“聽說野牛都是大群大群的出現。沒有比殺這些玩意更輕松的事了。”
還有人懷疑地問，“為什麼殺野牛都可以領賞，難道政府的錢多到沒處花了？”
更有人已經坐不住了，“我們趕緊去西部吧，早點過上莊園主的生活。”
“安靜！”上校板著臉說道，“你們必須經過一個月的訓練，才可以去西部。”
“長官，你知道的，我們都是民兵中的精英，都是神槍手，去對付印第安人，還需要訓練什麼？”
“夥計，你錯了，剛才長官說了，我們已經不是民兵，而是現役了……對了，作為現役軍人，我們是不是該發下統一的漂亮制服？”
杜克冷冷地說道，“如果你們想死得更快一點，不妨就穿上制服去西部闖蕩。”
“為什麼？”
“知道我們為什麼能贏了獨立戰爭嗎？那就是因為英國人的制服太過鮮亮，成為了最明顯不過的靶子。”
“我懂了，長官你的意思是說，我們到西部去，要對印第安人打暗槍。”
“不錯，這是美利堅民兵的優良傳統。”
上校點了點頭，“打暗槍是一門精深的學問，所以你們還必須接受一個月的嚴格訓練，這是為了提高你們的生存能力。”
大家不解，“和印第安人較量，又不是和英國人作戰，還需要特別訓練？”
“你們可以對印第安人打暗槍，印第安人就不會對你們射冷箭？他們的箭上可是有著見血封喉的毒藥！”上校厲聲說道，“埋伏與反埋伏的學問，你們瞭解得還太少了。如果你們抱著那種輕視敵人的心理，就會犯了和英國人一樣的錯誤。”
弗吉尼亞州位於東部沿海，北美最早的十三州之一，在這些年輕人出生之前，他們的父輩早就把印第安人趕到阿巴拉契亞山脈以西去了。以至於他們對印第安人的概念只是聽說，只知道那是根本沒有開化的原始人，不用當作真正的人類來看待。
想起那些帶著劇毒的箭頭，據說會讓人的整個面板全部潰爛，民兵們不由打了個寒噤，覺得接受對應的訓練實在是太有必要性了。
“其實你們也不用過於擔心。”上校話頭一轉，安慰起來，“火槍的射程遠在弓箭之上，西部又以曠野居多，他們很難埋伏你們。只是追擊時要小心，不要追到山地中去。”
“那就是說，我們應該和印第安人在開闊地上交手？”
“正常的戰術就是這樣，你們最好以小隊為單位行動。”上校說道，“要是單對單，子彈打出去之後沒有重創對方，你們拼冷兵器是打不過印第安人的。”
“明白了。”
“具體的戰術，會在訓練之時告訴你們。”
“長官，我還有一個問題。”
“什麼問題？”
“這雨下了好幾個月，什麼時候能停下來？”提問的人抱怨說，“要是我們去了西部，也遇到這麼不停歇的雨期，那還怎麼用火槍和印第安人戰鬥？”
“作為一個真正的槍手，你們應該把自己的槍支當作眼睛一樣來愛護保養。”上校嚴肅地說，“在雨天能夠正常地開火發射，這是對神槍手最起碼的要求。”
“聽上去很有道理，可是長官，能來點實際的嗎？”
“有，從這次訓練開始，會給你們配發後膛槍。”
