……
同一時間，別墅之外。
歇洛克·福爾摩斯輕松翻牆落地，走了幾步，眉心猛然擰了起來：“不對。”
順利潛入莊園後，歇洛克就摘下了粘上的假鬍子和假發，以免喬裝打扮阻礙行動。他就這麼直挺挺站在莊園的陰影處，偵探個子高挑，多停一秒被發現的機率就大上一分。
同樣落地的莫蘭沒好氣道：“又怎麼了，大偵探？”
大晚上加班，就算老闆給錢大方，員工也會有怨氣的！尤其是莫蘭都沒見到伊拉拉本人，就被她的兄長半路截胡。
歇洛克沒搭腔，莫蘭的陰陽怪氣他全然沒放在心上。
伊拉拉的幫手究竟是誰？
堂堂福爾摩斯可不會承認，小妹的挑釁確實讓他有些耿耿於懷：只要線索明確，沒什麼是歇洛克·福爾摩斯想不到的，而伊拉拉並沒有對他隱瞞任何線索。
首先排除莫裡亞蒂，伊拉拉不信任他；夜校教師和工人也可以劃掉，她們沒有能力與大富豪叫板。難道是貧民窟的人？吉普賽人不會動粗，愛爾蘭人？他們與米爾沃頓無冤無仇，想說服奧布萊恩可不容易。
除此之外，還有誰能幫助到伊拉拉——
歇洛克猛然頓住步伐。
“先等等，”他二話不說，轉頭就往別墅正門走，“去接應伊拉拉的幫手。”
“什麼？！什麼幫手？”
身後莫蘭不得已追上，兩名男士悄無聲息地繞到正門看守身後，趁其不注意，歇洛克直接上前，用手肘幹脆利落地勒住對方的脖頸。
莫蘭暗罵了一句，手腳比嘴巴還快，伸手就幫忙扯著門衛手腳，把被勒暈的人拖進草叢裡。
“福爾摩斯，你幹什麼？！”莫蘭追問。
“開門。”
確認附近安全了，歇洛克走進門房，拿出鑰匙開啟正門。
站在遠處的莫蘭在開門之後，驀然瞪大眼。
莊園之外的林間小路，黑壓壓一片人頭攢動，朝著米爾沃頓的別墅走了過來。幾盞煤油燈和火把勉強照亮了人群，依稀能看到來者們的裙擺和窈窕身形。
以及，打頭的人手持的霰）彈槍。
看到門開了，那把霰）彈槍二話不說上膛，在對準歇洛克之時，偵探直接舉手：“是我。”
“……福爾摩斯？”
艾琳·艾德勒的聲音與她的身影一同靠近。
走到門前時，莫蘭才得以看清來者第一位的面容。艾德勒女士警惕地端詳著歇洛克和莫蘭，見都是熟人，才放下手中的槍）支。
“你們怎麼在這裡？”她問。
“這話該問你，”莫蘭毫不客氣地開口，“你……不對，你們來做什麼？”
他這才發現，艾琳·艾德勒身後，還有兩名熟悉的面孔。
是阿加莎和伊娃小姐。而剩下的人莫蘭就不認識了，但他仍然敏銳地意識到，所有女士，不論年齡、身高，已婚未婚，都穿著相當體面的衣物，一看就不是普通人。
她們站在艾德勒女士身後一言不發，猶如肅穆的幽魂。
如此沉默地站成好幾排，居然有幾十名之多。
而艾琳·艾德勒在聽到莫蘭的問題後，驟然揚起燦爛的笑容。
“報仇。”她言簡意賅道，“所以二位是來幫忙的，還是來擋道的？”
