“許……澤……”
“疼……”
簡簡單單一個字，百轉千回的語調，軟綿綿地，令陳許澤僵僵坐了很久很久。
……
鄭吟吟自從和周窈、迎念開始補習之後，在學習上用的功夫，是從前的幾百倍不止。只要有時間，不論課間還是休息的體育課，都能看到她在看書做題，認真神色，彷彿世上再沒有人能打擾她。
更瘋狂的是，她時常會扇自己耳光，突然一下一巴掌打在自己臉上，讓人嚇一大跳。一開始別人都不懂，後來有悄悄打聽問明白的知道，說：“她是怕自己想寧棋！一想起寧棋，她就扇自己一個耳光，讓自己專心讀書。”
她們覺得她做作，當做笑話嘲笑：“她對寧棋誰不知道啊，現在搞這一出，拼命給誰看，書翻爛了，臉扇腫了，也還不是吊車尾的命！”
這樣的話不少，但她彷彿從沒聽到過，即使說話的人就在耳邊，她也能置若罔聞。那些和人爭執，和人理論的時間，統統被她用在了翻書上。
周窈和迎念知道這件事，特地和她談了一次。鄭吟吟態度堅決：“我不是為了懲罰自己，只是，我沒辦法一下子就把別的東西忘光。可我不想因為這些無畏的存在，浪費我自己的人生。只有這樣，只有知道痛，沒想到他，耳光的疼痛就會讓我清醒，次數多了，想到他除了疼就再也不會有別的感覺。總有一天，我會徹底變回我自己。”
她如此決絕，周窈和迎念也無話可說。如此，時常能看到一個紅腫著臉的鄭吟吟坐在安靜的某處看書吃東西，由一開始一天六七個耳光，到後來，只有分神時才會被自己打一下。
讓鄭吟吟和林右雲産生矛盾的男生叫寧棋，在鄭吟吟退部並主動遠離他們之後，他去找過鄭吟吟，從前奏效的所有說辭、行為，突然之間失去了任何作用。鄭吟吟只是冷淡到不能冷淡地回答：“我們的性格不適合做朋友，我和林右雲她們也並不怎麼合得來，所以，我覺得我們還是不要一起玩比較好。”
說完這些，她抱著書朝教室走，寧棋想攔住她，她腳一偏，動作迅速地避開。
“如果沒什麼事的話，我要回去上課了。”
寧棋看看她，說：“如果你要補課的話，可以找我啊，我和其他幾個人成績也還好，沒有必要一定要找紅榜上最厲害的那幾個對不對，相處起來應該也很不容易，都是很有名的人，脾氣肯定很大，你性格這麼軟，萬一起沖突……”
一字一句彷彿都在為她說話。
鄭吟吟聽得只想笑。在她給他看自己被林右雲打出的傷痕淤青時，那時候他說的卻是“練劍道難免會受傷，只是不小心而已，我會跟她說，你們都不要太放在心上”。
想一想，當時的自己，究竟是有多蠢呢？自這以後，寧棋的小團體裡，再也不見鄭吟吟的身影。她與他們，徹底斬斷聯系。
在寧棋找鄭吟吟交談的第三天，小考成績出來，紅榜公佈。鄭吟吟抱著書從教學樓走下來，正好遇上寧棋一群人。
他們扭頭看見她，表情微妙，林右雲“切”了聲，毫不遮掩惡意，“以為抱著書就是會讀書的了，真是令人作嘔。也不知道在裝給誰看！”
鄭吟吟就像沒有聽到，從他們身旁走過，無視寧棋欲言又止的眼神，一步一步朝不遠處的紅榜走去。
周窈和迎念已經在那兒等著她，她們約好一起看紅榜。最後一段路，鄭吟吟小跑沖過去，加入周窈和迎念身邊。
“你超棒的——！！”
迎念一個擁抱，將鄭吟吟抱得死緊。
“75名！吟吟！你考了75名——”
這一聲吼，惹來了許多人的關注。也許在其他名列前茅的人看來，這不是什麼很厲害的成績，可全年級十幾個班，鄭吟吟從前向來在1000名開外，如今，一下子躍進前100名，不管怎麼看怎麼想，都是值得高興並驕傲的事。
“你超棒哦！”周窈也抱了鄭吟吟一下。
而鄭吟吟，似乎不可置信般，盯著紅榜上自己的名字，任迎念搖晃自己的肩膀，眼裡一點一點沁紅。
“75？真的……真的75啊？真的假的……”
她帶著哭腔，忍著要掉淚的沖動，抬手抹了一把自己的眼睛。
最終還是沒忍住哭出來：
“我考了全年級七十五名啊——”
三個女孩子又笑又鬧，他們身後不遠處寧棋和林右雲等人聽到些許對話，表情變了又變，卻沒人再主動提起和她們有關的話題，眼神飄忽，假裝沒在看這邊。
為了讓自己長記性，臉上的巴掌很疼。
及時止損，和不該來往的人斷絕來往，很難。
枯燥乏味的習題一道又一道，時常讓人覺得想抓狂，很不好做。
可是啊，她全都熬過來了。
鄭吟吟抬起一隻手臂，擋著眼睛“嗚嗚”哭泣，迎念抱著她的胳膊晃，周窈輕輕攬著她的腰，兩人都在笑，誰都沒打擾她這時情緒的發洩。
