第11章 .真的不可以下篇）
初三寒假裡，翩翩立在新華書店的磁帶架前駐足半天，把蔡依林的新專輯拿起又放下。
她口袋裡統共揣著五十幾塊錢，壓歲錢的大頭像往年一樣被姆媽沒收保管，一盤磁帶要二十多塊錢，一下子就去掉一半，想想有點捨不得。
裴曉霜看著她糾結，拿起角落裡的一盤磁帶，問她：“這盤怎麼樣？”
翩翩看過去，是盤日文歌磁帶，表面積了好幾層灰，封面上的歌手染了頭白發，黑色袖筒底下露出蒼白瘦削的手臂。
翩翩眼睛一亮，心想好酷。
最主要是，她看見價格欄那裡標註：九塊八。
初三下半學期一開學，陳老師就把翩翩叫到辦公室裡，她的語氣很嚴肅：“我知道你喜歡寫作，也有天賦，但是如果你連高中都考不上，那我跟你照實告訴你，這些全都沒有用。”
也是從這個學期開始，禮拜天除了補課，姆媽不許翩翩出門，強迫她在家裡溫習功課，她窩在自己房間裡閉著房門，作業本子底下壓著上個禮拜物理考試三十五分的試卷，她用一臺步步高複讀機一遍遍地聽鬼束千尋的那首《漂流的羽毛》。
裴曉霜最近兩次模擬考數學成績都只有四十多分，她壓力太大，有了尿頻的毛病，最嚴重的時候每隔半個小時就要去趟廁所。
她說她上課的時候根本不敢直視陳老師的眼睛。
班會課上，陳老師把中考志願資訊表發下來，自己先拿鉛筆填。
陳老師說：“模擬考總成績不滿 xx 分的，選擇性報考中職技校。”
到這個時候，成績其實差不多已經都塵埃落定，不會再有什麼大的變數，翩翩拿著支筆算來算去，無論怎麼算她都考不上高中，她填了一個 xx 職校的美容化妝。
她看到裴曉霜填了個 xx 中專的西點烘焙。
蒲悅也看到了，她說：“拿回去如果你們父母不把這兩個志願改掉，我跟你們姓。”
她說得一點也沒錯，翩翩的志願被姆媽改成了文秘，裴曉霜的被她爸爸改成物流。
一天中午，陳老師拖著陳騫去了醫院，快放學時她一個人回來。
陳騫從此再也沒來過學校。
後來聽說，他被診斷出來中度躁鬱症。
翩翩這段時間總覺得自己的身體裡像是有根無形的繩，她被這根繩牽著，一步一步身不由己地朝著錯誤的方向傾。
學校邊上新開一家漫畫店，翩翩和裴曉霜進去逛，她看到了自己童年時念念不忘的那篇《人頭氣球》，翩翩記住了這個作者的名字，伊藤潤二。
臨近中考，最難熬的日子裡，她們像做賊一樣地把漫畫書藏在書包裡搬運回去，壓在練習卷底下偷偷地看，每隔兩天借一本，就這樣把那一排伊藤潤二都看完了，她們還一起看完了 cap 的《東京巴比倫》。
為了買到男主角抽的柔和七星，兩個人鬼鬼祟祟地跑遍了幾個超市，翩翩還偷了一隻爸爸隨手放在茶幾上的打火機。
她們跑到公園裡，走到最高處的那個涼亭裡去點煙，鼓足勇氣吸了一口，又苦又辣，混合著早春料峭的寒風，都被嗆得不停咳嗽。
翩翩碾了煙，有些失望地說：“原來昴流君的氣息就是這樣的。”
五一勞動節放長假前，第四次模擬考的卷子發了下來，翩翩的成績特別是數學再創新低，她不敢跟姆媽說，把試卷藏在書包裡，拖到長假結束的前一天才拿出來。
姆媽把她的複讀機砸了，漫畫書和寫小說的本子從她寫字桌的抽屜裡搜出來，統統扔進了垃圾桶。姆媽說，她是觸盡了黴頭才養出來了翩翩這麼個女兒。
翩翩紅著眼圈，沒忍住頂了兩句嘴，爸爸突然沖進來，不問青紅皂白劈頭就是一記耳光，這一陣爸爸做生意不順利心煩意亂，他像是也想尋一個發洩出口，姆媽拉不住，眼睜睜看他打完耳光又去拿晾衣架，彎變形了朝她身上抽。
這是個無論回想多少次都覺得屈辱的黃昏。
翩翩跑了出去，一面走一面哭，她出小區，沿著老街走，一路直走到護城河橋上，一段模糊的記憶浮了起來，很小的時候，她趁老太太搓麻將，拿著一隻洋皮碗，偷偷從家裡後門溜出去，就是一路走到這座橋上，最後被好心人送了回去。
她立在橋上，心想小的時候多好，可惜回不去。人到底為什麼要長大？
突然背後有人喊她名字。
翩翩還以為幻聽，回過頭去，認出來了徐雲超，和他的姆媽，他們一人手裡拎了一隻超市馬夾袋，看樣子剛買完東西。
再想扭頭走，已經來不及，他們都看見了她哭得紅腫的眼睛，還有胳膊上的紅印子。
