“威克，能陪我到處走走嗎？”我實在不想再留在這兒了，“這兒的空氣有點沉悶，讓我們去透透風吧。”
“謹遵所命。”威克彎腰對我行了個禮。
我挽上他的手臂，遠離了這個氣氛不算太和諧的小圈子。
在舞會上兜兜轉轉，不小心被我撞見了班納特夫人失禮的一幕：班納特夫人大概是不小心，把冰淇淋刮到了旁邊一位紳士的衣服上，然後，她一邊道歉一邊拿著勺子刮下來，繼續吃……來自電影）
噢，天哪！我實在看不下去了，拉著威克趕緊往另一邊走去。
這邊，瑪麗班納特正坐在鋼琴邊彈唱著，班納特先生走了過去，合上了琴蓋：“瑪麗，親愛的，你使我們開心得夠久了，留點時間給其他的小姐們表現表現吧。”來自電影）
瑪麗傷心地跑開了。
額，我說不好該怎麼看待瑪麗。其實我覺得她也是個不錯的姑娘，她也很有才華的。原著中很多關於她的描寫，關於她對舊道德的新解以及她對和聲學和人性的鑽研等等。她只是淹沒在了簡和伊麗莎白的光彩之下，再加上班納特夫人比較寵愛小女兒，使得瑪麗無形之中成了全家最不引人注目甚至是被忽視的孩子。
後來我還看到達西和伊麗莎白在跳舞——從兩人後來的神情看，似乎伊麗莎白和達西的交談不是太愉快。
而查理，幾乎一整晚霸佔著簡。
夏洛特在一邊和柯林斯聊天。
班納特夫人坐在一堆婦人中談論著“噢，是的，我們熱切盼望著這門好處多多的姻緣”。
……
這場舞會，在大家的狂歡之下，一直持續到了天亮。
我邀請威克留下來住幾天，可惜他有軍務在身，只好下次另找時間了。
我們——除了喬治安娜，在半夜的時候她就被達西趕上床了——在二樓陽臺送班納特一家回去的時候，貝蒂無不嘲諷地說：“今天他們一家人是約好了來出醜的嗎？來自電影）”額，沒想到貝蒂也看到了班納特夫人她們今晚的表現嗎？
看到查理一點也沒注意到她的話，她又說：“查理，你不能太認真。來自電影）”得到了查理的注意力之後，她輕蔑地一笑：“你這樣付出你的關注和熱情，不知道又得到了多少的回報？——至少在我看來，班納特小姐沒有給予你平等的回應。”
查理皺眉，陷入了沉思。
我暗嘆口氣，看來他被說動了。我卻不想提醒他，簡的目光其實一直在注意著他。如果在這場角逐中，查理不能自己領悟，而只是靠著別人的提醒才過關，那麼即使他得到了簡，在將來也註定會是一個失敗者。
我轉身大步走人，裙擺在腳下翻滾出浪花。
而身後跟上了達西。
“我以為你喜歡班納特小姐，”達西開口了，話裡的意思還是問我為什麼不提醒查理。
“如果有一道數學題，”我避免了正面的回答，給了他一個比喻，“你是希望自己辛苦做出來還是喜歡別人告訴你怎麼做？”
達西挑眉，顯然理解了我的喻意，“可是，你難道不希望查理找到相愛的人？”
“我當然希望，”我站住，轉身面對他，“我也知道幾乎沒有人能在沒有恰當的鼓勵之下陷入愛情，我更知道在愛情裡大家都是傻瓜。”
達西凝視著我，冰藍色的眼眸在晨曦微光中顯得特別純粹。
“但是我更相信，太過順利的愛情一般都不會持久。只有難以得到的才會更加令人珍惜。再說了，現在這個問題不是出自查理，而是班納特小姐。如果她不表現出合適的暗示，我們一再提醒查理又有什麼用呢？單方面的情意向來最容易夭折，而愛情是需要兩個人共同維持和付出的。如果班納特小姐因為羞澀而失去了查理的好感，我也不會為她惋惜的，我只會心疼查理白白付出的感情。”我只是一個希望自己家人幸福的普通人，即使是劇情使然，我也只會在乎查理。雖然我欣賞簡，但這不代表我會把她置於家人之上。
良久，達西才開口，薄薄的唇微動，輕輕地似呢喃地說了一句：“你也是個傻瓜。”
什麼？我看著他柔和的目光，卻說不出話。
我們在清晨的走廊上對視了許久，直到查理走過，我才回過神。
——噢，天哪。我幾乎是小跑著回到了房間。把自己埋入被子裡，還能感覺自己的臉頰滾燙啊。我竟然沉迷在了達西的目光之下，真的是……
在懊惱之中，我漸漸睡了過去。
