<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
另一個同事附和道：“不止是長相。昨天的討論會, grace站在臺上發言，氣質從容，笑容自信, 發音標準，整個人像是在發光一般。”<101nove.a 眯了眯眼：“你是脫單談戀愛了嗎？”
顏聽歆：“沒有。”<101nove.a 揶揄的壞笑道：“那就是快脫單了。”
一般遇到別人開玩笑, 顏聽歆不善言辭，都只是笑笑, 不會去接她的話, rebeca 自然說著說著就會停了。
……
這天, 陽光正好，微風正好。
精心打扮後的顏聽歆, 穿上一條白底櫻桃碎花裙來到了瑞士。
“健身取得了卓越的成效。”
寧煥這句話沒有誇她漂亮，沒有誇她美, 可不知道為什麼, 聽到這句話總比別人不走心的誇她100遍，還要讓她高興。
顏聽歆壓住心中的得意, 佯裝減肥不過如此的模樣：“聽了你傳授的健身經驗, 我發現減肥健身沒有那麼難。這是一個長期的過程, 一口吃不成胖子, 一頓不吃也餓不成瘦子。你看, 我現在都有肌肉了。”
寧煥一側嘴角翹著，五官深邃, 目光溫柔的似乎能滴出水來, 他的臉是那樣的迷人：“今天是一個好日子，我帶你去一個地方。”
顏聽歆：“哪裡？”
“你跟我來就知道了。”
寧煥帶著顏聽歆, 穿越街巷, 來到了一家書店。
書店門口的宣傳海報架上和櫥窗上, 貼著簇新的海報，寫著——ne arriva新書上市）。
海報正中央位置，就是顏聽歆前段時間翻譯的遊記的封面，海外版和國內版的封面區別不大。
怎麼能不讓人驚喜呢？
顏聽歆不自覺的抬起腿，走進書店。
書店進門最顯眼的位置，擺放著一摞摞最新到的遊記。
隨手翻開一本，便可以看到自己翻譯的署名。
異國他鄉，時隔幾個月，見到自己翻譯的作品上架，給人的心理成就感和滿足感，是無可限量的。
顏聽歆：“我都不知道這本書已經上市了。”
她翻譯的這兩本書，出版社都將整本書在全世界的出版權和翻譯權都攥在了自己的手裡，簽訂了獨家合同，國內譯員完成翻譯後，再給海外發行部，在海外發行，一本書出版要過很多人的手，有時間差，所以，她翻譯的書在海外出版了，譯者本人卻還不知道。
“今天第一天上市。”
第一天……
顏聽歆的心好似被一片羽毛柔弱的觸碰了一下，她彷彿記得很久以前，她最開始常來瑞士那一段時間，就是為了翻譯這一本遊記。
她還不小心將原著忘記在了餐廳，寧煥陰差陽錯得到了那本書，每天都帶著那本書，等待她的出現，但她那段時間天天出門遊玩，一次也沒有來瑞士，直到有一天再遇到寧煥……她才知道寧煥一直在等待她。
再後來，她翻譯的遊記出了樣書，她第一個送給了寧煥，當時她說‘海外出版流程非常長，拿到樣書距離真正上市不知道還有多久，但我要第一時間分享給你。’
而今天，遊記英文版正式上市出版，他第一時間分享給了她。
她這個譯者都不知道出版社海外發行的動態，他是怎麼知道今天第一天上市的？
難道每天都會去書店看一眼嗎？
這已經好幾個月了啊！
寧煥：“哪些部分是你翻譯的？”
顏聽歆翻開自己翻譯的部分，將書頁折了起來：“這個篇章……這裡……還有這邊……這個部分……”
寧煥：“你的工作做的挺充足的。聖馬可廣場、威尼斯水城、盧浮宮、劍橋大學、阿爾卑斯山、伯爾尼古城、獅子紀念碑……這些地方，你都去過嗎？”
