第 36 章 音標
高中小謝經過一夜鏖戰，最終自信地在英語本前一敗塗地。
傅庭安看向坐在陪護床上抓耳撓腮的倒黴小孩，徐宛在一旁竭力憋笑。
他隨機抽了二十個單詞，謝平殊寫對了十一個，距離要求的百分之九十正確率差之甚遠。
謝平殊實在不敢抬頭了。
他昨晚真的有背完四十個單詞，翻來覆去背了，擋住中文釋義挨個背，背了一個小時才確定滾瓜爛熟，心安理得地去睡覺。
誰知道自己年紀輕輕，居然睡一覺就能忘掉大半，提筆時總覺得每個單詞都耳熟，可又總不對味，動手更是一個字母都寫不出來，顫顫巍巍寫一個“a”，鬼曉得什麼“o”“u”之類的字母也會發差不多的音。
簡單點，拼寫的方式簡單點，建議拼音全球推廣，他普通話說得很不錯。
“謝平殊，”傅庭安的語氣倒是很平靜，似乎這個結果早就在他意料之中，他只是點了點單詞書上端正清雋的筆跡，指著其中一處問，“這是什麼？”
謝平殊戰戰兢兢地抬頭，對方修長的手指正指著一處單詞，旁邊是謝平殊昨晚寫的標註。
“薩可瑞煩死”。
謝平殊照著念：“薩可瑞煩死，就犧牲了。”
傅庭安：“......”嘆了一聲，兩片薄唇微動，“sacrifice，犧牲。”
謝平殊小聲：“薩可瑞煩死。犧牲。”
“他沒有煩死。”傅庭安額角的青筋跳了跳，隱忍，“你看音標，重音在前，不是煩死，是fais的音。”
謝平殊望他一眼，不敢出聲了。
傅庭安看著他怯生生的模樣，感覺拳頭發硬，徐宛憋笑憋得只差沒躺在地上打滾。
但不能生氣。
謝平殊的基礎他最清楚不過，這小子初中就是玩兒過去的，更何況英語口語本就考驗天賦，不少人直到大學都一股子怪味兒，對一個英語85分都靠答題卡全部塗c的高中生而言，他必須要耐心耐心更耐心。
傅庭安換了一處，接著問：“這個詞呢？”
謝平殊小心翼翼地看他臉色：“普若菲sir，是個教授？”
病房裡安靜了一秒，爆出徐宛震天動地瀕臨破音的笑聲：
“小殊好牛，這裡用的是‘sir’作標註耶，沒有用中文！”
傅庭安閉了會兒眸，彷彿老僧入定，窗外的陽光不留情面打在他身上，給傅老師鍍上一層聖潔無比的神光。
傅庭安頓悟了，看破了，睜開眼，拍拍徐宛的肩：“去列印一份音標表給我。”
徐宛不甚情願，扭扭捏捏：“現在？人家還想看小殊發揮嘛。”
“立刻。”
謝平殊看著兩人拉扯，徐宛故作委屈的眼神落在他這裡就是無休止的嘲弄。
謝平殊很痛苦，他低頭，單詞本上空蕩蕩的聽寫讓他更加痛苦。
二十個單詞，足足七個他是直接空著，屁都聽不明白，眼裡只有傅庭安飛動的嘴唇。
那一剎時，好像全世界都只剩傅庭安優雅啟唇的動作，和他提著筆，按著紙，呆若木雞的姿勢。
傅庭安，你有沒有想過可能是你發音太不親民？
他不敢問。
謝平殊心知肚明，這問題簡直大逆不道。
那什麼薩可瑞煩死，大概傅庭安這會兒才是薩可瑞本瑞，沒被煩死是硬撐著不想這麼快就光榮犧牲。
徐宛沒能爭贏傅庭安，沒幾句就可憐巴巴地癟著嘴走了，走前問傅庭安：“人家頭發沒亂吧？”
