“為什麼這麼急著貸款呢？”
“既然內戰必定會打起來，我們當然要及早為內戰籌款。”
“哦。”姬傲劍點了點頭，“那你們借錢借得怎麼樣了？”
“別提了。”約克垂頭喪氣地說，“我們來了才發現，這時節的紐約的金融市場非常不景氣，大批富豪都往歐洲去了。父親找不到有實力的借貸人，決定直接去歐洲借款。”
“原來你們是要去歐洲借款。”姬傲劍好像明白了，“現在這艘幸運號就是去英國，所以你們搭船了？”
“我們買的是前一天的船票。”約克臉上一紅，“可是當晚我在賭場裡賭得過了頭，就誤了第二天的船期。”
姬傲劍聽了，立刻去捏古塔的臉，“勇士，快醒醒，這裡正有個賭錢的反面典型在你眼前。”
“先生，您不用這麼挖苦我吧？”
“你別介意，我這不是在教育孩子嗎？”姬傲劍停下了手，“那麼，你誤了船，於是就買了幸運號的票去追趕你的父親？”
“我已經輸光了錢，買不了船票了。”約克的臉更加發紅，“所以我打聽了一艘去歐洲的船，就偷偷地爬上來了。”
“喔，原來你是偷渡啊。”
姬傲劍好奇地問，“難道船員們沒發現多出一個沒船票的人嗎？”
“當然是發現了。”約克苦著臉說，“水手們把我狠狠打了一頓，還威脅要把我扔下海去。”
“太過分了，怎麼可以這樣對待你。”姬傲劍義憤填膺地說，“你父親是參議員，只要到了歐洲，找到你父親還上船錢不就行了？”
“可他們不相信我的話，我好話說了半天，他們才有一點點相信。”
約克又在嘆氣，“然後他們逼著我做各種雜活，說是即使上當，也算我換債了。”
“年輕人嘛，經受一些磨難，也不是壞事，將來成就不可限量。”姬傲劍唏噓了一番，又摸出一個墨西哥鷹洋，“來，這個就算給你的小費。”
約克看著銀幣好一會兒，費力地嚥了幾下口水，“不必了，現在我每天都會被那些水手扒幾次身，一點子兒都不會給我留下的。”
“這我就幫不了你了。”姬傲劍立刻收回了銀元，“你的苦日子，還得靠自己慢慢挺過去。”
“也不用這麼做啊。”約克急忙道，“先生，您可以在下了船之後，再把小費給我的。”
姬傲劍愣了一下，“約克，我現在越看你，越覺得你是個成大器的樣子。”
“先生，您實在是太過獎了。”
“既然這樣。”姬傲劍想了想，“約克，我有件事讓你做，將來有你的好處。”
“您只管吩咐。”
“幸運號的船舷上掛著一艘漁船，那是我帶上來的。”姬傲劍道，“你把它好好打理，就算是為我出力了。”
約克想了想，“您說的是不是那艘特別破舊的小船？”
“什麼破舊，這是我們的私人遊艇！”
