殷素素安慰無忌道：“無忌不說謊話，那自是好的。你放心，那些人不知道你義父在哪裡，找不到他。”無忌點了點頭，暗下決心，一定不能告訴那些惡人冰火島的位置。
令狐沖見殷素素已哄好無忌，過來牽著他的手，帶他到外面去玩，留下三個大人說話。
無忌從小在冰火島長大，周圍只有父母及義父，這還是第一次見到同齡人，不由十分好奇。令狐沖為人風趣，又有豐富的帶孩子經驗，沒一會兒，就把無忌哄得開心起來。
海船南行數十日，這一天終於到了長江口。改乘江船之前，眾人在鎮上休整了半天。無忌在島上長大，又坐了這麼長時間的船，這還是第一次見到繁華城鎮，十分好奇。令狐沖見大人們都在忙，於是自告奮勇帶著無忌到城中玩了一會兒。
無忌身上仍穿著皮毛做的衣服，令狐沖便帶他去成衣店買衣服，無忌挑來挑去，挑了一件和令狐沖所穿極為相似的衣服，不太滿意道：“算了，就這件吧！”回到船上後，無忌自己換上衣服，令狐沖又幫他梳了頭發，帶著他來到大廳。
張翠山夫婦也換下了襤褸的皮毛衣衫，正同俞蓮舟在大廳說話，聽見腳步聲，抬頭一看，只見令狐沖正領著一位穿著月黃衫子，粉雕玉琢、玉雪可愛的小公子走了出來。無忌臉型和眼睛長得像張翠山，鼻子和嘴巴像殷素素，鵝蛋臉，大眼睛，一笑左頰有個淺淺的梨渦。
“哎喲！”殷素素見無忌穿著男裝，笑道：“忘了告訴二伯和沖兒，咱們無忌是個女孩兒。”
俞蓮舟和令狐沖都十分吃驚，俞蓮舟不解道：“既是女孩兒，怎麼取了個男孩兒的名字？”
張翠山道：“本來我給無忌取得名字是念慈，叫做張念慈，後來無忌拜了我義兄做義父後，就頂了我那義兄早死的孩兒謝無忌的名字，回中土之前，義兄怕他仇家太多，於無忌不利，讓她改回了張姓。”
殷素素攜了無忌的手，要帶她去換女裝，無忌不肯，“媽媽，我要和令狐師兄穿一樣的衣服，這件是我挑了好久，才挑出來的最像的一件。”殷素素無奈，只得由她去了。
此時張翠山夫婦回到中土的訊息已經傳了出去。一行人改乘江船，溯江而上之後，路上開始變得不太平起來。前有巫山幫賀老三冒充丐幫劫持無忌，後有峨眉派、糧船幫夜襲，逼幾人棄船登陸，到漢口時，無忌竟被兩個冒充元兵的高手給劫走了，俞蓮舟也受了重傷。幾人都變得心有慼慼然起來，殷素素更心生不安，只覺前路茫茫，不知他們一家三口將會走向何方。
作者有話要說： 當當當，無忌變女孩了。張念慈這個名字是在明報連載時金庸一開始為無忌取得名字，後來的變更也和我文裡寫的一樣，張念慈謝無忌張無忌張翠山殷素素死後改的），這裡正好被我借用一下。
這文的靈感來源是僅溯在她的《捂襠派婚姻介紹所》一文裡寫了個穿越宋青殊x性轉張無忌的番外，可惜是個坑，但這卻勾起了我想看小妖女複仇記的癮頭，我找了半天性轉張無忌的文也找不到，只好自己動手豐衣足食了。設定男主時，在原著中扒拉了半天，也沒找到一個既適齡，人品、武功又不錯的男青年，正好想到和男無忌命運一樣，在jj被黑的非常慘的沖哥，於是就讓沖哥穿越了。
原著是鶴筆翁一個人來抓無忌，這裡有了令狐沖這個蝴蝶，變成玄冥二老一起來了。
