路上，黛西問夏洛克：“找到什麼線索了嗎？”
夏洛克看著窗外往後倒退的楊樹，說：“這家孤兒院一定有問題。”
雷斯垂德前一秒還因為夏洛克沒帶自己去孤兒院調查而生氣，下一秒，聽到夏洛克的話立馬探過頭，問：“什麼問題，什麼問題？”
夏洛克說：“他們的資訊化系統經過特殊的加密處理。”
雷斯垂德：“這有什麼問題嗎？現在大部分的電腦都裝有防入侵軟體。”
夏洛克說：“他們的加密並不普通，我只有在三年前入侵美國中情局資訊化系統的時候才碰到過那樣的加密處理。”
雷斯垂德露出一臉“這很複雜”同時又很費解的表情。
黛西詫異：“所以你沒破解嗎？”
夏洛克驚訝地望向黛西，大聲說：“當然破解了！”
黛西揉了揉耳朵：“破解就破解嘛，這麼大聲幹什麼。”
夏洛克繼續大聲：“我不僅破解了而且還將它們複制了下來！”
黛西用兩根手指塞住耳朵，嘴裡說著：“知道了，知道了！”轉頭看到夏洛克一臉怒氣沖沖求表揚的表情，頓時心領神會，立刻說：“就你最厲害了，真是聰明死你了。”
夏洛克這才收回目光，轉頭看向前方，雲淡風輕地輕笑一聲：“小意思而已。”
黛西：“”
雷斯垂德一臉嚴肅地緩緩道：“我覺得事情大條了。”
夏洛克：“不要強行尬話，沒想法就閉嘴。”
雷斯垂德：“”
夏洛克：“我想這孤兒院存在的目的應該並不只是孤兒院那麼簡單。”
黛西疑惑地問：“為什麼這麼說？”
夏洛克道：“從我和那裡的工作人員對話可以看出，當我稱那些孩子是‘沒人要的孩子’時，工作人員不僅沒有露出生氣或者不認同的神色或樣子，反而是笑著討好與解釋，可以想見孩子在他們那裡不是排在首要位置。另外，你們不覺得這裡太冷清了嗎？”
黛西點點頭：“是有點。”
夏洛克：“當然，我不喜歡從主觀上去給一個事務下定論，如果要看這孤兒院到底有什麼問題，我想還是應該看看這個。”他說著揚了揚手上的u盤。
回到貝克街221b已經是很晚了，路上已經沒什麼人了，有幾只布穀鳥在樹梢上叫著。
樓梯間黑漆漆的，雷斯垂德開啟了燈，說：“要不你們在這裡查著，我再回咖啡廳看看，那些小警員沒等到我肯定都還守在那裡。”
夏洛克揮了揮手，說：“去吧，這裡確實並不需要你。”
雷斯垂德又說：“發現了什麼給我電話。”
夏洛克沒理睬，直接上了樓。黛西朝雷斯垂德點了點頭：“好的。隨時聯系，雷斯垂德探長。”
