，等待對他的病體也是一種摧殘。一路與兀魯爭執到大元不說，歸航途中也沒能幫上忙，盡是兀魯在指揮排程，如今又踩碎了未來合敦的珍寶...”
馬可·波羅安慰著他，拍了拍阿卜失哈身上這件忽必烈賞賜的褐金條紋短褂。
“大人，請您保重身體，”馬可·波羅指著正在甲板上聚精會神觀望遠方天空的兀魯說，“若是您消極低落，勞累的兀魯大人再一倒，這艘船可就沒了能夠指揮的人了。”
阿卜失哈羞愧地抬頭瞧了一眼兀魯，強打精神起身湊了過去，主動與兀魯攀談起來。
馬可·波羅笑著點頭。
頭頂突然傳來“梆梆”兩聲鼓響。
馬可·波羅抬起臉。坐在船頭舵手身邊的火者將鼓槌收起，用黑瘦的雙手拍出一連串歡快的擊打聲。他雙腿盤坐，修長的腳掌柔軟地壓在大腿底下。合著他的鼓聲，馬可·波羅重新遙望遠方的雲。
