這一夜，在大叔慢慢喝的節奏下，一直喝到深夜依然還在喝，大娘家前院的火把已經跟換了二十多次，好在製作火把的原料是這裡路邊山上到處都有的一種藤蔓植物，數量多，並不愁沒有火把。
在篝火的映襯下，炊事班的戰士與大叔越喝越多，並沒有人因此而醉倒。
大娘對大叔帶著喝酒的節奏非常滿意，她只是希望戰士們喝好，並不希望他們喝醉。
深夜，楚留香與大叔喝著，譚秀才走到了前院的大門前，那被酒精刺激得發紅如炭火的臉上剛冒出的熱汗就瞬間消失了。
大娘家的前院大門其實就是用竹子編成的一道簡易的門，只是門非常寬，夠一頭牛進出。
他坐在大門口的一處石頭上，這石頭是平時大娘家用來擺放一些東西的地方，他望著漆黑的夜空，嘴裡不知道在說什麼。
“譚同志你坐這裡想什麼呢？”大娘家二女兒走過來說；
“過了午夜12點，就是我母親的生日了！”譚秀才說；
“哦，你母親歲數有多大？”二女兒問；
“一會就45了！”譚秀才回答說：“我參軍3年了，我父母還以為我還在北平上大學呢！”
“你沒跟家裡說你參加解放軍的事情？”二女兒說；
“沒有，跟他們說，他們會擔心的！”譚秀才說；
“現在你回國啦，可以寫信跟他們說啊！這瞞不了多久的，如果他們自己知道了，肯定會生氣的！”二女兒說；
“是的，這個我也知道，只是不知道該如何跟他們開口！”譚秀才說：“我家裡世世代代貧農，父親就我這一個兒子，自打我5歲開始，全家就省吃儉用送我去讀私塾，後來我又上了高中，都是全家人餓著肚子讓我上學的！”
“後來我去到北平上學，學校提供了上學貸金，上了一年，北平就解放了！”譚秀才用自己的手摸了摸自己的臉還有眼窩，他繼續說：“按正常的學業，我52年就該畢業的，那一年我給家裡寫信說我被分配到了東北去工作，其實我那時候已經在朝鮮打戰了！”
“你沒有回家過嗎？”二女兒問；
“從出來讀書，就沒有回去過啦，6年了！”譚秀才的語氣中充滿了對自己的責怪，在他看來，他就是一位不孝的兒子。
“現在你可以回去了嗎？你們不是回國了嗎？”二女兒問；
“我現在是解放軍，要回家得聽部隊的安排，不是想回就回的！”譚秀才說；
“哦，譚同志，聽說你隨身有個小本子，都是記錄各種各樣好吃的，是嗎？”二女兒又問；
“是的，平時見到什麼好吃的，都記錄下來！”譚秀才望了一眼二女兒，然後說；
“你這興趣愛好挺特別的，喜歡記錄吃的！”二女兒也望了一眼譚秀才，她注意到譚秀才的臉已經非常紅了。
今天譚秀才並沒有戴眼鏡，平時他也很少帶，一般只有看書或者戰鬥的時候，他才戴，就連在小本子上記錄的時候，他都不帶。
“你的工作怎麼樣？”譚秀才反問著二女兒。
“我現在就是天天抓緊學習各種各樣的農業知識，儘快成為一名合格的農業技術員，然後為我們這裡的鄉親們服務，讓他們種好莊稼，有飽飯吃！”二女兒回答說；
