“honey，要知道，”埃文斯先生喝了口牛奶緩緩說道，“貓頭鷹可是隻在晚上工作，效率說不到還不比郵局！”
“好吧。”海莉低著頭走到餐桌，乖巧的小臉上盡是失落之色。
“oh，吐司！煎蛋！還有培根！”海莉看著盤中的煎蛋和培根很是驚喜，一掃臉上的失落神情，“真沒想到，媽媽在家的時候我還能吃上正常人的早餐。”
“哈哈哈！”埃文斯先生笑著說，“那你可要感謝你面前這位英明神武的埃文斯先生了，因為正是你親愛的爸爸做了這頓完美的早餐。”
海莉：“……”
“嗯？媽媽呢？難道昨晚被嚇傻了嗎？”海莉吃了一口培根問道，oh！真是久違的味道！
“親愛的，可別這麼說你媽媽，”埃文斯先生支起手臂，伸出兩根手指對著海莉並用調侃的語氣說道，“不過她確實喝了整整兩瓶啤酒！兩瓶！但是這不是重點，她現在應該正在訂機票。”埃文斯先生放下手指繼續吃早餐。
“哇哦！她真的喝了兩瓶酒嗎？”海莉很是驚奇，埃文斯太太一向注重健康，別說不碰煙酒之類的，就連做飯時鹽都放得很少，這下子可見她被昨天的事給嚇得不輕！
“這下可拿住媽媽的把柄了，或許，可以拿它換個小禮物？”海莉美滋滋地想。
埃文斯先生看著她的臉就知道她在想什麼：“嘿！honey，爸爸作為一個過來人警告你，千萬不要試圖威脅媽媽，下場很嚴重的哦！”
“好吧，”海莉聳聳肩，才想起自己彷彿漏掉了什麼重要的事，“ait!機票！她要去哪兒？”
“不是她，是你們。你們將會去美國玩一段時間!”埃文斯先生糾正道。
“真的嗎？”海莉很興奮，她雖然曾去過美國，不過那時的她一整天都呆在外公的農場裡和那些動物在一起，那體驗可真夠不好的，“不過，為什麼要突然去美國？”
埃文斯先生看著海莉說：“因為，我們總不能跟人說你是個巫師，在一所魔法學校念中學吧！相信我，如果我真的這麼做了，一定會被關進精神病院的。”
“so？”
“所以，我和你的媽媽決定告訴別人你去了美國念中學，這樣可以省去很多麻煩!”埃文斯先生站起來將空盤子收進洗碗槽裡，“為了掩人耳目，你們還得去一趟美國，但你還可以順便和媽媽在美國玩一圈，真是個不錯的主意，不對嗎？”
“嗯!確實不錯！”海莉點點頭，將最後一口培根塞進嘴巴裡，然後立即將盤子遞給埃文斯先生，接著便蹦蹦跳跳地跑進樓上的臥室，“爸爸，我去整理行李!”
“ok，小心點!”埃文斯先生看著海莉蹦蹦跳跳的背影擔心地喊道。
……
這次的美國旅海莉十分滿意，畢竟不用天天吃到西蘭花做的早餐，也不用像上次一樣天天待在農場裡和牛羊做伴。
而在此期間埃文斯先生也過的十分開心，離開了埃文斯太太，他已經快不知道吃素是什麼感覺了，以至於海莉和埃文斯太太在機場第一眼看到胖了二十斤的埃文斯先生差點都沒認出來。
等海莉和埃文斯太太從美國回來時已經八月下旬了，她們玩兒地快忘記了開學。
“嘿！honey，忘記告訴你了，那什麼學校的回信已經到了，我把它放在你房間了!”埃文斯先生一看到家門口郵箱一下子才想起來。
“真的嗎!太棒了！”一開門海莉便興奮地想沖上樓，結果被埃文斯太太一下給拽回來了。
“鞋子！”埃文斯太太無奈地看著海莉。
海莉這才想起來自己興奮過了頭，忘記了換鞋，她以極快的速度換了鞋上樓看信。
而埃文斯太太則收拾了東西開始準備午餐。
“哇哦，親愛的，你能解釋一下這個嗎？”埃文斯太太指著冰箱問埃文斯先生。
她發誓，她從來沒見過那麼多肉出現在她家的冰箱了。
“呃，其實……”
埃文斯無語地太太搖搖頭，她早應該想到把他一個人扔在家裡會是什麼樣的下場。
上帝！看看他新長出來脂肪！
“好吧，不過，我現在需要你開車去超市買點蔬菜回來，不然我沒法準備午餐。”
“遵命!”埃文斯先生拿了車鑰匙剛走到客廳，就看見海莉皺著眉頭從樓梯上下來。
“honey，怎麼了？”埃文斯先生看見自己女兒一臉沮喪，便放下車鑰匙，摟著海莉關切地問道。
海莉揚了揚手中的信，對埃文斯先生說：“麻煩了，我完全看不懂這上面寫得什麼？”
埃文斯先生接過信看了幾眼又將埃文斯太太叫過來，埃文斯太太看了幾眼，無奈地對他們說：“雖然我對上面的名詞一無所知，但我想，根據語法推斷，我們得先找到一個叫做破釜酒吧的地方。”
“破釜酒吧？在倫敦嗎？為什麼我從來沒聽過？”埃文斯先生疑惑地說，年輕的時候他很喜歡去酒吧，雖然他現在去的少了，但有時公司的應酬，朋友聚會也會去酒吧，但是他確實從來沒有聽過這個酒吧的名字。
“等等，我打電話問一下我朋友，看他們知不知道。”埃文斯先生經營公司，交際廣泛，愛喝酒的朋友也認識不少，他覺得他們應該知道點。
