黑暗裡
第五十五章
1
佩格最近不是很開心。因為湯姆最近製作魔藥的時候要處理一種叫幹蛇皮的魔藥材料，雖然湯姆對佩格過，它們已經死去很久了，到他手上的時候就已經是魔藥材料了。佩格在坩堝邊緩慢地爬行，她嗅聞著“同類”的屍體，它們幹癟僵硬，紋路上蒙著薄薄的一層淺灰色蟬翼般的外衣。
湯姆像是對待蕁麻草一樣切割著它們，攪拌坩堝的時候袖子向後滑，露出了手腕間的那串蛇骨手鏈，它更像是一條首尾相接的骨頭做的蛇。佩格之所以會對它感到害怕，不如說是感覺它彷彿是一條不會說話也不會呼吸的蛇，纏繞在湯姆的手腕上。即使沒有眼睛，也會在佩格看到它的時候，冷颼颼地望過來，它像是想要對佩格說什麼，但就如同阿布聽不懂佩格說話一樣，它們沒有溝通的方法。
它們的骨頭也被做成了手鏈嗎？佩格想，那她呢？也會這樣嗎？
偉大的人或者是有名望的人都會被寫成傳記，講述他們從出生到死亡的過程。但是沒有一本書寫過蛇的一生，它們是在什麼情況下出生的呢？又會在什麼時候會死掉呢？
2
斑紋蛇在草叢裡懶洋洋地吐著信子，它比起夏天的時候長長了一大截，佩格一開始甚至都沒有認出來它。它跟佩格說是因為蛻皮，蛻皮就是蛇的成長，但佩格疑惑地說：為什麼我從來都沒有蛻過皮。
因為你是一條奇怪的蛇。斑紋蛇確信地說：我還沒有見過第二條蛇跟你一樣挑食呢！
奇怪的蛇會被關起來嗎？佩格問：我聽說麻瓜世界裡都會把奇怪的蛇關進動物園裡去。
動物園是什麼？斑紋蛇聽不懂人說的話，也不知道巫師跟麻瓜有什麼區別，對它來說，他們都是用兩條腿行走的奇怪生物罷了。
可能是把奇怪的動物都聚集起來的一個地方。佩格想了想說。
那跟這裡也一樣呀！斑紋蛇說：那些人類對我們來說也是奇怪的動物啊，這裡也是動物園嗎？
兩條蛇懸掛在樹枝上倒立，這是佩格告訴斑紋蛇的消磨時間的辦法，她從一數到一百，又從一百數到一。於是太陽也跟著她說話的聲音裡緩慢地向西移動著，蛇掛在樹杈上觀察著奇怪的人類們。被孤立的小孩子到黑湖邊散步，撿起岸邊的石頭狠狠地投擲到湖裡去，砸到了八爪魚的腦袋，被掀了一腦門的水，更加氣悶地渾身濕透地走回了地窖；調皮的學生偷偷跳進湖裡探險，濕漉漉地再爬上來，跟岸上的夥伴們開懷大笑；情侶在湖邊大聲地爭吵著，他們互相瞪視著對方，看起來像是想要向對方拋一個惡咒。
斑紋蛇聽不懂它們說什麼，佩格就小聲地跟它翻譯，佩格說一句，它就跟著她學一句。
佩格說：你知道你吃飯的時候吧唧嘴讓我有多丟人嗎？
蛇說：丟人！
佩格說：你是不是早就喜歡那個五年級的學長了，借機想要甩掉我？
蛇說：甩掉我！
佩格說：你知不知道我有多愛你。
蛇說：我愛你！
蛇疑惑地說：這是什麼意思？
佩格想了想說：我也不知道啊。她看到在那個男生說完這句話後，變得侷促不安，女孩子也愣在了原地，他們望著對方，過了一會就翹起了嘴角，渾身都是甜蜜歡樂的氣息，明明幾分鐘之前還在兇狠地跟對方爭吵著。於是佩格草率地認為應該是一句能夠讓大家感覺到快樂的魔咒。
她決定要把這個咒語像是記住她的名字一樣牢牢地記在腦子裡，等到湯姆最不高興的時候就唸給他聽。
