項楚把換下來的鞋子,收好放進鞋櫃裡,直起身,笑道:“這胡說八道的要讓人可以信服也是一種本事,這一點你就比不上我了。”
“他們兩個人的思路都是錯的,你為什麼不讓我說。”安寧跟著他一起走進客廳。
剛剛在玫瑰公寓,她出來後就發現項楚已經把那兩人的矛盾解決了。
他說的是:為什麼大家的關注點都在照片上,為什麼不去再次探訪先前你們已經走過的路,再走一遍一定會有新的發現。
總統套房的客廳頂端有一個華貴的水晶吊燈,光線明亮,恍若白晝。
項楚拿出一本低調的黑色筆記本,繼續翻譯上面謄抄下來的文字。
“照片上他們的關注點錯了,但是他們思路是正確的。”
安寧坐在他對面的沙發上,略微思付,“你想讓他們先一步進行接下來的調查,兵分兩路。你和我繼續查兇手留下的照片,讓他們跟著兇手的思路走,但是倒著走。”
“知我者,夫人也。”
項楚抬頭略顯疲憊的衝安寧笑了笑。
他把手頭上的筆記本遞到安寧面前,“這是剩下幾張照片的翻譯。”
安寧看著上面被翻譯出的文字,秀氣的眉毛微蹙,“八首短詩,都是同一本,兇手是有多愛《飛鳥集》。”
“不是藏頭詩,但是最起碼我可以確定一點,他一定是文學愛好者。”項楚從冰箱裡取出兩罐冰鎮可樂。
開啟後,放到安寧手邊。
他的這個看法,安寧不置可否。
她無意間看到手邊的罐裝可樂,剛剛從冰箱裡取出來的可樂,罐身上覆著一層白色的冷氣,此時都凝成一粒粒的水珠。
安寧神色微怔,目光忽然閃過一點明光,“原著詩選是什麼文字?”
沒等項楚回答,她兀自喃喃道:“是孟加拉語。”
“怎麼?”
項楚有些跟不上她的思路。
“你把這些文字全部翻譯成孟加拉文字,可以嗎?”安寧滿臉嚴肅。
項楚沒說什麼,拿過筆記本,筆走如龍飛。
很快所有的文字都被翻譯完畢。
安寧捧著一本陳舊的書籍,書封上像是裹了一層樹蠟,呈深黃色看不清上面的文字,在明亮燈光下看上去油亮油亮的。
她把書攤在桌上,書頁泛黃,上面的文字模糊不清。
“這是原著?”項楚問。
安寧細細比對著上面的文字,緩緩道:“孟加拉語版的現在市面上很少見,這本是爺爺去世前留給我的惦念,我一直帶在身上,現在派上大用處了。”
“看這一首,對應的序號,90。”安寧找到了第一張照片上短詩對應的序號,那筆打算記錄下來。
項楚直接握住她的手腕,在紙上寫下:70。
“為什麼是70?”安寧不解,轉過頭看他。
這才發現兩人的距離是不是離的有些太近了。
項楚的呼吸有些火熱,燙的安寧微微有些抖,不自覺動了動肩膀往後退了退。
她這一動作無疑讓項楚也反應過來。
項楚輕咳一聲,“孟加拉文字裡面數字大多和阿拉伯數字不一樣,只有三個差不多樣子,0是0,但孟加拉文裡的8對應的是4,q對應的7。”
兩人的耳垂都有些薄紅。
項楚不自然道:“空調溫度有些高了。”
喜歡夫人是個萬人嫌請大家收藏:()夫人是個萬人嫌書更新速度全網最快。