<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
最近幾天，叫嚷著要出院的傷員越來越多，甚至還有趁人不注意偷跑的。這給護士們的管理帶來了不小的麻煩——因為很多傷員會因為傷口崩裂再次被送回來，增加高度酒和繃帶的消耗。
原因其實很簡單，醫院要舉行一場盛大的募捐晚會，整個城市都在為這場舞會做準備。韓麗在病房裡巡視記錄的時候，收到了好幾個舞會邀請——哼哼，史密斯先生，華萊先生還有你威克斯先生！到舞會當天你們還不具備出院的資格呢！我會看住你們不讓你們偷跑的！
舞會的前一天，自願來醫院幫忙的姑娘們大多去購置新裙子和緞帶了，就連米德夫人都回家燙頭發去了。雖然病人能跑得全跑了病房空蕩了不少，但是沒人來換班，韓麗只好連續工作了十四個鐘頭，最後被海薇揹回碧姬小姐家。沒力氣吃飯，海薇就把麵包泡在熱牛奶裡喂韓麗，身體已經透支，電池完全放空的感覺，韓麗不記得自己是不是吃飽了就斷電了。
第二天韓麗睡到了上午10點，不是自然醒，是被梅蘭妮叫醒的。
雖然韓麗很想再去醫院幫忙，但是斯嘉麗的身體發出了警報：渾身上下所有關節和肌肉都在痠痛，太陽xue一跳一跳的疼，眼睛一定是腫起來了，充血的眼皮讓韓麗的視野都變小了。
海薇端上了早就準備好的滿滿一託盤的早餐，韓麗用涼水洗了臉又鑽回被子裡打算在床上吃，這樣就不必換下寬松的睡袍穿束腰了。
“這幾天整個亞特蘭大都在傳頌你的名字，是你日夜不停的蒸煮繃帶和銀鑷子才制止了高燒和瘧疾的傳播，”梅蘭妮慈愛的坐在妝臺邊對韓麗說。
口胡，架鍋燒水的明明都是黑人！斯嘉麗那麼白你們是怎麼認錯的！
“也是你堅持讓那些傷兵洗澡，讓上帝之光照耀了他們的生命，使重傷計程車兵康複。”梅蘭妮繼續說。
迷信！只是洗個澡，不說這種話都不肯去洗澡的渾身是泥散發著詭異惡臭的人韓麗也是無語了。
韓麗塞了滿嘴的麵包，堵住了滿肚子的吐槽。當然了，就算嘴裡沒東西韓麗也不會說出來的，這時代裡沒人能聽懂韓麗的槽點。
“我和碧姬姑媽都認為你太辛苦了，即使是最熱心的米德太太也不過一週在醫院裡呆五天，而你已經整整一個月沒有休息了。”梅蘭妮接著說，“所以今天早上彼得去醫院幫你請了假，你必須好好的在家休息幾天。”
韓麗喝了口火腿湯嚥下了嘴裡的黃油麵包：“幫我謝謝彼得，其實今天我本來也打算休息的，”如果你不來叫起的話韓麗還能再睡五百年，“我的身體太疲憊了，再呆在那個環境裡會生病的。”
“你身體不舒服？是發燒了嗎？”梅蘭妮說著走過來摸韓麗的額頭。
“並沒有，就是太累了，吃吃睡睡幾天就好了。”韓麗歡快的說。
“那就好，你知道今天晚上有醫院的慈善募捐晚會，城裡的姑娘和輪休的軍官都會去。為了這事城裡已經熱鬧好幾天了。下午還有野餐會，大家要去郊外採摘晚會上要用的裝飾樹枝和野花。我和碧姬姑媽都在服喪不能去。可是梅利韋瑟太太強烈邀請你一定要參加今晚的舞會，你一直在醫院裡工作錯過了做新裙子的機會，今天下午去逛逛商業區吧，買條新裙子，還有現在時興的緞帶帽子。要是讓奧哈拉夫人知道你在我家連新帽子都沒買過該說我們沒有照顧好你了。”
“我生病了，真的！你看這兩只腳也腫得都穿不進舞鞋裡了，更不要提我腫脹的眼皮……別假裝你沒看出來，你剛剛明明一直盯著看來著。”韓麗對梅蘭妮說，“所以我就不去舞會了吧，我回家之前會去買新衣服的，你不是在催我回塔拉吧？”
“那可不行！你必須去舞會，我已經答應梅利韋瑟夫人了！”碧姬小姐走了進來，“只要用雞蛋滾滾，腫眼泡很快就能好，用熱水泡泡腳，幹脆你泡個舒服的熱水澡，到晚上你就能歡快的跳華爾茲了。”
梅利韋瑟夫人是不是用什麼東西賄賂或者威脅你了碧姬女士？你根本一直在門口偷聽來著吧？要是碰巧路過的話，你應該氣喘籲籲才對。
“海薇去幫小姐準備洗澡水，”碧姬小姐難得這麼有決心，要知道平時她連指揮女僕收拾客廳都要想半天的。
“我不去舞會，我不想跳舞，更不想坐在一群夫人身邊整晚聽她們推銷男青年。”韓麗堅持到。
梅蘭妮和碧姬變得像是醫院裡倖存的那幾只蒼蠅一樣圍繞著韓麗嚶嚶嚶嚶的說個沒完，但是即使是最親密的親姐妹也不會在洗澡的時候還留在對方的房間裡，所以在房間裡被海薇提來的一桶桶熱水所散發的蒸汽充滿的時候，她們禮貌的離開了。
晾幹頭發已經是下午兩點了，午飯雖然按時端上來了，但是上午11點才結束的早餐讓韓麗什麼也吃不進去了。趁著碧姬和梅蘭妮午睡的功夫韓麗請彼得駕著馬車去商業區逛逛。
韓麗並沒有像梅蘭妮和碧姬希望的那樣逛成衣店或者帽子店，韓麗無法拒絕這些東西對女人産生的巨大的吸引力。馬車直接去了幹貨店，韓麗買了一些種子、肥皂和咖啡。本來還想去肉鋪買燻肉的，但是彼得不準韓麗去：“那不是小姐該去的地方，你看到血會暈倒的。晚些時候俺會幫你買的。”
