“她身上有被性侵的痕跡，dna鑒定屬於鮫科。你是她的同居人，是最有可能的嫌疑物件。”
海戈冷冷地說：“我不需要做那種事。”
他站起身來，沉聲說：“你問完了嗎？”
阿奎那聳聳肩：“並沒有，但我感覺你開始拒絕配合了。”他將鋼筆別在筆記本上，同樣站起身來，“我要去一趟律所。如果你想起什麼關鍵的資訊，隨時可以聯系我。”
海戈不置可否，開始收拾起桌上的早餐盤。
阿奎那站在桌邊，若有所思地凝視著他的背影。“海戈，”他問道，“你聽說過‘防禦性傾聽’嗎？”
海戈沒有做聲。阿奎那說：“我有一種感覺，你對我在預設一種敵對的立場。或者我說的話有什麼觸及到了你的心病？”
“你現在就很叫人聽不懂。”
“你為什麼生氣？我覺得這挺少見。”
“你並不瞭解我。”
“或許吧。所以我希望能多瞭解你一些。”
海戈淡淡地說：“為什麼？因為你是我的律師，還是因為你和我上了床？”
“……”阿奎那輕輕咬了咬後槽牙，“好極了，‘憤怒不會消失，只會轉移’。現在我開始生氣了。”
海戈轉過身來，默默地看著他。他的神情又恢複了阿奎那所熟知的那種沉靜和淡漠。
“阿奎那，”這好像是海戈第一次直呼他的名字，他看著他的眼睛，說：“不要做多餘的事。”
“別來教我界定什麼是多餘、什麼不是，”阿奎那冷淡地說，“如果這是多餘，那天晚上你又為什麼要救我？要和我——要幫我擺脫汐熱病？”
“因為你看起來狀況不好。”
“這話輕巧得好像是你偶然路過，順手幫我扛了一袋土豆——所以，你不也在做多餘的事嗎？”
海戈掠了他一眼，又回過了身去。“因為你需要。因為我不需要。”
他繼續手裡的活計，淡淡地說，“這就是區別。”
阿奎那彷彿被針紮了一下。一些屬於過去的圖景不受控制地閃回在他眼前。他抑制心緒，把材料整理收進包裡，沉默不語地起身離開。在手搭上門把的那一刻，忽然聽到海戈道：“等等。”
阿奎那的心跳了一下，迅速回過頭去，飽含期待地問道：
“你想起什麼了嗎？”
海戈點了點頭。
“回來的路上買點管道疏通劑。”他說。
海戈的案件似乎進入了一個鬆弛平緩的階段。阿奎那也開始投注精力到其他更緊迫的案子上。有了這個跌宕起伏的兇案做鋪墊，重操舊業比想象中輕易得多。短短幾天，阿奎那就已經完全上手了。他在辦公室裡起草合同，到檔案室裡整理案例，出庭答辯，指點後輩修改授權委託書，傳授和當事人周旋的技巧：有的時候要引蛇出洞，有的時候要窮追猛打，而有的時候——時機未到，你只能耐心等待，靜觀其變。
但是說起來容易做起來難。何況，他和海戈共處同一個屋簷下。即便日常的交流無限趨近於零，他又怎麼能對這麼個大活人視而不見呢？阿奎那在桌前用餐、辦公、看書、沉思，看海戈烹飪、洗碗、換燈泡、修水管、給冰箱除霜——然後他會忍不住發問，再看海戈沉默，無視，答非所問，或者起身走掉。
“我覺得他有表達障礙。”
當天午餐間隙，阿奎那和赫爾珀聊到海戈一案。他手邊是一份神經學文獻他有吃飯時候看書的壞習慣），指給赫爾珀看上面的段落，“看看這個，‘失語症：自發性言語呈非流暢性，說話量少，呈電報式言語，病灶多位於優勢半球額下回後部三分之一的 101nove.a 區’——你覺得這符不符合海戈的症狀？”
赫爾珀哈哈大笑：“別那麼嚴厲，好像有誰逼你在他的成績單上簽字似的。”
“我是認真的。像我們之前猜測的那樣，受害人奧菲利亞頭部的舊傷或許是導致她言語功能受損的直接原因。對海戈來說，和人打架是家常便飯吧？或許他也受過外傷。或者他是天生的？鯊魚的大腦皮質是不是會特別的光滑？啊，沒有這方面的研究嗎？”
“……你倒也不必上升到這個高度。受教育程度低，對語言這樣的抽象概念的刺激就是會比較不敏感，詞彙量少和語法不標準是正常的。”赫爾珀，“想想看我們的前任司法部長——他的語法錯誤還少嗎？”
他們心照不宣地笑了起來。阿奎那叉起一枚炸魷魚圈，心情輕鬆了一些。“你說得一點不錯，”他沉思道，“也許我應該嘗試採用一些非語言的交流方式。”
來源網路，出處不明。
