舒覺得自己實在表現的太顯眼了，連忙接一句：“一點吧。別的不行，學話學的快。”
小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
黃衣吏噎了一下：“還別的不行呢，你上次替人家把各處事務整理成文，寫的就很好。我們當時還，跟我們這些窮家子確實不一樣。狐氏再落魄了，也好歹是那個大名鼎鼎的狐氏啊。”
舒看了狐逑一眼，忽然有點贊同這句話。
確實是那個狐氏，否則怎麼會又出一位護主到一根筋的傻子。
舒道：“好，那給我騰個桌案，我寫塊新牘板，一會兒就能轉寫成楚語。不過我楚字不是太好，可能勞煩您再抄一遍。”
黃衣吏笑了：“確實，你那手楚字跟我們不是一個味兒。我們講究的是似雲似風，婉通飄逸，你那一手抑揚頓挫的字，生生給我們楚字寫出一身硬骨頭。不過前些日子商君瞥了一眼你寫的成文，也誇呢，還有這樣寫字恨不得把軟筆當刀的人。”
舒愣了一下：“商君，哪個商君？”
她以前倒是聽過楚國前朝大夫的商君商函，後來在楚國宮變的時候受了傷，纏綿病榻半年多，最後傷勢反覆加重死了。都是邑叔憑詛咒他的老同僚商函，倆人鬥了一輩子，還在同一年死了。
商函倒是有過不少論著，列國之中也算有些名氣，她只知道這個商君。
黃衣吏笑道：“我錯了，應該是將軍。我們都習慣叫商君了。”
吏看舒還是不懂，這才嘆了一口氣道：“商牟將軍，您來了上陽也有些日子了，沒聽過？“
舒和狐逑想起來了。吏道：“商君是大王的友人，如今又是統帥，若不是因為上陽地理位置重要，大君也不捨得派商君來。”
舒倒覺得自己有些孤陋寡聞了，她還真沒聽過太多這個商牟的事情，撓了撓臉。
黃衣吏扶著她坐下，道：“你先趕緊把這些牘板譯成楚語，商君急著要看呢。”
舒連忙稱是，跪下身子，道：“讓我哥哥替我抄撰吧，這樣也快些。”
黃衣吏看了這形影不離的兄弟倆，嘆了口氣：“行吧！你們倆會的東西多，到哪兒都需要你們。要不是因為是商君的事兒，真不捨得讓你們倆都在這兒。”
舒笑了一下，很有禮貌的道謝，她會處事，樣貌又生的不錯，這些日子在上陽成內也有不少文官軍官都認識她了。當然，她這個樣貌十分有辨識度的“哥哥”倒也是上陽人人都認識的名人了。
舒跪在那裡，不一會兒，就把魏語牘板上的內容翻譯了，遞給黃衣吏，只聽著隔間正室裡進來了人，似乎有人在用楚語交談著，黃衣吏手捧著翻譯成楚語的牘板進去，遞給了屋裡人。
舒午飯也來不及吃了，和側室裡其他的文官一起喝了些粟漿當加餐，也和他們也聊了一會兒。這些缺中也有幾個楚人，他們倒是對楚晉之爭沒什麼概念，言辭中包含了一股強大國家的理所當然，他們覺得是晉國先破壞合約的，這會兒大王就算是打進曲沃都不算有錯。
舒心底有些複雜，楚國如今強大起來了，理解不了晉國吃飯都難不得不以戰養戰的苦惱也是理所應當。但絕大多數普通人都是做好自己分內的工作，對於戰爭的理解並不深罷了。
舒坐在一旁乖巧的喝著粟漿，滿腦子想的都是剛剛魏語的牘板裡那些試探和尖銳。魏國所送來的公文中，似乎充滿了對上陽的野心和自滿的囂張。什麼時候魏國變成了這幅樣子了？
她畢竟生母出自魏國，魏語也學得撩。從他出生後，魏國對於晉國的態度就既不親近也不疏離，保持在一個讓人忍不住自我懷疑的尷尬尺度上。但她從魏妘口中聽過太多魏國有趣的事，忍不住對魏國有些親近。這幾年從魏國不肯借糧開始，她心底就產生過幾分對魏國的懷疑。但直到剛剛翻譯的魏國簡牘，她才意識到魏國如今的野心……
魏國想要上陽，卻不打算聯合晉國？
它是想獨佔上陽？
那佔了之後呢？是想借上陽吞併晉國，還是打算南下攻打晉國？為什麼他們一點訊息都沒得到？
還是如今應該已經接任晉王之位的白矢也在暗自和魏國聯合了？
她如今能得到的訊息太少了，她根本沒法全域性分析。
舒正想著，黃衣吏又被叫到正室問話，回來了之後，他急急忙忙的對舒打手勢。
舒還不明白：“怎麼了？”
黃衣吏：“你是不是譯的時候馬虎了，商君叫您過去呢！”
