陳女士從朝天的鼻孔裡哼出一聲輕蔑的笑。輪椅上的大胖小子見狀，歪著青紅交加的嘴偷偷笑起來。
紀禾又坐過去笑說：“他們這個年紀的小孩是氣盛了點，又好面子。在外面無所謂，反正誰都不認識，但傳到學校，小孩子愛胡謅嚼舌你也知道，要是說我弟弟是個小霸王愛欺負人什麼的倒也無所謂，他活該。關鍵是您家的啊，萬一說您兒子這麼牛高馬大神氣活現的一個大男孩，反被一個小兩歲的矮個子小弟弟欺負了去，還欺負成這樣，那不是讓人看笑話嗎？”
大胖小子漲紅了臉，帶著口吃嚷嚷著說：“誰、誰敢說！我打、打爛他的...嘴！”
“沒人說，沒人說。”母親哄著兒子，“這黑心的壞蛋嚇唬你呢，別聽她胡說八道。”
“我、我才是小、小霸王！他算、算個屁！”大胖小子揎拳捋袖地說，“我、我現在就、就能打、打贏他！”
母親急忙攔住他說：“你當然能，誰不知道我寶是最厲害最棒的。你現在腿上還傷著呢，好了再說，好了再說啊...”
紀禾簡直不敢相信這是念高二的小孩。
安撫好了大胖小子，陳女士抬起頭兇狠地說：“你也不用妖言惑眾說這些有的沒的了，我知道你心裡打的什麼主意，想和解？門都沒有！我要他關進去，吃牢飯！”
大胖小子笑起來，結結巴巴道：“關、關進去！吃牢、牢飯——”
威風凜凜的保時捷一騎絕塵而去，紀禾兩指不斷揉著緊皺的眉頭。
“簽個字吧，要收押了。”警察拿著檔案遞筆過來說，又看了眼坐著的陳祈年，“他還未成年，再怎麼重拘留也不會超過十五天的。”
紀禾麻木地簽了字。
她走到陳祈年面前，陳祈年立馬站起來，她冷冷地問：“到底怎麼回事？”
他垂著頭，悶著臉，不答。
已經十三歲的陳祈年矮得就像十歲，又像佝僂著腰的小老頭。他倔強的沉默令紀禾相當慪火：“不肯說？那你就在裡面好好反省吧。”
她說完便走，沒走幾步又回過頭，沉了口氣說：“明天我把衣服給你送來。”
陳祈年被關進了拘留所。
這是個和他們學校教室差不多大的監舍，關滿了一些在鐵架床之間上躥下跳的未成年罪犯，活像花果山的猢猻子。猢猻們多數都比他高，比他大，他就沒看到幾個比自己矮小的。
他在監管人員的帶領下找到自己的床位，靠牆的上鋪，他爬上去，看到正對面的灰白色水泥牆上開了扇鐵網小窗，幾縷如血的夕陽錚錚地射進來，投到灰白色散發著黴腐味的陳舊床鋪上，照亮了一隻在上面爬動的金色蝨子。
陳祈年把蝨子捏死了，聽到硬殼輕微的一聲細響。
他嘆氣。
監舍內亂哄哄地響著，他腦海裡更加亂哄哄地響著，胖小子帶著口吃和浪笑的汙言穢語、胖女人尖酸刻薄、姐賠禮道歉、幾乎快說破了嘴皮子...姐打了他一巴掌。他摸上臉，卻不覺得疼。
姐失望的眼神就像現在從鐵網窗子裡射進來的血紅色光芒一樣，深深刺著他的心。他不該意氣用事的，他就應該給那個胖小子和胖女人下跪磕頭、隨他們打罵，只要他們不告訴他姐，讓胖小子放開拳腳揍他一頓他也願意。反正再狠的揍不是沒挨過。
夕陽漸漸從窗子裡消失了，一種昏蒙的暮色填充上來。他感到床架發生激烈的搖晃，四周掀起一片喧嘩，猢猻們像熟透的果子紛紛從樹上掉落。一道尖利兇狠的肥胖中年女人——他只是想當然地認為那是個肥胖中年女人——的聲音叫著開飯了。
他麻木地下床，麻木地排隊走出去。到了食堂，他意外地發現這裡的飯菜竟然和家裡的差不多。那個打飯的女人大概是看他小吧，多給了他一勺肉。他覺得她的聲音和笑容就像姐一樣親切。
他麻木地吃著，心裡沒有一點人生完蛋的念頭，只是被那股失望的血紅色充斥。
時間麻木地流逝，當熄了燈，監舍內徹底黑下來，他望著那扇冷冷清清、像月亮口袋一樣的鐵窗，聽到底下有人在偷偷地哭。
有什麼好哭的呢？他煩躁地想，不過這個哭聲令他回想起了那個胖小子的哭聲。
胖小子被他打趴在地，捂著腦袋蜷縮起來，像條肉乎乎白花花的大蠶蛹——他養過一些，可惜都讓兩個妹妹玩死了，沒能看到它們變成蝴蝶是什麼樣子——鬆垮的褲頭掉著褲襠，露出一道黃色的屁股溝。
他驚訝地發現胖小子哭起來就像個受了憋屈的小女孩，嗡嗡嚶嚶細細顫顫的，嘴裡還打著結巴求饒：“別、別打我...”
他哭著求饒的慫樣令陳祈年在黑暗中輕輕發笑，但隨即而止。四下的哭聲更大也更多了，像一群夜遊的小幽靈。
