1、撥按--臺階
2、撒開葉剛,巒到妮頭--張開翅膀,擁抱朝陽
3.排場---漂亮
4.嘎嘎子----雞蛋
5.落縮-----茄子
6、卡蟆----青蛙
7、麼的----什麼,南昌人說“犀利”
8、崽裡子---男孩
9、女崽裡---女孩
10、神頭---傻子
11、糙神---愛表現,耍寶。
12、細俺的--小孩
13、qio潑--狡猾+壞
14、鑽子頭)-小氣的人
15、習習--蟋蟀
16、恰子--瘋瘋顛顛用與女性
17、九斤--那個老坐在廣場的瘋漢
18、擎搬頭--找麻煩的
19馱炮各-----倒黴被欺負的人
20猛子-----愣頭青
21殘7-----原意殘疾,引申:不地道的家夥,惹人討厭的人
227舞8哲-----個雜我也北曉得哇麼的鬼東西,呵呵
23卡目個-----笨蛋
24闊困------打瞌睡的人,引申為稀裡糊塗,不解人事的人
25捉息子-----愛打扮,扮靚
26劈龍------鼻涕,引申為象鼻涕一樣粘吧垃圾的討厭的人
27且的貨-----完蛋了
28好來勢-----非常好,也說“要得”
29翻痘-----加強語氣
19江西鐵山鄉有幾種方言?
<101nove.9種
鐵山鄉實際上是上饒縣南部的一個山區小鄉,鐵山距縣城和上饒市區信州區40餘公裡,鐵山歷史上較早有居民活動。其境內分佈有“鐵山腔”、“汀州腔”、“麻山腔”、“建寧腔”、“廣豐腔”、“田墩腔”、“廣東腔”、“福建腔”、“官話”共9種方言。
這9種方言各有來頭。鐵山腔是鐵山鄉的本地方言,是上饒縣主要通行方言“上饒腔”的分支;上饒腔屬於吳語處衢片的龍衢小片;汀州腔來自福建省舊汀州府,屬於客家話汀州片;麻山腔又稱“南豐腔”稱麻山腔是因為南豐移民初來時大都居住山地種植苧麻),來自江西南豐縣,屬於贛語撫廣片;建寧腔來自福建省舊建寧府,與麻山腔同屬贛語撫廣片;廣豐腔來自鄰縣廣豐,田墩腔來自鄰鄉田墩;廣東腔是來自廣東的客家話;福建腔是來自閩南的閩語。
一個鄉擁有9種方言共存的現象,使得當地居民的語言生活複雜而有趣,南腔北調耍寶找個樂子也是居民平時生活的常用法門。鐵山腔作為本地方言,分佈區域廣,說的人口多,是各方言中的優勢方言,從而成為鄉境範圍內的區域性共同交際語。更令人稱奇的是,一村之中還存在著多種方言,在一些村莊裡,只有幾十百餘戶人家,卻說著幾種方言,有的村民一人就掌握多種“外語”,交流時選用何種語言完全可以隨心所欲。