“曲軍總結的很好,一個課題組的見面會,就給我們大家上了一課,有些理論之間的聯絡我以前都沒有搞明白。”
驢子第一天上套,就拉著磨盤跑的飛快,宋元非常滿意的笑著問道:“曲軍同學,e猜想的課題準備估計要做很長時間,‘1024’專案組是不是可以再加個小專案,參加數研所新版數學百科全書的編譯工作?”
數學百科全書是和數學辭典類似的東東,可以按詞條查到各種數學分支學科,下面還有小分支研究方向)的詞條,每個詞條概要介紹主要內容,屬於數學工作人員的工具書。
和《通訊原理》不同,數學辭典或者數學百科全書的更新會比較慢,比如曲軍剛剛證明的莫德爾猜想,必須經過全世界數學家的反覆審查,過幾年確認沒有bug,才能被數學辭典收錄。
國內的數學界本來就比較閉塞,再加上這樣的客觀原因,原有的中文版數學辭典已經過時,只能反映五十年代以前的數學發展狀況,所以由科學院數學研究所牽頭,組織翻譯一本國外最新版的數學百科全書。
曲軍對五十年代以後的數學分支和小分支如此熟悉,當然要鞭打快驢,讓他當個編委。
這種查資料搞翻譯的專案曲軍最喜歡,輕鬆搬運,死無對證,還能讓剛剛開張的課題組磨合一下。
他只考慮了兩秒鐘,就欣然同意,連經費都沒問。
反正經費也沒多少。
數學課題最省經費,極端情況下一支筆一張桌子就能開張,費馬大定理這麼高大上的專案,啟動經費只有2000元,和電子所的燒錢大戶完全不能比。
聽到曲軍接下專案,施小兵和翟芳一起興奮鼓掌,湊到一起嘀嘀咕咕開小會。
這個專案是數學研究所的,比清華園數學系又高一級,數學百科全書這種工具書,也比一般的書籍更具嚴肅性和權威性。
參加這個專案不但是一種難得的資歷,肯定還能學到很多東西,這麼多聞所未聞,眼花繚亂的最新研究方向,只要學會其中一個,將來都受用終身……
曲軍對他們微微一笑。
只要和曲軍一個課題組,想學東西有的是機會,不想學也要逼著學。
比如乾陽交大的魯齊生,短短几個月學術水平突飛猛進,以一己之力應對全世界數學家的審查和質疑,名頭已經傳到清華園數學系來了。
但是看施學兵和翟芳的根骨,肯定承擔不了稽核把關的重任,只能派他們去圖書館查資料。
數學百科全書有現成的英文原版,直接翻譯搬運就可以,比《通訊原理》第八章《通訊協議和信令》的編寫更簡單,唯一的難點就是各種數學術語的中文命名,比如赫克代數,也有人稱其為hecke代數,如果命名駭客代數,就會引起讀者誤解。
隨身圖書館的“每週限免”,早就刷過一本《數學專業英語詞彙和簡稱》,完美符合需求,但是不能見光。
這個任務可以交給施學兵和翟芳,讓他們去泡圖書館,找到每個中文簡稱的出處。
喜歡重生之學霸的快樂你想象不到請大家收藏:()重生之學霸的快樂你想象不到書更新速度全網最快。