本文主要劇情以三聯版為準，但有時候也會採用連載版及新修版的一些設定。
明報連載版有兩段劇情，來體現無忌的聰明：
一是張無忌很輕易就看出謝遜想要使詐打死空見的陰謀，【“我心灰意懶之下，惡念陡生，說道：‘罷了！罷了！此仇難報，我謝遜又何必活於天地之間？’提起手掌，一掌便往自己天露蓋拍下。”
無忌叫道：“妙計，妙計！可是義父，這一下不是太狠毒了麼？”張翠山道：“為什麼？”無忌道：“義父拍擊自己的天靈蓋，那位老和尚自然出聲喝步，過來救你。義父乘他不防，便可下手了。不過老和尚對你這麼好，你決不能傷他，是不是？”
張翠山和殷素素盡皆駭異，他們雖知自己的兒子聰明伶俐之極，那料到他在這頃刻之間，便能識破謝遜的奸計。他夫婦也都是一等一的機伶人物，江湖上閱歷又多，但見事卻比無忌還慢了一步。謝遜慘然嘆道：“我便是要利用他的好心仁善，無忌，你料得不錯，我揮掌自擊天靈蓋，雖是暗伏詭計，卻也是行險僥幸。倘若這一掌擊得不重，他看出了破綻，便不會過來阻止。十三拳中只剩下最後一拳，七傷拳的拳勁雖然厲害，怎破得了他的護身神功？那時要找我師父報仇之事，再也休提。當時我是孤注一擲，這一掌實是用足了全力，他若不來救，我便自行擊碎天靈蓋而死，反正報不了仇，我原本是不想活了。”】
二是憑借父母的幾句話就猜出謝遜的眼睛是被殷素素射瞎，【張翠山萬想不到自己的性命竟是空見大師救的，對這位高僧更增景慕之心。無忌道：“義父，你為什麼跟爹爹比拚掌力？”殷素素道：“他兩人鬧著玩呢，瞧是誰的功夫厲害些。”無忌有些不信，又問：“義父，那時你的眼睛已瞎了沒有？”殷素素急忙喝阻：“無忌，別胡說八道。”謝遜道：“沒有瞎啊，你為什麼要問？”無忌道：“一定是爹爹打你不過，媽媽幫著爹爹，便把你眼睛射瞎——”張翠山和殷素素齊聲喝道：“無忌！”兩人語聲十分嚴峻，無忌嚇了一跳，不敢再說下去了。
謝遜道：“你們別嚇壞了我好孩兒，無忌，你說好啦，你怎樣猜到的？”無忌向爹媽望了一眼，道：“我——我——”謝遜道：“你說得不錯，那時你爹爹打我不過，你媽媽幫你爹爹，便將我眼睛射瞎了。那是很久很久以前的事了。這件事起因是我自己不好，我也沒怪他們。是你媽媽跟你說的麼？”他明知此事殷素素決不會跟兒子說，但這麼一問，兩人便不會出言阻止。無忌道：“不！前幾天媽說要教我打金針，但第二天卻又說不教了。我想一定是爹爹叫媽別教我，怕你知道之後心裡不高興。”謝遜哈哈大笑，道：“五弟，素妹，這孩子比我聰明五倍，比你們聰明十倍，你們說將來如何得了？”
張殷二人不約而同的伸出手去，各自握住了無忌的一隻手。二人雖自得意，但隱隱的卻也感到了一層憂慮，張翠山是生怕孩子聰明有餘，將來卻不學好，殷素素是怕他不壽。
無忌笑道：“義父，這麼說來，你不是比我爹媽聰明兩倍麼？”謝遜道：“只怕兩倍也還不止。”】
連載版無忌九歲時智商情商就這麼高，剛回到中原殷素素撒謊說“惡賊謝遜已死”時，怎麼可能說漏嘴說義父沒死，估計是金庸老爺子覺得無忌不說破謝遜未死之後的劇情不好安排，這才讓他故意賣蠢吧。
