眾裡尋他千百度
人家根本不當一回事,你要允許一些可笑的事情發生。
董鴻的臉色已經不是一般的難看,二班回歸於一切平靜沒多久,沒人看見這位的臉色一下子“唰”地白了,額頭冒出細細的汗。
今天主要是講月考試卷,出乎意料的,這次總體來看,每個班的成績都不太理想,不知道是不是活動太多,同學的心思都不在這方面的原因。
裴知願面前鋪著一張又一張的試卷,思路緊緊跟著老師。他完全知道大跌幅的成績問題到底出在哪,只是在昨天以前他並不敢細想。
到了問題不多的地方,終於可以在百忙之中松一口氣,沒想到氣還沒順,周淮浦扔了個炸。
“來這道文言文翻譯,下面我點名,五道題順著來。”周淮浦終於站了起來,眼不看地在座位表上隨機抽取一位幸運觀眾。
冥冥中,底下有些人突然頭皮一麻,當一個個唸了名,慶幸裡夾雜了幾道哀怨。
裴知願就是哀怨的那一個:“完蛋了。”
裴知願懷疑周淮浦是不是故意的,因為他偏偏就是這題的通假字理解錯了,導致整句跑偏。
然而他現在還沒去翻正確的答案。
裴知願趁周淮浦轉身下臺的間隙,稀裡糊塗拿著書翻答案,哪篇來著……
翻是翻不到了,混亂裡,裴知願一機靈,一把扯過隔桌的許迎川的試卷。
許迎川:“......”
也是錯的,裴知願瞪大了眼睛。
無法了。
周淮浦終於下了講臺,裴知願把試卷歸還給物主,硬著頭皮上了。
周淮浦提醒道:“這次的題多處出自《鴻門宴》,難都難在通假字,幾位翻譯的同學注意下通假字。”
裴知願循著以前的記憶逐字翻譯,又因為很久沒複習這篇,實在不知道通哪個字了。
“下面的同學也別閑著,看看他們的問題出在哪。”周淮浦撚了撚手指的粉筆灰,站在裴知願桌旁,拎起那張扣分極嚴重的試卷。
不引人注意地嘆了一口氣,試卷發下來之前他恨不得把裴知願的試卷翻爛了看,實在想不明白那麼多的基礎分為什麼白白丟了。
然而這張發下來之後的試卷——周淮浦前前後後又看了一遍——後面還沒講到的試題裴知願已經把正確答案用紅筆寫上了。
“?”這孩子並不是不會。
粉筆丟進粉筆盒裡的聲音,周淮浦再看過去時,裴知願已經答完了,翻譯正確。
周淮浦這瞬間特別想把裴知願拎出去好好問問。
好歹年過五十了,經不起折騰了。
講臺上的同學也都陸陸續續、磕磕絆絆翻譯完,沒什麼大問題,裡面摻真摻假也不知道。周淮浦讓學生們在課本裡著重圈起通假字,並且讓他們課後分點心在上面。
在下課前周淮浦跟二班的同學們約了個約定:以最後一次考完的成績為參考,考的比上一次低,差幾分跑幾圈。
“那考的比上次高呢?”有人問。
周淮浦擦幹淨手上的水,開玩笑道:“那就爭取下次再考高點,別掉下來去跑步了。”