<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
因為碧姬和梅蘭妮還在服喪，她們只需要在黛色的衣服上別上縞瑪瑙胸針就行了。
韓麗就比較麻煩了，首先韓麗不能太素了，像是每天去醫院那樣只穿方便幹活的小裙環碎花布裙肯定不行。也不能穿條紋和橫格的那兩件新做的常服，那是在祈禱集會上穿的衣服。能穿的只剩下那條在十二橡樹被蘇愛倫偷穿過的綠色舞衣了。這還是海薇怕蘇愛倫趁斯嘉麗不在家偷走才塞進行李裡的。
最近真的是太累了，所以前陣子貪嘴養起的肥肉全都不見了。海薇把束腰抽到16寸半之後韓麗竟然沒覺得呼吸不暢。重新編好頭發，海薇拿出了琺琅手鐲配紅石榴胸針，被韓麗拒絕了。為了照顧梅蘭妮和碧姬小姐服喪的心情，當然更是不想引人注目，韓麗挑了幾件珍珠首飾。
亞特蘭大募捐舞會會場就在醫院旁邊的操練場。原本光禿禿的外牆已經被各種色號的綠色植物給包圍了。室內就更不得了，在閃閃爍爍的蠟燭光的照耀下，各家各戶的盆景全被徵調來了，擺滿了能放下它們的每一個角落。
順著牆邊排列的一排貨攤是用色彩明快的幹酪布裝飾的，分給韓麗看顧的貨攤沒有別的貨攤上都有的常青藤和野花，但是也並非是光禿禿沒人照顧的樣子，粉黃兩色的碎布塊裝飾的貨攤是賣編織小組織的披肩，帽子，護膝還有小孩衣服的。價格隨便說，反正大家並不是指著這個真的掙錢，所有的收入都將捐獻給醫院用來購買藥品和器材。
天色漸漸的暗下來，從四面八方趕來參加舞會的人填滿了整個會場。姑娘們穿著靚麗的裙子，有些是戰前的款式，有些是韓麗沒見過的新花樣。男人們大多穿著軍服，當然了，軍服也有不同的款式。好多軍人韓麗都認識，甚至有幾個人還是韓麗給纏的綁帶。至於那些被韓麗警告過還是頑強的偷跑出來的傷員們，他們或者還吊著一隻胳膊，或者在軍服下面還裹著繃帶，即使那些傷了腿的拄著柺杖的手裡也牽著一位漂亮的小姐。荷爾蒙的力量真是強大撇嘴）。
舞會前是義賣時間。
人群裝模作樣的在貨攤前流連，那些賣鮮花和首飾的貨攤前人最多，年輕的小夥子當然願意為自己的女伴買一捧花或者一條手編的鏈子逗美人一笑。賣瓷的或者藤編的小擺件的貨攤也忙得不可開交，夫人們挽著自己的丈夫或者女兒挑揀著合適的擺件——戰爭開始之後家裡的佈置就沒有大變過，這讓她們多少有些無聊。針線攤位聚集著上了年紀的老太太們，她們的眼神不太好已經做不了精緻的刺繡了，所以會買一些繡好的邦聯的旗幟圖案或者花朵的圖案回家換掉已經磨斷了線的舊桌布。
而韓麗的攤位呢，被孤零零的擠在牆角，大概是上貨的時候沒人管，不好賣的厚衣服啦、針織毛衫之類的，反正就是在這炎炎夏日裡一點都不想買的東西全在這裡胡亂堆著，梅蘭妮剛剛讓一個黑人給韓麗搬來了一張松木的高腳凳，讓韓麗好坐在攤位裡面。把所有的男士加棉坎肩、女士的毛線披風和小孩的帽子圍巾分門別類的疊整齊之後韓麗就沒事可做了，百無聊賴的揪毛線帽子上的絨球玩，早知道帶本書來了，蠟燭白白浪費了。
有些人會特意來打聲招呼，感謝韓麗在醫院做的那些工作。但是他們什麼都不會買，一會還要跳舞，誰會買一件毛坎肩或者護膝拿在手裡好讓自己熱出一身汗來呢？
更多的人根本不會轉到這個攤位來，別的攤位都有四個或五個燭臺，照著常青藤和野葡萄裝飾的攤位明亮而誘人，越是年輕姑娘和小夥子多的攤位越招人，有幾個攤位已經被圍得水洩不通了。而韓麗手裡只有兩個燭臺，其中一個燭臺的蠟燭還燒完了。加上毛線和棉衣實在太厚了，疊起來高高的黑魆魆一片使這裡更像是堆貨物的臨時倉庫。
碧姬小姐和梅蘭妮不放心韓麗，派黑人給韓麗送了三回點心了。所以韓麗這裡有一碟松餅，一角蘋果派和幾塊黃油餅幹。但是誰也沒記得給端杯水來，所以韓麗每樣只吃了一口就放在一邊了。
百無聊賴的時間過得特別慢，終於等到樂師們上臺調弦了。整個樂隊都由黑人組成，他們用小提琴、低音大提琴、手風琴和班卓琴奏起了一首《洛雷納》來試音。聲音太小，只有離樂臺最近的一些人能夠跟著節奏起舞，但是大家買東西的熱情已經開始消退了。
貨攤附近只剩下流連不走的老婦人，她們從手袋裡摸出老花鏡對著蠟燭細細的挑選刺繡的桌布，恐怕直到舞會結束都不會買好。但是有些姑娘已經心浮氣躁不肯再呆在貨攤裡面了。越來越多的貨攤唱起了空城計，韓麗也打算混到餐桌那邊找點葡萄酒喝。
“我還以為這裡沒人，卻沒想到竟然是亞特蘭大最美的姑娘的貨攤。”貨攤前站著一位高大的男人，身穿黑色絨面呢西服，黑色的頭發和黑色的鬍子，如果不是他的臉不夠黑而只是曬了太久太陽的咖啡色，韓麗都要誤會這是一個黑人管家了。
“您過獎了。”韓麗套上手套站起來將貨攤的搭鈎抬起準備離開。
“這是要走了麼？我還打算買點東西呢。”男人微笑著說，但是他一笑就暴露了年齡，那一臉褶子呀！白人們你們為什麼長得那麼著急呢？
“兩塊錢一件，您隨便拿，錢盒子就在您右手邊。”韓麗也不知道為什麼要說兩塊錢一件，反正說完這話韓麗的腦子裡全是“兩元一件兩元一件！走過路過不要錯過！全部商品統統兩元一件！兩塊錢你買不了吃虧兩塊錢你買不了上當……”這樣迴圈播放的背景音。韓麗被自己腦子裡的坑逗笑了。
“我說了什麼好笑的話？或者我今天的衣著不合適了嗎？”男人用一種慢吞吞的語調疑惑的問韓麗。
這個語調有點耳熟，典型的查爾斯頓口音，韓麗曾經有段時間被這種奇怪的口音帶偏遭到蘇艾倫無情的嘲笑。哦！想起來了，這是瑞德.巴特勒先生！怎麼又黑了？這是想從膚色上和整個南方上流社會劃清界限嗎？——鞋油瞭解一下？
韓麗楞在原地被原著官配這種沒有預告就出場的行為嚇到了，腦子裡刷過很多槽點和腦洞，就是想不出怎麼解釋自己傻樂的原因。
